Mitbewohner & Babysitter gesucht

***English version below***

Servus!

Wir sind Söhne Xaver (5), Florian (3) und Tochter Paula (8 Monate), Eva (37) und Moritz (37) und suchen eine Mitbewohner:in/Kinderbetreuung.

Wir wohnen in einem Haus mit Garten, in dem du das Dachgeschoss ganz für dich hättest. Der Zugang erfolgt über den gleichen Hauseingang. Deine Wohnung ist abzuschließen, geht aber durch unseren Wohnraum/Treppenhaus. Dein Apartment ist ca. 25 qm groß, hat ein kleines Bad, eine kleine Küchenzeile, einen Vorraum mit Einbauschränken und eine Abstellkammer (zusätzliche 5 qm). Die wohnung ist teilmöbliert (siehe Bilder). Zudem hättest du einen kleinen Bereich im Garten mit Tisch und Stühlen. Kannst nach Absprache aber auch immer gerne den restlichen Bereich des Gartens nutzen. In diesem bauen wir auch ein wenig Obst und Gemüse an. Das Haus verfügt über eine Photovoltaik Anlage und die Heizung wurde kürzlich auf eine Wärmepumpe umgestellt.

Wir suchen eine Person, die Freude an Kindern hat und sich ein nahes beisammen Leben vorstellen kann. Xavi und Florian gehen in den Kindergarten, Paula startet ab dem 1. September in der Kita, Eva und Moritz arbeiten beide 80%. Eva ist Ärztin und Moritz ist Unternehmensberater. Da können wir gut eine helfende Hand gebrauchen, die auch mal bei der Kinderbetreuung unterstützt - 1-2 mal nach der Kita bis zum Abendessen, sowie ein Abend die Woche Babysitten/Babyphone übernehmen. Hierbei können wir uns unterschiedliche Szenarien vorstellen. Eine feste Anzahl an Betreuungsstunden (ca. 30) im Monat, oder ein hybrides Modell mit weniger festen Stunden, die wir gegen die Miete verrechnen und einem Teil nach Bedarf und Möglichkeit flexibel vereinbaren. Erfahrung mit Kindern, Freude am WG-plus-Familienleben sowie Zuverlässigkeit sind daher sehr wichtig für uns. Dieses Konzept kann für (Austausch-)Student:innen eine tolle Option sein, Deutsch zu lernen und von zu Hause aus etwas dazu zu verdienen. Wenn die Kinder schlafen, kann man auch super nebenbei Lernen, Lesen und andere Dinge tun.

Wir suchen jemanden, der für ein Jahr hier wohnt mit Option auf Verlängerung. Wir sprechen Deutsch und Englisch (und Eva auch Spanisch) und es wäre Voraussetzung das du eine dieser Sprachen auch sprechen würdest oder/und verstehst. Da unsere Jungs das letzte Jahr in einem englischen Kindergarten waren, würden wir Englisch-Muttersprachler bevorzugen.

Wir sind beide berufstätig und arbeiten in Pasing, zu Hause oder unterwegs. Der Kindergarten+Kita ist ca. 1,5 km von unserem zu Hause und die Kinder können entweder zu Fuß oder mit dem Rad / Lastenrad abgeholt werden.

Wir treffen gerne Freunde und Familie, sind gerne in der Natur unterwegs, freuen uns über interessante Mitbewohner:innen und lieben es zu reisen.

Wenn du das Gefühl hast, so ein Jahr mit Wohnung und Familie könnte dir Spaß machen, dann freuen wir uns auf deine schriftliche Nachricht!

Bitte beachte, dass wir auf dich zu kommen. Gib uns dafür etwas Zeit. Wir können bei zu vielen Anfragen auch nicht allen zurück schreiben und keine Absagen versenden.


***English version***


Hello!

We are sons Xaver (5), Florian (3) and daughter Paula (8 Monate), Eva (37) and Moritz (37) and we are looking for a roommate/childcare.

We live in a house with a garden, where you would have the attic all to yourself. Access is via the same entrance to the house. Your apartment can be locked, but goes through our living room/staircase. Your apartment is about 25 sqm, has a small bathroom, a small kitchenette, a hallway with built-in cabinets and a storage room (additional 5 sqm). The apartment is partly furnished (see pictures). In addition, you would have a small area in the garden with table and chairs. You can also use the rest of the garden by arrangement. In this we also grow a little fruit and vegetables. The house has a photovoltaic system and the heating was recently converted to a heat pump.

We are looking for a person who enjoys children and can imagine living close together. Xavi and Florian are going to Kindergarten, Paula is starting Kita on September 1st (in the same building), Eva and Moritz both work 80%. Eva is a Neurologist und Moritz is a consultant. We could use a helping hand who can also support us with childcare - 1-2 afternoons per week after the daycare until dinner, as well as babysitting one evening a week. Here we can imagine different scenarios. A fixed number of hours of care (about 30) per month, or a hybrid model with fewer fixed hours, which we charge against the rent and a part according to need and possibility flexibly agree. Experience with childcare, enjoyment of WG-plus family life as well as reliability are therefore very important to us. This concept can be a great option for (exchange) students to learn German and earn some extra money from home. When the kids sleep, it is also possible to study, read and do other things on the side.

We are looking for someone to live here for one year with an option to extend. We speak German and English (and Eva also Spanish) and it would be a prerequisite that you also speak or/and understand one of these languages. As our 2 boys were in an English Kindergarden last year, we would prefer a native English speaker.

We are both employed and work in Pasing, from home or on the road. The daycare is about 1,5 km from our home and the kids can be picked up walking or by bike / cargo bike.

We like to meet friends and family, enjoy being out in nature, are happy to have interesting roommates and love to travel.

If you feel that such a year with an apartment and family could be fun for you, we are looking forward to hearing from you by message!

Please note that we will reach out to you. Give us some time for that. If we receive too many inquiries, we will not be able to write back to all of you and we will not be able to send any refusals.