Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Somos un 3 GT buscando el tercero en el pacto, ahora otra persona agradable. Las dos habitaciones están libres de 01.06.2025, pero también se pueden comprar de antemano.
Hay dos habitaciones sin reformar con un total de 37m2 de espacio propio, dividido en 2 habitaciones (1 gran habitación con pistas de techo y 1 pequeña habitación). La gran habitación con 25m2 se encuentra directamente sobre los garajes y actualmente se utiliza como dormitorio / salón. Dado que limita con la casa vecina con sólo una pared lateral, las noches de cine más altas no son ningún problema. Por otro lado, también es excelente para el aprendizaje tranquilo. También muy agradable: A través de los jardines las casas siguientes son un buen pedazo lejos, las ventanas de techo inclinadas dan a la habitación privacidad adicional. Las dos habitaciones también incluyen el garaje para su coche y la plaza de aparcamiento antes. Usamos el garaje para estacionar nuestras bicicletas.
A través de un treppy entra en el pequeño pre-espacio de 11m2, que a su vez se conecta al resto del apartamento. Es especialmente adecuado para colocar estanterías o grandes armarios, que no encuentran espacio en la habitación grande debido a las baldas de techo. Como quieres configurar, por supuesto, te quedan. No hay límites para su creatividad en compartir las dos habitaciones.
Un gran punto más de las habitaciones es que tiene acceso directo al amplio balcón. Allí tenemos una mesa y sillas, así como un calentador durante días fríos o cuando se pone fresco por la noche. El balcón es perfecto para relajarse después de un día difícil/excitante, ya que usted, excepto por la naturaleza, (casi) no oye nada más. La cocina grande también está totalmente equipada, incluyendo 2 refrigeradores. Aquí no hay tiempos fijos, que cocina cuando, esto es simplemente natural. Y hay suficiente espacio para 2 chefs.
El baño tiene 2 lavabos, una ducha, un aseo y una bañera grande. Un aseo de invitados también ofrece el apartamento, por lo que un aseo siempre debe estar libre en emergencia ;-) Acabamos de entrar en nuestra rutina de la mañana, pero será ajustada junto con usted. Simon también está casi completamente en la Oficina del Hogar, así que sólo tienes que hablar con Tobias - dependiendo de cuándo necesites salir de la casa. Lavadora y secadora en el GT (sin ranura de moneda!) se encuentran en el lavadero de la casa. También hay un sótano para guardar tu Hab y Guts.
---
Uno de nuestros compañeros de piso está dejando nuestro acogedor arreglo de halago y ahora estamos buscando a otra persona agradable para entrar con los dos. El lugar está disponible a partir del 01.07.2025 (o posiblemente antes) y listo para entrar.
Usted puede esperar dos habitaciones sin reformar con un total de 46m2 de espacio habitable, dividido en 2 habitaciones (1 gran habitación con techos inclinados y 1 pequeña habitación). La gran habitación con 35m2 se encuentra directamente sobre los garajes y actualmente se utiliza como dormitorio / sala de estar. Como sólo está adyacente a la casa expuesta con una pared lateral, las noches ruidosas de cine no son ningún problema. Muy agradable: los jardines significan que las comidas están a una buena distancia y las claraboyas inclinadas dan a la habitación privacidad adicional.
Una pequeña escalera conduce a la pequeña sala de 11m2, que a su vez se conecta al resto del piso. Es particularmente adecuado para colocar estantes o grandes tablas, que no tienen espacio en la habitación grande debido al techo inclinado. Por supuesto, depende de usted cómo desea proporcionar la habitación. No hay límites para su creatividad cuando se trata de la disposición de las dos habitaciones.
Un gran punto más de las habitaciones es que tiene acceso directo al amplio balcón. Allí tenemos una mesa y sillas, así como un calentador durante días fríos o cuando se relaja por la noche. La gran cocina está totalmente equipada, incluyendo 2 refrigeradores. Aquí encontrará
El baño tiene 2 lavabos, una ducha, un aseo y una bañera grande. El apartamento así tiene un aseo de invitados, por lo que siempre debe haber un loo disponible en una emergencia ;-) Nos hemos instalado en nuestra rutina de la mañana, que será ajustada junto con usted. La lavadora compartida y secadora de ropa (sin una ranura de monedas!) se encuentran en el lavadero de la casa. Hay una bodega para reproducir sus pertenencias.
Wir sind eine 3er WG, die nach dem Auszug des dritten im Bunde, nun eine weitere nette Person suchen. Die beiden Zimmer sind ab 01.06.2025 frei, aber sie können auch bereits vorher bezogen werden.
Dich erwarten zwei unrenovierte Zimmer mit insgesamt 37m² eigener Wohnfläche, aufgeteilt auf 2 Zimmer (1 großes Zimmer mit Dachschrägen und 1 kleines Zimmer). Das große Zimmer mit 25m² befindet sich direkt über den Garagen und wird derzeit als Schlaf-/Wohnzimmer genutzt. Da es nur mit einer Seitenwand an das Nachbarhaus angrenzt, sind lautere Filmabende überhaupt kein Problem. Andersherum eignet es sich aber auch hervorragend zum ruhigen Lernen. Ebenfalls sehr angenehm: Durch die Gärten sind die nächsten Häuser ein gutes Stück weit weg, die schrägen Dachfenster geben dem Raum zusätzlich Privatsphäre. Zu den zwei Zimmern gehört auch die Garage für Dein Auto und der Stellplatz davor. Die Garage nutzen wir im Moment zum Abstellen unserer Fahrräder.
Über ein Treppchen geht es in den kleinen Vorraum von 11m², der dann wiederum an den Rest der Wohnung anschließt. Er eignet sich insbesondere zum Aufstellen von Regalen oder großen Schränken, die aufgrund der Dachschrägen keinen Platz im großen Zimmer finden. Wie Du Dich einrichten möchtest, bleibt aber natürlich Dir überlassen. Deiner Kreativität bei der Aufteilung der beiden Räume sind keine Grenzen gesetzt.
Ein großer Pluspunkt der Zimmer ist, dass Du direkten Zugang auf den geräumigen Balkon hast. Dort haben wir einen Tisch und Stühle sowie ein Heizgerät für kalte Tage oder wenn es abends mal frisch wird. Der Balkon eignet sich perfekt zum Entspannen nach einem harten / aufregenden Tag, da Du, bis auf die Natur, (fast) nichts anderes hörst. Die große Küche ist außerdem voll ausgestattet, inklusive 2 Kühlschränken. Hier gibt es keine festen Zeiten, wer wann kocht, das ergibt sich einfach natürlich. Und es ist auch genug Platz für 2 Köche.
Das Badezimmer verfügt über 2 Waschbecken, eine Dusche, ein WC sowie eine große Badewanne. Ein Gäste-WC bietet die Wohnung ebenfalls, ein Klo sollte also auch im Notfall immer frei sein ;-) Wir haben uns momentan in unsere morgendliche Routine eingegroovt, die dann aber gemeinsam mit dir wieder angepasst wird. Simon ist zudem fast vollständig im Home Office, sodass Du dich quasi nur mit Tobias absprechen musst - je nachdem, wann Du aus dem Haus musst natürlich. Waschmaschine und Trockner im WG-Besitz (ohne Münzschlitz!) befinden sich im Waschraum des Hauses. Ein Keller zur Lagerung Deines Hab und Guts ist ebenfalls vorhanden.
------
One of our flatmates is leaving our cosy flatshare arrangement and we are now looking for another nice person to move in with the 2 of us. The place is available from 01.07.2025 (or possibly earlier) and ready to move in.
You can expect two unrenovated rooms with a total of 46m² of living space, divided into 2 rooms (1 large room with sloping ceilings and 1 small room). The large room with 35m² is located directly above the garages and is currently used as a bedroom/living room. As it is only adjacent to the neighbouring house with one side wall, noisy film evenings are no problem at all. Conversely, it is also ideal for quiet study time. Also very pleasant: the gardens mean that the neighbouring houses are a good distance away and the sloping skylights give the room additional privacy.
A small staircase leads to the small 11m² anteroom, which in turn connects to the rest of the flat. It is particularly suitable for placing shelves or large cupboards, which have no space in the large room due to the sloping roof. Of course, it's up to you how you want to furnish the room. There are no limits to your creativity when it comes to the layout of the two rooms.
A big plus point of the rooms is that you have direct access to the spacious balcony. There we have a table and chairs as well as a heater for cold days or when it gets chilly in the evening. The large kitchen is also fully equipped, including 2 fridges. Here you will find k
The bathroom has 2 washbasins, a shower, a WC and a large bathtub. The flat also has a guest WC, so there should always be a loo available in an emergency ;-) We have currently settled into our morning routine, which will be adjusted together with you. The shared washing machine and tumble dryer (without a coin slot!) are located in the laundry room of the house. There is also a cellar for storing your belongings.
Necesitas aprox. 15 minutos a pie, pero dos paradas de autobús con autobuses a Westfriedhof y Pasing se pueden llegar a 8 minutos a pie. Usted tiene un Edeka directamente en la estación, alternativamente se puede encontrar en aprox. 7 minutos andando un aldi, un rewe y un lidl. Otros, como panaderos o carnes, se puede llegar fácilmente en 7 minutos.
---
Está a unos 15 minutos a pie de la estación de tren de Allach, pero dos paradas de autobús con autobuses a Westfriedhof y Pasing están a unos 8 minutos a pie. Hay un supermercado Edeka directamente en la estación, inclinando que puede encontrar un Aldi, un Rewe y un Lidl en unos 5 minutos a pie. Otras tiendas, como panadería o carnicero, se pueden llegar fácilmente en 10 minutos o menos.
Bis zum Bahnhof Allach benötigst Du ca. 15 Minuten zu Fuß, aber zwei Bushaltestellen mit Bussen zum Westfriedhof und nach Pasing sind mit jeweils ca. 8 Minuten Fußweg erreichbar. Du hast einen Edeka direkt am Bahnhof, alternativ findest du in ca. 7 Minuten zu Fuß einen Aldi, einen Rewe und einen Lidl. Sonstiges, wie Bäcker oder Fleischer erreichst Du bequem in 7 Minuten.
------
It's about a 15-minute walk to Allach railway station, but two bus stops with buses to Westfriedhof and Pasing are each about an 8-minute walk away. There is an Edeka supermarket directly at the station, alternatively you can find an Aldi, a Rewe and a Lidl in about another 5 minutes on foot. Other shops, such as a bakery or butcher, can be easily reached in 10 minutes or less.
Sus futuros compañeros de habitación Simon (Australier) y Tobias (alemán) son de la variedad tranquila pero sociable. Trabajamos en marketing online y en servicio al cliente y estamos encantados de intercambiar información sobre nuestras experiencias y otros temas de la vida cotidiana. A veces nos sentamos juntos con una cerveza u otra bebida fría en el balcón y escapamos del estrés de la vida cotidiana.
---
Sus futuros compañeros de piso Simon (Australiano) y Tobias (Alemania) son el tipo tranquilo, pero sociable. Trabajamos en marketing online y servicio al cliente y disfrutamos charlando sobre nuestras experiencias y otros asuntos cotidianos. De vez en cuando nos sentamos juntos en el balcón con una cerveza u otro frío y escapamos al estrés de la vida cotidiana.
Deine zukünftigen Mitbewohner Simon (Australier) und Tobias (Deutscher) sind von der ruhigen, aber geselligen Sorte. Wir arbeiten im Online-Marketing und im Customer Service und tauschen uns auch gerne über unsere Erfahrungen und sonstige Belange des Alltags aus. Wir sitzen gelegentlich gemeinsam bei einem Bierchen oder einem anderen Kaltgetränk auf dem Balkon und entfliehen dem Stress des Alltags.
------
Your future flatmates Simon (Australian) and Tobias (German) are the quiet, but sociable type. We work in online marketing and customer service and enjoy chatting about our experiences and other everyday matters. We occasionally sit together on the balcony with a beer or other cold drink and escape the stress of everyday life.
Falls du Interesse hast, schreibe ein paar Sätze über Dich (z. B. Wo Du herkommst, was Du machst, Deine Hobbys, wann Du einziehen willst etc.). Da wir kein Casting veranstalten und Du Dich nicht einen neuen Job bewirbst, musst Du nicht förmlich werden oder Angst vor uns haben.
Wir antworten Dir sehr zeitnah auf Deine Vorstellung.
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
---
Si usted está interesado, por favor escriba algunas oraciones sobre usted mismo (por ejemplo, de dónde viene, qué hace, sus pasatiempos, cuando usted quiere entrar, etc.). Como no estamos organizando un casting y no estás solicitando un nuevo trabajo, no tienes que ser formal o temeroso de nosotros.
Responderemos a su introducción muy rápidamente.
¡Esperamos escucharte!
Falls du Interesse hast, schreibe ein paar Sätze über Dich (z. B. Wo Du herkommst, was Du machst, Deine Hobbys, wann Du einziehen willst etc.). Da wir kein Casting veranstalten und Du Dich nicht einen neuen Job bewirbst, musst Du nicht förmlich werden oder Angst vor uns haben.
Wir antworten Dir sehr zeitnah auf Deine Vorstellung.
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
------
If you are interested, please write a few sentences about yourself (e.g. where you come from, what you do, your hobbies, when you want to move in, etc.). As we are not organising a casting and you are not applying for a new job, you don't have to be formal or afraid of us.
We will respond to your introduction very promptly.
We look forward to hearing from you!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: