Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist etwa 16 m² groß und gut geschnitten. Es ist ausgestattet mit Laminatboden und einem Fenster richtung Osten, auf die ruhige Fichtestraße.
Nach Bedarf kannst du von der Vormieterin einen großen Schreibtisch (50€ VB) und ein weißes Bücherregal übernehmen. Ansonsten wird das Zimmer unmöbliert sein und du kannst dich darin frei entfalten :) Das Zimmer ist weiß gestrichen, aber wir können nicht empfehlen nochmal streichen, da die Tapete durch die Farbschichten etwas instabil ist, außer du willst voll renovieren.
Bei Einzug gibt es die Möglichkeit Hauptmieter*in zu werden, aber dafür wird ein Einkommennachweis benötigt oder eine Bürgschaft für die Gesamtmiete der Wohnung.
Geht das nicht, können wir einen Untermietervertrag für 5 Euro mehr anbieten.
Da die Wohnung eher auf der kleineren Seite ist, ist sie nicht geeignet für Menschen mit freilaufenden Haustieren wie Katzen und Hunden.
---
The room is about 16 squaremeters und well cut. The floor laminate and the window pointing east, onto the calm Fichtestraße.
The room comes unfurnished and you are free to get creative as you please, but if you want, for 50€ you can get the white bookshed and the desk from the previous tenant.
The walls are white, but since the wallpaper is a bit wonky and thick with paint, we cannot recommend you painting the room again, unless you wanna take the wallpaper off entirely.
When moving in, you can become a main tenant, but the LWB requires a proof of income or a surety in the amount of the full rent for the flat. If this doesn't work for you, we can also offer a subcontract for an additional 5€
Since the whole flat is more on the smaller side, it is not optimal for people with free moving animals.
Die Wohnung liegt in einer Seitenstraße, parallel zur "Karli". Trotz ihrer zentralen Lage ist die Umgebung recht ruhig. Die Nachbarschaft ist eine bunt gewürfelte Truppe aus Studierenden, Senior*innen und Familien mit kleinen Kindern - ein wenig Leben ist also dennoch hin und wieder im Innenhof zu verfolgen. Mit dem Fahrrad lässt sich die Innenstadt in schnell und 10 Minuten bequem erreichen. Ebenso läuft man kurz zu S-Bahn, Tram und Bussen in der Umgebung.
--
The flat is parallel in a sidestreet to the "Karli". Despite the central Location, the surrounding area is quite calm. Our neighbourhood is a patchwork of seniors, students and young families. So there is some life in the courtyard from time to time. With a bike, you'll comfortably be in the city within 10 minutes.
Below is the english Version
Wir sind Lah (26) und Grischa (34) und am September suchen wir nach einer neuen Mitbewohner*in ab Anfang September. Wir sind beide viel in unsere Leben, Arbeit und Studium eingebunden, also es ergibt sich eine Mischung aus Gemeinschaftlichkeit und Zweck-WG, wobei uns schon auch gemeinsame Werte wichtig sind: Konsumbewusstsein, Nachhaltigkeit und ökologisches Leben sowie Offenheit und Freundlicheit gegenüber LGBTQ+ Themen.
Wie wir unseren Haushalt gestelten, ist zur Zeit offen: Es ist möglich, dass wir uns alle oder manche Lebensmittel teilen, das muss aber nicht sein. Auch gemeinsame Zeit (zusammen kochen, Spiele- und Filmabende) ist möglich und erwünscht, bedarf aber immer etwas Planung, da wir beide öfters eingebunden sind.
Zu uns einzeln:
Ich bin Lah.
Gerade arbeite ich im Kundenservice und einem wieteren Nebenjob, während ich meinen Führerschein mache und mich auf Ausbildungen bewerbe, um nach einem Studium endlich das zu machen was mir Glück bringt. Dadurch bin ich oft busy, zusätzlich zu meinem Sozialleben und sonstigen Hobbies. Darunter sind: Tabletop, Fechten mit historischen Waffen, Rollenspiele und Poledance.
Dadurch ist Wg Leben für mich gerade eher spontaes Quatschen in der Küche, oder geplante Spiele- und sonstige Abende. Ich teile die Freude an meinen Hobbies gerne mit anderen.
Und ich liebe schlechte Wortwitze.
Ich selbst identifiziere mich als Nonbinär/agender aber habe keine präferierten Pronomen. LGBTQ+ Unterstützung ist damit für mich als Vorraussetzung für neue Menschen in der WG gegeben.
Ich bin Grischa.
Ich studiere am Literaturinstitut und bin demnach viel mit Texten, Lesungen und dem ganzen Kulturleben drumrum beschäftigt. Außerdem habe ich eine große Liebe für Pflanzen und Gemüse und baue auch gerne immer wieder mal ein Möbelstück aus Holz. Ich bin eine kommunikative und offene Person und wünsche mir auch solche als Mitbewoner.
Wir suchen eine Person, die schon WG- und Lebenserfahrung hat, idealerweise altersmäßig irgendwo zwischen uns beiden, am besten auch in einer ähnlichen Lebensphase wie wir. Was auch wichtig ist, da die Wohnung relativ klein und hellhörig ist, aufeinander Rücksicht zu nehmen und etwas minimalistisch zu wirtschaften, ein bisschen wie auf einem Boot.
Da die Wohnung im ersten Stock nicht sehr groß ist, halten wir sie nicht geeignet für Tiere wie Katzen oder Hunde. Zusätzlich zu der Katzenhaarallergie.
Wenn du den Text vollständig gelesen hast, schreib bitte "Regenbogen" in die Nachricht.
Wir freuen uns über mehr als nur "Ich suche ein Zimmer."
--
We, Lah (26) and Grischa (34) are looking for a new flatmate from september onwards.
We are both occupied by work, life and studiing, so flatlife is a mixture of community and necessity, where shared values are important to us. This includes LGBTQ+ Tolerance and allyship and enviormental conciousness.
How we organise our household is currently open. It is possible to share some Groceries, but not a must. We'd like cooking and playing voardgames together, but this requires some planning, due to out schedules.
About us
I am Lah.
Working in Customerservice and another Job, I am applying to apprenticeships to get an edication in what i really wanna do, after my first degree, and getting my drivers liscense. This means I am often busy, dditionally to my social life and hobbies, which include:Poledance, Fencing with historical weapons, Tabletop and Roleplay.
Cause of that, flatlife is spontanous time shared in the kitchen, or planned evening with boardgames or something else.
I also like to share my joy about my hobbies.
Also, loving bad puns.
I am identifing as nonbinary, so your support for LGBTQ+ issues is a must.
I am Grischa
I am studying Creative Writing at the Literature Institute and am thus involved with text, lectured and the whole cultural life around it. Also, I have a big heart for plants and vegetables and like to build furniture from wood from time to time. I am a communicative and open person, and that is what i am looking for in a new flatmate.
We are looking for someone who idealy has some Wg experience and is around the same age as us and around the same part in their life. Which is important, cause the flat is light of hearing and smaller, so it need consideration. A bit like on a boat.
Since the flat isn't that big, it is not a flat for roaming animals like cats and dogs.
If you read the text in full, please put "rainbow"
in your message. We would be happy about more than a "I am looking for a room".
Für die neu angeschaffenen Gerätschaften wie Kühlschrank, Herd und Geschirrspüler möchte die Vormieterin 100 Euro Abschlagszahlung. Dazu kommen noch 230 Euro Kaution.
Außer zieht unser geliebter Staubsauger aus, also wenn du einen neuen hast, wäre das super. Teller gerne auch!
Die Castingstermine sind meistens vom Mittwoch bin Freitag (z.B. 17.8-19.8 ab 19:00), die ganze Kommunikation im Vorfeld übernimmt Grischa. Schreib uns gerne eine Nachricht, wir freuen uns!
--
For the newly bought appliences the previous tenant would like 100 Euros. This invludes a fridge, Dishwasher and oven. Additional to this is a 230 Euro deposit.
Also, our beloved vacuum will leave the flat, so we'd be happy if you brought one, same as plates.
The Casting dates will be mostly wednesday to friday and Grischa will take care of communication.
Shoot us a message, we will be happy to hear from you!