WG-Zimmer Nähe Innenstadt

(English Below)

Die Lage ist wahrscheinlich nah an einer 10: Direkt im Rücken der Wohnung liegt die Innenstadt, fußläufig sind das keine 4 Minuten - und das auch nur gemessen an meiner frühverrenteten Gehgeschwindigkeit. Der Supermarkt genauso, der Bahnhof ist zu Fuß etwa 10 Minuten entfernt, der ÖPNV etwa 50m weg (wobei gerade hier gilt: Fahrrad > Bus).

The apartment is located right by the inner core of the city. If you walk somewhat faster than I do (which is not a hard thing to do) you'll make it in less than 4 mins (tops). Supermarket, train station and bus stop are all right there, in terms of location I don't think there's a better spot.

(English Below) Die Mitbewohner sind Zoran, 32, und Lorenzo, 25. Zoran wohnt seit etwas über einem Jahr hier, arbeitet entweder als Pharmazeut, macht Sport oder lernt, ist also entsprechend eingebunden und am Wochenende entweder unterwegs oder zuhause (which are all the options there are i suppose). Lorenzo ist zum Herbst eingezogen, schreibt seine Doktorarbeit in Philosophie, arbeitet an der Uni und will künftig auch mal wieder zum Sport gehen (Auge, Lorenzo).
Weil ich diese Wohnung verlasse, bin ich geneigt, aus Eifersucht so schlecht wie möglich über die beiden zu sprechen. Ich muss mich hier aber zusammenreißen und mein Zimmer loswerden, sollte also versuchen, die Wahrheit zu sagen: Obwohl ich damals mit dem Gedanken "Zweck WG" eingezogen bin - was meiner 'Produktivität' zuträglich war - hat es sich nicht vermeiden lassen, mich mit Zoran und Lorenzo auch anzufreunden. Und das lag sicher nicht hauptsächlich an mir, die beiden sind deutlich umgänglicher als ich: Beide sind viel beschäftigt und kümmern sich vornehmlich darum, ihre Sachen zu Ende zu bringen, aber in den notwendigen Zwischenräumen habe ich bei aller mir innewohnenden Isolationsfreude viel Zeit in der Küche und bei gemeinsamen Diskussionen verbracht. Die Mischung aus 'getting stuff done', aber im Beisein guter Menschen habe ich so noch nicht vorher erlebt.

Wir putzen abwechselnd einmal die Woche, haben relativ regelmäßige Bett- und Aufstehzeiten; es gibt also schon ein gewisses Maß an Stringenz im Zusammenleben.
Weil vor Kurzem zwei langjährige Bewohner ausgezogen sind ist die Wohnung relativ leer. Weil wir aber nah am Klischee unzivilisierter Pragmatiker leben, juckt uns das bisher wenig. Wenn Du etwas mitbringen willst: gern, have at it.


The roommates are Zoran, 32 and Lorenzo, 25. Zoran works as a pharmacist, studies for an advanced training and works out. Lorenzo is working on his PhD in philosophy, works at the University and at some point wants to get back at working out, too (getting him to do this is gonna be somewhat your job I guess).
I moved in here with the aim at being productive and not necessarily making friends. And even though I got a lot of stuff done I couldn't help but become friends with the guys, too (which is certainly less owed to my antisocial being but more to them just heing really good persons).
I'm somewhat bitter to move out so I'll naturally try to talk the guys down as idiots who make living with them unbearable. But that wouldn't be true to the fact and I think lying would be a bad omen. So: they're great.
We clean the apartment once a week, have more or less regular bed times and each of us has an idea of what we have to get done. Living here I'd sum up as a measure of "stringency surrounded by good people".

(English Below)

Strom- und Gaspreise sind zwar gerade ekelhaft, wem auch immer (mir) sei Dank haben wir aber einen monatlich kündbaren Vertrag. Sobald Putin also aufhört reinzuscheißen werden wir da auch wieder intervenieren. Gerade beläuft sich das auf +- 650€ (/ Anzahl der MBs natürlich). Highlife.
Melde Dich gern hier per Nachricht, sag ein paar Worte zu Dir und wir sprechen.

Thanks to, I guess, Putin and an unrelentingly stupid market economy gas prices are high right now. Fortunately, we have a contract that we can get out of any month as soon as prices alleviate. Right now we pay 650 (/number of roomates).

Hit me up, say a couple words about you and we'll see if this fits!