Hier willst du doch bestimmt wohnen

Die Wohnung befindet sich direkt an der Eisenbahnstraße mit allen dazugehörigen Vor- und Nachteilen. Du verspürst um Mitternacht noch ein kleines Hüngerchen aber im Kühlschrank macht dich nichts an? Kein Ding - in unter einer Minute bist du im Bistro Syrien.
Zur Haltestelle kommst du auch in unter 5 Minuten und in ca. 10 Minuten bist du mit der Bahn am Hauptbahnhof.
Einkaufen kann man in unzähligen Lebensmittelgeschäften, bei Aldi, im Netto oder im Kaufland - alles in 5 bis 10 Minuten zu Fuß zu erreichen und Spätis findest du auch gleich um die Ecke.
Allgemein gibt es hier im Viertel viel zu entdecken: von Clubs und OpenAirs über Hinterhof-Bars bis hin zu Kino/Theater und Küfa ist alles vertreten.
Da sowas selten umsonst kommt, muss man dafür die Straßenbahnlinie direkt vorm Haus in Kauf nehmen (dafür hast du aber gut isolierte Fenster, die für Ruhe sorgen) und nach Plagwitz oder Connewitz zu fahren fühlt sich mit ca. 30 Minuten Fahrtweg für verwöhnte Leipziger*innen wie eine kleine Weltreise an, aber hey - irgendwas ist ja immer.

—————————————————————————————————

The apartment is located directly on the Eisenbahnstraße with all the respective advantages and disadvantages. Do you still feel a little hungry at midnight but nothing in the fridge turns you on? No worries - in less than a minute you are at Bistro Syrien.
You can also get to the bus stop in less than 5 minutes and in about 10 minutes you’d be able to reach the main station by tram.
You can shop in countless grocery stores, at Aldi, Netto or Kaufland - all within 5 to 10 minutes walking distance and you can also find Spätis just around the corner.
In general, there is an incredible number of places to discover here in the neighbourhood: from clubs and open airs to backyard bars to cinema/theatre and Küfa, everything is represented.
Since such things rarely come for free, you have to put up with the tram line directly in front of the house (but you have well-isolated windows that provide silence) and to go to Plagwitz or Connewitz in 30 min might feel like a small trip around the world for some spoiled Leipzigers, but hey - there’s always something to grumble about.

Kommen wir zum interessanten Teil.
Deine neuen Mitbewohner*innen wären Helena, Anh und eine weitere Person, da bei uns zwei Zimmer gleichzeitig frei werden. (Das andere Zimmer: https://www.wg-gesucht.de/10956144.html?ma=1)

Helena (sie/they/pronomenkrise) ist 24, hat deren Bachelor in Kultur- und Medienpädagogik gemacht und zieht im September nach Wien, um dort deren Master zu machen. Grade arbeitet Helena im Regina Palast (kann dich also immer kostenlos ins Kino schmuggeln) und macht ansonsten so Kunstkrams, ist Mitglied in einer Schrebergartengruppe und pflegt regelmäßig deren Pflanzen, die sich auch immer mehr in der Küche ausgebreitet haben.

Anh (sie/ihr), 24, studiert Englisch und Spanisch auf Lehramt und versucht jeden Tag, diese Entscheidung nicht zu bereuen. Wenn sie es „nicht schafft“, zur Uni zu gehen, verbringt sie ihre Zeit gern mit lieben Menschen, guter und schlechter Musik und köstlicheeeem Essen.

Wir verstehen uns als befreundete Personen, die sich über das Zusammenwohnen kennengelernt
haben und legen großen Wert auf ein WG-Zusammenleben, das den Namen auch verdient.
Das umfasst nicht nur den wg-gesucht-Klassiker gemeinsames Kochen (wir leben alle vegan oder vegetarisch und fänden es praktisch, wenn du da ähnlich tickst), sondern auch gemeinsame Freizeitgestaltung inner- und außerhalb der WG.
Wir treffen uns oft morgens zum Kaffee in der Küche, in der wir auch ansonsten recht viel abhängen und gehen wenn das Wetter uns gut genug gefällt, auch gern mal abends auf die Fahrradbrücke ein Bierchen trinken. Unsere Freund*innen kommen auch gerne zu Besuch und natürlich sind auch deine herzlich willkommen.

________

Let's get to the interesting part.
Your new roommates would be Helena, Anh and a further person as two rooms are simultaneously available for rent. (The other available room: https://www.wg-gesucht.de/10956144.html?ma=1)

Helena (she/they) is 24, has finished their bachelor thesis in culture and media education and will move to Vienna this September to start their Master's degree. At the moment, Helena works at Regina Palast (and could get you to the movies for free). Next to that, Helena makes art, hangs out in their schrebergarten and regularly takes care of 1 mio. houseplants which have also spread more and more in the kitchen.

Anh (she/her), 24, currently doing her studies in English/Spanish in order to become a teacher, is trying not to regret her life decisions. Whenever Anh is “not able to attend class”, she enjoys spending time with lovely people, good and lousy music and delicious food.

We see ourselves as friends who got to know each other through living together and we attach great importance to a shared life that is actually worth being called like that.
This does not only include classic wg-gesucht cooking sessions (we all live vegan or vegetarian - thus, we would find it convenient if you did too), but also common leisure activities inside and outside of the wg.
In the morning, we often meet for coffee in the kitchen where we also hang out a lot and in the evening when the weather is good we like to go out to the bridge nearby and drink a beer and enjoy the sunset. Moreover, our friends like to come to visit, and of course your friends are more than welcome to the flat.

Was gibt es sonst noch zu sagen..?
Wir haben eine Spül- und eine Waschmaschine, die in der WG bleiben und natürlich von allen genutzt werden können.
Zum Haus im Allgemeinen sei noch gesagt, dass das gesamte Haus aus WGs besteht, die untereinander auch in Kontakt stehen und hin und wieder versuchen, gemeinsame Projekte im Haus zu verwirklichen wie den kleinen Hinterhof oder den Dachboden zu gestalten.
Das Haus gehört zu den immer weniger werdenden Immobilien im Viertel, die in den letzten Jahren nicht neu saniert wurden und die Bewohner*innen versuchen ihren Teil dazu beizutragen, dass das auch so bleibt.
Wenn du also eine Wohnung suchst, die in Top-Zustand ist und mit restauriertem Stuck und neu gemachten Böden glänzt, dann können wir damit leider nicht dienen - sollte dir der Sinn aber eher nach Möglichkeiten stehen, ein Zusammenleben aktiv mitzugestalten und Freiheiten auszuleben, die in Häusern mit Familien oder älteren Mitmenschen (no offence) häufig zu kurz kommen, dann könntest du hier genau richtig sein.

(Oh, und der Grundriss bei den Bildern ist nicht maßstabsgetreu, sondern soll nur zur Orientierung dienen.)

Okay, das sollte für den Anfang reichen.
Wenn du Interesse hast und uns und die Wohnung kennen lernen willst, dann melde dich doch einfach. Schreib uns hier bei WG-gesucht.

—————————————————————————————————

What else is there to say..?
We’ve got a dishwasher and a washing machine that can certainly be used by everyone.
About the house in general, it should be mentioned that the entire house consists of WGs which are also in contact with each other and every now and then, try to create joint projects such as making the small backyard or the attic a cozy space to hang out together.
The house is one of the fewer and fewer properties in the neighbourhood that have not been renovated in recent years and the residents try to do their part to keep it that way.
So if you are looking for an apartment that is in top condition and shines with restored stucco and newly done floors, then unfortunately, we cannot help you with that - but if you are more in the mood for opportunities to actively shape a cohabitation and live out freedoms that often come up short in houses with families or older people (no offence), then you might be right here.

(Oh, and the floor plan in the pictures is not true to scale, it's just for orientation).

Okay, that should be enough to get you started.
If you're interested and want to get to know us and the apartment, just get in touch. You can text us here at WG-gesucht.