Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo ihr Lieben!
Wir haben bei uns im WG-Haus noch ein großes Zimmer (21,6qm, Zimmer 4 im Plan und den Bildern) im zweiten Stock zu vergeben. Das Zimmer ist fast quadratisch geschnitten und ein großer Kasten ist gleich mit dabei (noch von der Vermieterin und wir halten ihn für zu praktisch, um ihn ab- und wieder aufzubauen).
Was hat das Haus sonst so zu bieten?
Neben deinem (und unseren) Zimmer(n) hat das Haus eine großzügige Küche, mit anschließendem Wohn- Essbereich und kleiner Terrasse mit kleinem Garten. Weiters findet sich im Erdgeschoss eine Gästetoilette und der Abgang in den Keller, mit anschließender Garage. Im Ersten und Zweiten Stock befinden sich außer unseren 4 Zimmern auch noch zwei getrennte Bäder.
Für einen besseren Überblick, schau dir einfach die Grundrisse am Ende der Bilder an.
--
Hi there!
We are looking for the right person to move into a large room (21.6sqm, room 4 on the floor plan and the pictures) on the second floor of our living community. The room is unfurnished except for a large wardrobe which the landlord would prefer we keep in there.
What does the common area look like?
The heart of the house is the ground floor with its beautiful fitted kitchen, the kitchen opens to our 25sqm living room which we plan to turn into a comfy space for eating, sitting together, and feeling at home generally. From the living room, you can access the small terrace and the small garden. Furthermore there is a restroom and the door to the basement with attached garage on the ground floor. The house has 2 bathrooms, one on the first and one on the second floor.
Check the floor plans in the pictures for a better overview.
Das Haus liegt in absoluter Ruhelage am Auberg. Quasi schon im Grünen und doch noch sehr nah an Donau und Innenstadt.
Mit dem Fahrrad bist du in etwa 5 Minuten auf dem Hauptplatz. Zurück braucht man inklusive Hügel eher 10 Minuten ;-)
Die nächste Bushaltestelle und ein Unimarkt sind fußläufig nur 5 Minuten entfernt.
Weitere Supermärkte im Lentia und die Bim erreicht man zu Fuß auch in etwa 10 Minuten.
Falls du ein Auto mitbringst, hat es auf der Straße vor dem Haus genug Platz zum Parken, wir hätten aber auch einen Garagenstellplatz (falls wir den nicht für unsere Fahrräder brauchen).
---
The house is located in a quiet area in Linz Auberg. It is almost in nature and yet close to the Danube and inner city.
By bike you can reach the main square in 5 minutes; you might need 10 minutes back due to the hill the house is located on ;-)
The next bus stop is 5 minutes by foot. So is a small supermarket. You can reach further supermarkets, other shops and the tram in less than 10 minutes.
In case you have a car, there is plenty parking space on the streets. We also have a parking space in the garage under the house, but we might prefer using it for our bicycles.
Wer sind deine künftigen Mitbewohner?
Wir sind, Magda (24), Clara (25) und Konrad (28). Clara und Konrad haben bereits 1,5 Jahre in einer WG gemeinsam gewohnt. Nach deren Auflösung wollten sie das gemütliche Miteinander nicht missen und haben deshalb entschieden eine neue WG zu gründen.
Magda ist Softwareentwicklerin und macht gerade nebenberuflich ihren Bachelor fertig. In ihrer Freizeit geht sie gerne an die Lände Basketball spielen oder Skaten oder in den Steinbock Bouldern.
Clara ist Krankenschwester und wenn sie gerade keine Schicht hat fast immer auf Achse oder mit FreundInnen unterwegs: Skitouren, inlineskaten, rudern, Bärlauch erneten, oder wie gerade in Spanien auf dem Jakobsweg wandern.
Konrad ist zwar Deutscher, aber trotzdem irgendwie okay ;-) Er ist absolut sportverrückt und bereitet sich dieses Jahr besonders auf ein paar Bergläufe vor. Ansonsten gibt er auf dem Rennrad oder in der Kletterhalle Gas.
Das Zusammenleben stellen wir uns gesellig aber mit ruhigem Rückzugsraum vor.
Wir kochen alle gerne und sitzen danach auch gerne bei einem Tee oder ab und zu einem Glas Wein beieinander. Gemeinsames Yoga im Wohnzimmer oder auf der Terrasse ist auch schon geplant und gelegentlich werden auch die Brettspiele oder der Grill rausgeholt. Freunde und Besucher sind natürlich willkommen und im Wohnzimmer ist auch eine Übernachtungsmöglichkeit für Gäste geplant.
Ansonsten legen wir alle einen hohen Wert auf Ordnung, damit wir uns alle in den Gemeinschaftsräumen wohlfühlen.
Und wieviel kostet der Spaß?
Zur Kaltmiete von 445€ kommen noch etwa 140€ an Nebenkosten dazu. Die genauen Kosten werden fair zwischen uns aufgeteilt und hängen am Verbrauch, der sich noch zeigen wird.
Die 140€ sind aber vorsichtshalber eher hoch angesetzt und beinhalten Gas, Strom, die Betriebskosten des Hauses (Müllabfuhr, Abwasser, Kanalgebühren,...), Haushaltsversicherung, GIS, Internet, jährliche Wartung der Gastherme und der Rauchfangkehrer.
Besichtigungen und ein erstes Kennenlernen sind ab sofort möglich. Du kannst das Zimmer dann ab April (vielleicht auch schon ein bisschen früher) beziehen.
Wir freuen uns, wenn dich unser Inserat angesprochen hat und du dich bei uns meldest. Bis dann,
Magda, Clara, und Konrad
---
Who are we?
We are Magda (24), Clara (25), and Konrad (28). Clara and Konrad already lived in the same shared flat for 1.5 years and decided to start a new shared house after the previous one came to an end.
Magda is working as a software engineer and currently finishing here Bachelor in Computer Science Softwareentwicklerin on the side. In here free time she likes to play basketball, skates occasionally or goes bouldering.
Clara is a nurse and always up to something outside of her shifts: Meeting friends, back country skiing, rowing , collecting wild garlic or traveling like recently on the camino de Santiago through Portugal.
Konrad is somewhat alright for a German ;-) He's out doing sports a lot. This year he's preparing for some trail running events. He's also spending a lot of time out on his road bike or at the climbing gym.
We are planning to have a lively house where one can withdraw themselves and have some quiet.
We all enjoy cooking and sitting together for some tea or (every once in a while) a glas of wine.
Yoga sessions in the living room or on the terrace are already planned and occasionally we want to bring out the board games or the BBQ. Friends and guests are most welcome of course and we plan on adding a sleeper couch to the living room...
Besides all of this, we value keeping our common spaces clean so everyone can enjoy them and feel at home.
What about money?
The rent for the room consists of 445€ net rent (including your part of the common spaces) and 140€ for additional expenses [operating cost (water, wastewater, garbage collection, ...), heating, electricity, internet, house insurance, GIS (mandatory license fee for radio and televison), and regular maintenance of the gas heater and smokestack].
We can arrange meetings to meet you and show you around the house from now on. Moving in is possible from April 1st (maybe even a bit earlier).
Looking forward to hear from you! Until then,
Magda, Clara, and Konrad