Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist ausgestattet mit einem Doppelbett + Nachttisch, einem großen Schreibtisch mit eingebautem Regal und einer Kleiderstange, so wie einem kleinen Spiegel. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Es hat einen schönen Blick auf den Tejo und bekommt viel Licht.
Die Wohnung liegt im dritten Stock in einer eher ruhigen Straße mit einem Balkon und sehr schönem Blick über die Stadt und den Tejo. Sie ist sehr hell und sowohl die Küche als auch das Wohnzimmer sind sehr groß.
The room is equipped with a double bed + nightstand, a large desk with a built-in shelf and a clothing rack, as well as a small mirror. Bed linen and towels are provided. It has a great view of the Tejo and gets plenty of light.
The flat is on the third floor in a rather quiet street with a balcony and a very nice view over the city and the Tejo. It is very sunny and both the kitchen and the living room are quite large.
Die Wohnung liegt sehr Flussnah und es gibt direkt vor der Tür einen Bus, der Richtung Stadtzentrum (Cais do Sodré) fährt. Die Metro (blaue Linie) ist 10-Minuten fußläufig erreichbar. Es gibt verschiedene kleinere Supermärkte in der Nähe und viele kleine Cafés, Restaurants und Bars in Alfama oder Graça ca 10 min entfernt, so wie der "Feira da Ladra" Flohmarkt.
The apartment is near the river and a bus to the city centre (Cais do Sodré) is right in front of the door. The metro (blue line) is a 10-minute walk away. There are several small supermarkets nearby and many cafés, restaurants and bars in Alfama or Graça about 10 minutes away, as well as the "Feira das Ladra" flea market.
Ich mache hier in Lissabon meinen Master und arbeite nebenbei von zuhause aus, manche Tage bin ich also eher zuhause, bin aber auch recht viel unterwegs. Ich bin offen für jegliche MitbewohnerInnen, lege jedoch Wert auf Ruhe, Sauberkeit und gute Kommunikation. Ich kann mir gut vorstellen gelegentlich etwas gemeinsam zu machen, ist jedoch kein Muss :)
I'm doing my masters here in Lisbon and work from home, so some days I'm mostly at home, but I'm also on the move a lot. I am open to all types of flatmates, but value calm, cleanness and good communication. I definitely can imagine doing something together, but that's not a must :)
Ich such ab Mai jemanden für das Zimmer, vorzugsweise für 5 Monate. Ich wohne bereits seit einem halben Jahr hier, meine alte Mitbewohnerin wird jedoch nicht mehr in Lissabon sein, weshalb das Zimmer frei wird und ich ein*e neue*n MitmieterIn suche.
Die Miete liegt aktuell mit allen Nebenkosten bei 1.500€, somit wäre die Miete für das Zimmer 750€ pro Monat. Je nach Stromverbrauch etc. kann es sich auch noch etwas erhöhen, bisher waren die Nebenkosten jedoch recht konstant.
Es gibt keine Heizung aber kleine Heizkörper, die genutzt werden können.
Schreibt mir gerne bisschen was über euch, ich beantworte auch gerne jegliche Fragen zur Wohnung. :) Bei Bedarf, kann ich noch mehr Fotos schicken.
Starting in May, I am looking for someone for the room, preferably for 5 months. I've been living in the apartment for half a year already, but my old flatmate will no longer be in Lisbon, which is why the room is going to be vacant and I'm looking for a new co-tenant.
The rent is currently €1,500 including all utilities, so the rent for the room would be €750 per month. Depending on electricity etc. consumption, it may increase slightly, but so far the utilities have been pretty constant.
There is no central heating but we have small heaters that can be used.
Feel free to tell me a bit about yourself, I am also happy to answer any questions about the apartment. :) If needed, I can send more photos.