Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo,
Ich vermiete mein gemütliches WG-Zimmer für Dezember unter. Es ist 14 m2 groß und du könntest die Möbel natürlich alle verwenden.
Meine persönlichen Sachen werde ich natürlich alle rausräumen :-)
_________________________________________
Hello,
I'm subletting my cozy shared room for December. It is 14 m2 and of course, you could use all of the furniture.
Of course I will clear out all my personal belongings :-)
Die Wohnung liegt am Munstermannskamp und ist somit sehr dicht an der Uni.
Außerdem ist sie direkt an der Südseite des Kurparks und auch sehr dicht am Wilschenbruch, was eine suepr Ausgangslage für Spazeirgänge darstellt.
Einkaufsmöglichkeiten sind in 3 min (penny) und 8 min mit dem Rad (edeka) leicht zu erreichen.
Der Bus fährt auch heir direkt ab, man muss nur 1 min die Straße runter gehen :-) Von dort aus kommt man schnell zum Bahnhof.
_______________________________________________________
The apartment is located on Munstermannskamp and is therefore very close to the university.
It is also directly on the south side of the Kurpark and also very close to the Wilschenbruch, which is a great starting point for walks.
Shops are easy to reach in 3 minutes (penny) and 8 minutes by bike (edeka).
The bus also leaves directly from here, you only have to walk 1 minute down the street :-) From there you can quickly get to the train station.
Du würdest mit zwei lieben Menschen zusammen wohnen - Clara und Julie. Sie haben beide im Oktober angefangen Nachhaltigkeitswissenschaften im Master zu studieren. Wir sind herzlich und offen in der Wg miteinander und kochen manchmal zusammen, wenn es all unsere Tagespläne erlauben. Sonst sind alle auch viel in ihren eigenen Tagesplänen aber es ist immer schön sich zu treffen :-)
Wie haben zwei Bäder, was es morgens entsapnnt macht, und ein riesiges Wohnzimemr mit angrenzender großer Terrasse.
_______________________________________________________
You would live with two lovely people - Clara and Julie. They both started studying sustainability science for their master's degree in October. We are warm and open in our shared apartment and sometimes cook together if our daily plans allow it. Otherwise everyone is busy with their own daily schedules but it's always nice to meet up :-)
We have two bathrooms, which makes it relaxing in the morning, and a huge living room with an adjoining large terrace.
Ich wäre auch offen dafür das Zimmer nur anteilig für den Dezember zu vermieten, lass uns gerne drüber sprechen :)
_________________
I would also be open to renting out the room for parts of December, let's talk about it :)