2 encantadoras habitaciones para niños 2 liebe Zimmer zur ZWISCHENMIETE

Inglés



Hola.

Hay 2 habitaciones disponibles para alquilar. Elli viaja medio año y Toto también es por un mes. Eso significa que vas a conseguir otra persona.

1a habitación: finales de junio de octubre (5 meses), si es necesario Más largo, 17 m2, 290€, dos ventanas al sur, amueblado

Segunda habitación: Para el mes de junio, 19 m2, 320 €, rico al sur, amueblado




La habitación tiene mucha luz, mucho espacio y techos altos (con estuco:)
Disponemos de un gran baño con ducha, bañera y calefacción por suelo radiante :-)
Y también una cocina & un gran balcón en el verde :)
Fotos de cocina y baño vienen
Detrás de la casa hay un jardín que es utilizado juntos por la comunidad de la casa:) aquí se puede tumbar en la hamaca en el tiempo hermoso y hacer fuego de ubicación.


Hola, hola.
Tenemos dos habitaciones disponibles para alquiler provisional. Elli viaja por ayuda un año y Toto por un mes. Así que estas dos habitaciones están ahora libres:
1a habitación: Junio - finales de octubre (5 meses), posiblemente más largo, 17 metros cuadrados, 290€, dos ventanas orientadas al sur, amueblado
Segunda habitación: Para el mes de junio, 320€, tan orientado al sur, amueblado
Ambas habitaciones tienen mucha luz, mucho espacio y techos altos (con estuco:)
Tenemos un gran cuarto de baño con ducha, bañera y calefacción por suelo radiante :-)
Y así una cocina & un gran balcón con vistas al verde :)
Fotos de cocina y cocina
Detrás de la casa hay un jardín, que es utilizado por la comunidad de la casa juntos:) aquí se puede acostar en la hamaca en buen tiempo y hacer una fogata.

Ubicación

Vivimos en el pequeño Bülowviertel al final de la carretera ferroviaria. Aquí es tranquilo y acogedor y a la vuelta de la esquina son la carretera ferroviaria, muchos parques, compras (con mercado semanal a la vuelta de la esquina) y paradas de tranvía. En la vida cotidiana, todo es necesario a pie o incluso mejor para llegar con bicicleta de fiesta.
En las inmediaciones también hay muchos restaurantes, bistros y quioscos:) También hay mucho que ofrecer sobre la carretera ferroviaria con un teatro, proyectos de almacén & grandes pubs & muchos lugares con mucha Küfa. La tienda del departamento de bienes sociales es también un pequeño punto culminante alrededor de la esquina.


Vivimos en el pequeño Bülowviertel al final de Eisenbahnstraße. Aquí es tranquilo y acogedor y a la vuelta de la esquina son la carretera ferroviaria, muchos parques, supermercados (con mercado semanal justo a la vuelta de la esquina) y tranvíastops. Todo lo que necesitas para la vida cotidiana está a poca distancia o incluso mejor en bicicleta.
Hay muchos restaurantes, bistros y quioscos cerca :) Hay mucha cultura que ofrecer alrededor de Bahnstrasse con un teatro, tiendas & grandes pubs & lugares con cocina solidaria. La segunda tienda social es, por lo tanto, una tapa destacada alrededor de la esquina.

WG life

Primero vivirás con Olli & Lisa, después de un tiempo volverás a:

Olli (24, todos los pronombres) estudia geografía y luego trabaja en el salón de helados alrededor de la esquina, le gusta pasear a través de jardines de cuervo y en todas partes, va al patinaje de cuervo o en el pub :) de lo contrario también están viajando políticamente " en casa como resolver en el ganchillo " Sudokus " Leer libros


En Lisa (ellos) la gravedad de su vida comienza porque ella entrará en la vida laboral. En el verano de 2024, Lisa terminó su formación como ergoterapeuta y ha estado aquí desde entonces. Lisa está en el camino para cualquier chica, y probablemente la encontrará cada vez con otro color de pelo. Lisa no puede esperar a que la primavera venga a visitar Olli en el salón de helados. En su tiempo libre, Lisa tiene facultades con un libro al sol o intenta diferentes proyectos creativos
.


Contigo, otra persona se moverá, que también conoceremos.


Nuestra vida del GT es amistosa y dulce. Esperamos con interés el café/té en la cocina o noches relajantes en el balcón:) Cocinamos y comemos juntos cuando resulta que nos gusta sentarnos un poco más en la cocina. Spontan también hacemos las cosas junto con el GT y estamos felices de hacer las cosas juntos todos los días y nos encontramos aleatoriamente en la calle :) Deseamos tener una comunidad de vivienda amorosa y solidaria y también sensible a la discriminación



Estarás viviendo con Olli & Lisa al principio, entonces Toto volverá después de un tiempo:

Olli (24, todos los estudios de pronombres) geografía y luego trabaja en la tienda de helados alrededor de la esquina, le gusta pasear por los jardines comunitarios y por todas partes, va patinando en el Rabet o en el pub :) de lo contrario son tan políticamente activos " cuando el hogar les gusta ganchillo " resolver Sudokus " leer libros^^^

Lisa (ella) está a punto de comenzar el lado serio de su vida, ya que está a punto de entrar en la vida laboral. Lisa terminó la formación como terapia ocupacional en verano de 2024 y ha estado aquí y allí desde entonces. Lisa está fuera y alrededor de cada Küfas y probablemente la encontrará con un color de pelo diferente cada vez. Lisa apenas puede esperar a saltar para llegar para que pueda visitar Olli en la tienda de helados. En su tiempo libre, Lisa se baña al sol con un libro o intenta su mano en varios proyectos creativos

Toto (22, ella / él) ... el texto todavía está por venir pero toto es totalmente grande


Nuestra vida plana compartida es agradable y dulce. Disfrutamos de charlar sobre café/té en la cocina o noches relajantes en el balcón:) Cocinamos y comemos juntos cuando surge " luego nos gusta sentarnos en la cocina un poco más. Espontáneomente hacemos las cosas juntos y estamos felices de hacer las cosas cotidianas juntos y de conocernos por casualidad en la calle:) Queremos una parte plana amorosa y solidaria que sea tan sensible a la discriminación



.

Otros

Sowieso No Cops No Nazis No AntiDs

...
& queer friendly we are also

——

No hay policías no nazis ni antidis

...
& somos tan maricas y amigables

English Below——



Hallo hallo,

Bei uns werden 2 Zimmer zur Zwischenmiete frei. Elli ist ein halbes Jahr reisen und Toto auch für einen Monat. Das heißt mit dir wird noch eine weitere Person einziehen.

1.Zimmer: Juni- Ende Oktober (5Monate), ggf. Länger, 17 qm, 290€, zwei Fenster Richtung Süden, möbliert

2. Zimmer: Für den Monat Juni, 19 qm, 320 €hell, richting süden, möbliert





Das Zimmer hat viel Licht, viel Platz und Hohe Decken (mit Stuck:))
Wir haben ein großes Tageslichtbad mit Dusche, Badewanne und Fußbodenheizung :-)
Und auch eine Küche & einen großen Balkon ins Grüne :)
Bilder von Küche und Bad kommen noch
Hinter dem Haus ist ein Garten, der von der Hausgemeinschaft zusammen genutzt wird:) hier kann man bei schönem Wetter in der Hängematte liegen und Lagefeuer machen.


Hello hello,
We have two rooms available for interim rent. Elli is traveling for half a year and Toto for a month. So these two rooms are now free:
1st room: June - end of October (5months), possibly longer, 17 square meters, 290€, two windows facing south, furnished
2nd room: For the month of June, 320€, also facing south, furnished
Both rooms have lots of light, lots of space and high ceilings (with stucco:))
We have a large daylight bathroom with shower, bathtub and underfloor heating :-)
And also a kitchen & a large balcony overlooking the green :)
Pictures of kitchen and bathroom to come
Behind the house is a garden, which is used by the house community together:) here you can lie in the hammock in good weather and make a campfire.

Lage

Wir wohnen im kleinen Bülowviertel am Ende der Eisenbahnstraße. Hier ist es ruhig und gemütlich und direkt um die Ecke sind die Eisenbahnstraße, viele Parks, Einkaufsmöglichkeiten (mit Wochenmarkt direkt um die Ecke) und Tramhaltestellen. Im Alltag ist alles nötige gut zu Fuß oder noch besser mit fem Fahrrad zu erreichen.
Ganz in der Nähe gibt es auch hanz viele Restaurants, Bistros und Kiosks:) Auch Kulturtechnisch gibt es um die eisenbahnstrasse ganz viel zu bieten mit einem Theater,Ladenprojekten & tollen Kneipen & ganz viele Orte mit ganz viel Küfa. Auch das Sozialwarenkaufhaus ist ein kl Highlight um die Ecke.


We live in the small Bülowviertel at the end of Eisenbahnstraße. Here it is quiet and cozy and just around the corner are the Eisenbahnstraße, many parks, supermarkets(with weekly market just around the corner) and tramstops. Everything you need for everyday life is within easy walking distance or even better by bike.
There are also lots of restaurants, bistros and kiosks nearby :) There is also a lot of culture to offer around Eisenbahnstrasse with a theater, store projects & great pubs & lots of places with solidarity kitchen. The social second hand store is also a lil highlight around the corner.

WG-Leben

Zusammenwohnen wirst du erstmal mit Olli & Lisa, nach einer Weile kommt dann toto auch wieder zurück:

Olli (24, alle pronomen) studiert Geografie und arbeitet dann noch in der Eisdiele um die Ecke, schlendert gerne durch Schrebergärten und überhaupt überall rum, geht ins Rabet Skaten oder in die Kneipe :) sonst ist they auch viel politisch unterwegs & zuhause gerne am häkeln & Sudokus lösen & Bücher lesen^.^


Bei Lisa (sie/ihr) beginnt demnäst der Ernst ihres Lebens, denn sie wird ins Arbeitsleben einsteigen. Im Sommer 2024 hat Lisa ihre Ausbildung zur Ergotherapeutin beendet und war seitdem mal hier mal da. Lisa ist auf jeglichen Küfas unterwegs und vermutlich wirst du sie jedesmal mit eine andere Haarfarbe antreffen. Lisa kann es kaum erwarten, dass der Frühling kommt und sie bei Olli in der Eisdiele zu Besuch kommen kann. In ihrer Freien Zeit faulenz Lisa mit einem Buch in der Sonne oder versucht sich an unterschiedlichen kreativen Projekten
.


Mit dir wird eine weitere Person einziehe, welche wir auch neu kennenlernen werden.


Unser WG Leben ist freund*innenschaftlich und lieb. Wir freuen uns über Plauderein beim Kaffee/Tee in der Küche oder entspannte Abende auf dem Balkon:) Wir kochen und essen gemeinsam wenn es sich ergibt & bleiben dann gern noch ein bisschen länger in der Küche sitzen . Spontan unternehmen wir auch Sachen gemeinsam mit der WG und wir freuen uns alltagsdinge gemeinsam zu tun und uns zufällig auf der Straße zu begegnen :) Wir wünschen uns eine liebe und solidarische und auch diskriminierungssensible Wohngemeinschaft



You'll be living with Olli & Lisa at first, then toto will come back after a while:

Olli (24, all pronouns) studies geography and then works in the ice cream store around the corner, likes to stroll through community gardens and everywhere, goes skating in the Rabet or to the pub :) otherwise they are also politically active & when at home they like to crochet & solve Sudokus & read books^.^

Lisa (she/her) is about to start the serious side of her life, as she is about to enter working life. Lisa finished her training as an occupational therapist in summer 2024 and has been here and there ever since. Lisa is out and about at every Küfas and you will probably find her with a different hair color every time. Lisa can hardly wait for spring to arrive so she can visit Olli in the ice cream store. In her free time, Lisa lazes in the sun with a book or tries her hand at various creative projects

Toto (22, she/he) ... the text is yet to come but toto is also totally great


Our shared flat life is friendly and sweet. We enjoy chatting over coffee/tea in the kitchen or relaxing evenings on the balcony:) We cook and eat together when it comes up & then like to sit in the kitchen a little longer. Spontaneously we also do things together with and we are happy to do everyday things together and to meet each other by chance on the street :) We want a loving and supportive flat share that is also sensitive to discrimination



.

Sonstiges

Sowieso No Cops No Nazis No AntiDs

…
& queer & queerfriendly sind wir auch

———

No Cops No Nazis No AntiDs

...
& we are also queer & queerfriendly