sweet room in the center Southeast süßes Zimmer im Zentrum Südost

¡La ubicación está arriba! 10 minutos para la universidad (8 si lo hace rápido), así como para tranvía y tren. El Parque de la Paz está a la vuelta de la esquina, que en verano invita a un juego de tenis de mesa.
El Edeka es directamente opuesto, comprando espontáneamente un helado es cuestión de segundos!

Die Lage ist top! 10 Minuten bis zur Uni (8 wenn du schnell machst), sowie zur Tram und SBahn. Der Friedenspark ist um die Ecke, was gerade im Sommer zu einer Partie Tischtennis einlädt.
Der Edeka liegt direkt gegenüber, spontan ein Eis kaufen ist also eine Sache von Sekunden!

¡Vives junto con la gente favorita de Leipzig! Aquí encontrarás información sobre tus futuros compañeros de cuarto:

Luisa: Hola, soy Luisa y acabo de empezar mis referendos. Estoy haciendo un montón de deportes en mi tiempo libre! Soy una persona muy sociable y alegre y por lo tanto disfrutar del tiempo que pasamos juntos en la ocasional película de WG o la noche del juego u otra actividad (outdoor). Con una deliciosa cerveza o una pequeña fiesta, siempre estoy allí (casi).

Daniel: El GT es como una segunda familia, empresas y comunicación abierta son muy importantes para mí
Siempre me sorprenden las actividades deportivas.
Soy soldado y por eso estoy en casa para el fin de semana.

Linda: Hola soy Linda, estudio de la enseñanza y soy la novia de Daniel. Compartiremos la habitación. Mis pasatiempos están cocinando, Papelera TV miran y me hacen deportivo. No me gusta estar sola, así que estoy feliz si no estás solo en tu habitación, pero estás tomando algo con nosotros o simplemente relajarte en la cocina.

Jonathan: (siga información)

Zusammenleben wirst du mit den liebsten Menschen Leipzigs! Hier mal ein paar Infos zu deinen künftigen Mitbewohner:innen:

Luisa: Hi, ich bin Luisa und habe gerade mein Referendariat angefangen. Ich treibe in meiner Freizeit recht viel und gerne Sport! Ich bin ein sehr geselliger und fröhlicher Mensch und genieße deswegen die Zeit, die wir gemeinsam beim gelegentlichen WG Filme- oder Spieleabend oder einer anderen (Outdoor)Aktivität verbringen. Bei einem Lecker Bierchen oder kleinen Party bin ich auch (fast) immer dabei.

Daniel: Die WG ist wie eine zweite Familie, Unternehmungen und offene Kommunikation sind mir sehr wichtig
Ich zocke und bin insgesamt immer für sportliche Aktivitäten zu begeistern
Ich bin Soldat und deswegen größtenteils nur am Wochenende zuhause

Linda: Hi ich bin Linda, studiere Lehramt und bin Daniels Freundin. Wir teilen uns das Zimmer. Meine Hobbies sind kochen, Trash tv schauen und mich sportlich auslasten. Ich bin nicht gerne allein, deswegen freue ich mich, wenn du nicht nur in deinem Zimmer bist, sondern auch mal was mit uns unternimmst oder einfach mit in der Küche chillst.

Jonathan: (Infos folgen)

En nuestro GT hay un plan de limpieza, la limpieza es muy importante para nosotros.

Luisa es el principal inquilino y discutirá toda la información importante con usted. Es importante para nosotros que estés de mente abierta y no tengas miedo de una vida común del GT. Un enfoque respetuoso, el respeto por los demás y una buena parte del humor son nuestra prioridad.

El precio de alquiler se refiere al alquiler cálido, menos los costes GEZ.

Esperamos darle la bienvenida personalmente a nuestro sofá súper acogedor. Es mejor escribir unas cuantas frases para que podamos conseguir una pequeña foto. ¡Y por favor responda la pregunta de cuál es tu juego de mesa favorito! Pero sé un poco paciente con nosotros. Estaremos lo antes posible desde la próxima semana (26/27. May) te reporta. Gracias.
¡Esperamos verte!

In unserer WG gibt es einen Putzplan, Sauberkeit ist uns sehr wichtig.

Luisa ist Hauptmieterin und wird mit dir alle wichtigen Infos besprechen. Wichtig ist uns, dass du aufgeschlossen bist und keine Scheu vor einem gemeinsamen WG-Leben hast. Ein respektvoller Umgang, Rücksicht auf andere und eine gute Portion Humor stehen für uns an oberster Stelle.

Der Mietpreis bezieht sich auf die Warmmiete, abzüglich GEZ-Kosten.

Für alle weiteren Infos freuen wir uns dich persönlich auf unserem super gemütlichen Sofa begrüßen zu dürfen. Am besten schreibst du uns gleich ein paar Sätze zu dir, damit wir uns schonmal ein kleines Bild machen können. Und beantworte uns doch gerne die Frage, was dein liebstes Brettspiel ist! Aber sei ein wenig geduldig mit uns. Wir werden uns frühestens ab nächster Woche (26./27. Mai) bei dir melden. Danke!
Wir freuen uns auf dich!