Befristetes sonniges WG Zimmer direkt am Friedensengel

Die Wohnung befindet sich in Bogenhausen: 4. OG einer Altbauwohnung, zwei Minuten entfernt vom Friedensengel in einer ruhigen Seitenstraße. In 5 min erreicht man die Isar und die fantastischen Maximiliansanlagen zu Fuß.
Mit einem Spaziergang sind der Wiener-Platz und die zentralen Viertel von Au-Haidhausen zu erreichen. Hier findet man mehrere Restaurants, Bars, Cafés, Supermärkte, Bäckereien und Fitnessstudios.
Die gute Lage bietet eine Auswahl an unterschiedlichen Verkehrsmitteln. Sowohl die U-Bahn Stationen Prinzregentenplatz und Max-Weber Platz als auch Bus- und Tramlinien sind in unmittelbarer Nähe. Für die Autobesitzer*innen stehen auch viele kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Auch dein Fahrrad kannst Du in einem überdachten Stellplatz im Innenhof leicht parken.

**English Version: **
The apartment is located in Bogenhausen on the 4th floor of a historical building, 2 minutes away from the Friedensengel in a quiet side road. In 5 minutes you can reach by foot the river Isar and the beautiful Maximiliansanlagen (part of Englischen Garten). With a nice walk you arrive at Wienerplatz and the central area of Au-Haidhausen where you find various restaurants, bars, cafés, supermarkets, backeries, and fitness studios. The strategic location lets you choose between various transportation. The subway stations of Prinzregentenplatz and Max-Weber Platz as well Bus and Tram stops are in immediate proximity. If you own a car you can find many free parking spots close to the apartment. You can easily park your bike in the roofed parking spaces of the inner courtyard.

Wer sind deine Mitbewohnerinnen?

Ich bin Stefania, bin 26, und komme ursprünglich aus Mailand. Ich wohne schon seit 7 Jahren in München, wo ich für meinen Bachelor gezogen bin. Momentan bin ich in den letzten Zügen meiner Masterarbeit und damit meines Masters (Aerospace an der TUM). In Oktober werde ich dann in München anfangen zu arbeiten. In meiner Freizeit lese ich gerne oder treibe Sport, z.B. Bouldern, Yoga oder Schwimmen und ich liebe es, Zeit draußen und in der Natur zu verbringen. Dafür ist München ja auch nicht so schlecht :) Durch den neuen Job weiß ich nicht genau, wie mein Alltag aussehen wird, ich werde aber vermutlich in den ersten Monaten viel ins Büro fahren. Grundsätzlich mache ich aber auch gerne Home-Office. Die Isar und der Englische Garten sind von uns nur 5 Minuten zu Fuß entfernt, und da gehe ich tagsüber (wenn ich kann) oft und gerne spazieren, um frische Luft zu holen und Sonne zu tanken. Ich bin für jede Aktivität draußen zu haben, aber auch für kulturelle Besuche, z.B. zu Kunstausstellungen, ins Theater und zu Konzerte.

Ich bin Julia, 25, komme ursprünglich aus dem Süden von München und wohne seit kurzem in der WG. Ich arbeite im Gesundheitsmanagement bei einer IT-Firma, oft auch im Homeoffice. Ansonsten bin ich gerne in den Bergen, ob beim Wandern oder Skifahren, gehe an der Isar joggen und verreise gerne! Ich verbringe aber auch mal einen entspannten Abend zu Hause :-)

Julia und Stefania wohnen seit Kurzem zusammen und freuen sich, mit dir das WG Leben neu zu gestalten :) Wir würden uns auf gelegentliche WG Abende / Unternehmungen oder andere Aktivitäten freuen! Bisher waren wir auch ab und zu irgendwo draußen essen oder weg für Drinks/ein Bierchen. Wenn wir arbeiten sind unsere Türen meistens geschlossen, aber wir freuen uns immer auf Quatsch/ Support Pausen, falls etwas gerade nicht wie geplant klappt. Wir legen Wert auf Sauberkeit und Ordnung und haben daher einen wöchentlichen Putzplan - aber alles in einem normalen Maße.
Wir sind also auf keinen Fall eine Zweck WG! Sondern haben Freude am Zusammenleben und sich gegenseitig Kennenlernen. Wir sehen unser Zuhause als einen Rückzugs- und Arbeitsort, aber auch als einen Ort, in dem wir uns frei fühlen und unkompliziert verständigen können - ein bisschen wie eine Art kleiner Familie.

** English Version: **

Who are your flatmates?

I’m Stefania, 26 years old, and I come from Milan, Italy. I moved to Munich 7 years ago for my Bachelor and I am currently finishing my Master Thesis at TUM (Aerospace). In October I will start a new job in Munich, so I am not quite sure how my daily life will be as a full time worker (scary!) - but most probably I will go to the office often and do some days of home office a week. In my free time I enjoy reading, doing sports, for example yoga, bouldering, or swimming, and I love to be outside, in summer escpecially ;) I am open to any outdoor activity, but also for visits to arts exhibitions, theater, and concerts.

I'm Julia, 25, originally from the south of Munich and have recently started living in the flat. I work in an IT company in the area of health management, often also in the home office. In my free time I like to be in the mountains, whether hiking or skiing, go jogging at the Isar and discover new countries! But I also spend a relaxed evening at home sometimes :-)

Julia and Stefania have just started living together and are looking forward to build a new WG Leben with you :) We would be happy to spend some evenings together cooking or doing other activities at home or outside (restaurants, beer at the Isar, sports, …). While working from home our doors are mostly closed, but of course we are open to have a little chat or coffee break when possible :) We care about a clean and tidy environment and therefore have a weekly cleaning plan - but to a reasonable extent.
So… we are by no means a convenience WG! In the opposite, we are happy to take part in each other's lives. We think of our home as a place where we can work, chill, recharge, and also where we can communicate freely and help each other when in need - a little like a family :)

Falls Dich diese Beschreibung anspricht und Du denkst, dass Du gut zu uns passen könntest, dann schreibe uns gerne an . ACHTUNG! Vergiss nicht im Betreff LASAGNE zu schreiben sonst wird deine E-Mail aussortiert. KENNENLERN-TERMIN: wahrscheinlich ONLINE :)
Erzähle uns etwas über dich - auch nur ein paar Wörter - aber versuche bitte alle Fragen zu beantworten, damit wir uns gleich eine bessere Idee von dir machen können:

-Wie alt bist du und woher kommst du?
-Arbeitest du oder studierst du?
- Home-Office oder vor Ort?
-Was machst du gerne in deiner Freizeit und am Wochenende?
-Was bist du für ein Typ? Was gefällt dir und was magst du nicht?
-Hast du schon WG Erfahrung oder hast bis jetzt allein gewohnt?
-Wie stellst du dir das WG-Leben vor?
-Wie läuft bei dir ein gewöhnlicher Tag ab?

** English Version: **

If you are thrilled to live with us and you think you would be a good fit, please contact us at . ATTENTION! Do not forget to write LASAGNE as object otherwise your email will be discarded.
FIRST GET-TO-KNOW: probably ONLINE :)
Tell us something about yourself - just a few words are enough - please try to give an answer to each question such that we can get a better idea of you as a person:

- How old are you and where do you come from?
- DO you study or work?
- Are you working from home or from the office/university?
- What do you do in your free time and on weekends?
- What type of person are you? What do you like and what can’t you stand?
- Did you live with other people in a shared apartment in the past or did you live alone until now? What are your expectations of shared living?
- How does a standard day in your daily life look like?