Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist Richtung Osten ausgerichtet und im Erdgeschoss. Der Blick des Fensters ist von der Straße weg hinter das Haus. Die Maße sind, mit dem Maßband: 4,50m Länge und 3,20 Breite. So lassen sich problemlos alle Dinge und Möbel die du mitbringst verstauen. Der Bodenbelag ist Laminat. Die Decke ist hoch genug um dort einen Schrank problemlos aufzustellen. Der Schrank von den Bildern gehört zum Zimmer, das Bett kann ebenfalls übernommen werden. Im Erdgeschoss befinden sich ebenfalls ein Klo, das Duschbad, das Wohnzimmer und die Küche. Durch die Trennung der Bäder und WCs steht man sich so auch morgens nicht im Weg. Die Heizung ist eine zentrale Elektroheizung. Außerdem gehören zur WG noch eine Garage, ein Keller und ein Garten. Waschmaschine, Mikrowelle, Gefriertruhe und co sind komplett vorhanden. Haustiere sind leider nicht erlaubt. An Nebenkosten kommen GEZ, Internet und Hausratsversicherung hinzu. Wir als WG haben das Haus ganz alleine für uns und sowohl große Gemeinschaftsräume als auch jeder sein Rückzugsgebiet. Der Einzugszeitpunkt ist zum 1.1.2022, aber die Vormieterin ist flexibel und kann vsl. auch 1-2 Tage vorher raus.
English: The room is located to the east and the window is looking in the same direction, away from the street. Measurements are 4.5x3.2. The Wardrobe is part of the room, the bed can be purchased as well. The room is in the basement, together with bathroom, shower room, dining room and kitchen. The House also has a Garage and garden. Microwave, freezer and so on are part of it. The room will be free from the 1st of January 2022 on.
Die WG liegt an der Grenze zwischen Untermenzing, Moosach und Allach und ist mit öffentlichen Top angebunden. Alle 10 Minuten fährt ein Bus (163/162) nach Moosach (U3/S1). Die Bushaltestelle ist nur 2 Minuten zu Fuß weg von unserer Haustür. Außerdem ist 8 Minuten (oder 2 Busstationen entfernt) die S-Bahn Haltestelle Untermenzing (S2) und mehrere Busse) mit der man in 12 Minuten in der Innenstadt ist und die den ganzen Tag über im 10 Minuten Takt fährt.
Das Haus ist freistehend und mit kleinem Garten in einem ruhigen Teil, so dass man problemlos auch im Garten entspannen kann. Auch die Nachbarschaft selbst ist sehr entspannt und aufgeschlossen. Aldi, Edeka, Norma, Apotheken, Ärzte und alle anderen Dinge des täglichen Bedarfs sind schnell und bequem erreichbar.
English: The House is near Bus stations and Subway and S-Bahn are easily reachable from here. With them the inner city can be reached very fast, so that despite the suburbian placement of the house, it feels very central. Grocery Stores are very close.
Deine Mitbewohner wären Anisa und Nico. Anisa kommt aus Indonesien und arbeitet in Deutschland im Gesundheitssektor und wohnt im Erdgeschoss neben dir, Nico ist deutscher und arbeitet als Sportwissenschaftler und Dozent und wohnt im ersten Stock. Wir beide sind sehr aufgeschlossen und gesellig, aber respektieren auch die Privatsphäre und wen sich jemand zurückziehen möchte. Per se geht es bei uns sehr entspannt zu und Dinge wie Putzen gehen bei uns auch über eine entspannte Absprache miteinander und ohne festen Putzplan. Wichtig ist zu Wissen dass wir beide keine klassischen 9-5 Jobs haben und deswegen auch mal später in der Küche stehen können.
English: Your potential roommates are Nico (Sports Scientist) and Anisa (Health Sector). We both are very outgoing but also accept if you need your time on your own. We have a very relaxed vibe in the WG and hope you fit in. Please be aware that we aren't really in 9-5 jobs and might be in the house at later times for cooking and so on.
Wichtig ist dass wir per se erstmal unsere Mitbewohnerin gerne durch eine neue Mitbewohnerin ersetzen würden. Außerdem ist den Vermietern dieser WG und uns wichtig dass ihr nicht nur für ein Praktikum, Erasmus oder ähnliches hier in München seid, sondern auch längerfristig hier bleiben möchtet und nicht nach 3 Monaten wieder auszieht.
English: We're looking preferedly for a new girl to move in and fill the gap of the girl moving out. Also please be aware that we and the landlords seek someone who wants to be here for a longer time. So Interns, Erasmus etc. is too short. We don't want to search again in a few months for someone new. Thank you for your understanding.