3er WG en Neuperlach - Nuevo comienzo 3er WG in Neuperlach - Neugründung

El apartamento está cerca de la estación de metro Neuperlach Zentrum (U5), que se puede llegar en autobús en tres minutos. La parada de autobús es de unos 5 minutos. Además, los autobuses viajarán dentro de unos 10-15 minutos al Ostbahnhof (Regio, U5, S-Bahn, larga distancia al sur) y a Karl-Preis-Platz o Giesing (U2). El apartamento está situado en una zona bastante tranquila, con pequeño tráfico frente a la puerta principal. Para la universidad en el centro de la ubicación no es muy malo, usted necesita unos 30 minutos. Después de Garching, por otro lado, es bastante difícil, ya que necesita 1 hora.

Die Wohnung liegt in der Nähe zur U-Bahnstation Neuperlach Zentrum (U5), welche mit dem Bus in drei Minuten zu erreichen ist. Zur Bushaltestelle läuft man etwa 5 Minuten. Außerdem fahren Busse innerhalb von etwa 10-15 Minuten zum Ostbahnhof (Regio, U5, S-Bahn, Fernverkehr Richtung Süden) und zum Karl-Preis-Platz bzw. Giesing (U2). Die Wohnung liegt in einem eher ruhigen Bereich, mit geringen Verkehr vor der Haustür. Für die Unis in der Innenstadt ist die Lage nicht all zu schlecht, man benötigt etwa 30 min. Nach Garching hingegen ist es eher etwas schwierig, da man hierfür 1 Stunde benötigt.

Nos gustaría tener un GT en el que usted puede hacer algo juntos y cocinar juntos. Para uno o el otro viaje, uno de nosotros definitivamente puede estar emocionado ;D.
Por supuesto también queremos un ambiente limpio para que todos puedan sentirse cómodos. Como hacemos, podemos hablar juntos.
Otros gastos son de 100 EUR, ya que quiero financiar compras conjuntas.
Por supuesto, esto también cubre la electricidad, Internet y la radio.
Esta es una primera estimación, que podemos corregir juntos.
En cuanto al alquiler frío, este es el próximo 15 meses a 400€, pero luego subirá a 500€ en 15 meses.

Wir wünschen uns eine WG, in der man auch gemeinsam etwas unternimmt und zusammen kocht. Für den ein oder anderen Ausflug lässt sich bestimmt jemand von uns begeistern ;D.
Natürlich wünschen wir uns auch eine sauberes Umfeld, damit sich jeder wohlfühlen kann. Wie wir das genau bewerkstelligen, können wir gerne gemeinsam besprechen.
Die sonstigen Kosten betragen 100 Euro, da ich damit auch gemeinsame Anschaffungen finanzieren will.
Natürlich ist damit auch Strom, Internet und Rundfunkbeitrag abgedeckt.
Hierbei handelt es sich um eine erste Schätzung, welche wir dann auch gemeinsam korrigieren können.
Bezüglich der Kaltmiete, diese liegt die nächsten 15 Monate bei 400€, wird aber dann in 15 Monaten auf 500€ steigen.

Aquí hay información sobre mí mismo.
Soy estudiante en Power Engineering y estoy al principio de mi maestro. Estoy haciendo relativamente mucha universidad desde casa o desde la biblioteca. Pero realmente voy menos a las conferencias;). Además de la universidad me gusta viajar en las montañas, ya sea a pie, en bicicleta o en esquís. Por supuesto, también estoy feliz por el acompañamiento.
Siempre estoy listo para explorar nuevos deportes u otras actividades para averiguar si son divertidos para mí ;D.
Además del deporte, siempre estoy feliz de estar en casa y hacer una noche acogedora con películas y series.
Por supuesto, estoy con ustedes cuando se reúnen o se sientan juntos.

Tu segundo compañero de cuarto es Vroni: Tengo 25 años y soy nuevo en Munich mientras empiezo un trabajo en RRHH en mayo después de mis estudios. También me gusta viajar en las montañas y disfrutar de pasar tanto tiempo como sea posible fuera – ya sea con una cerveza acogedora, una ronda jogging u otras actividades deportivas. Si el tiempo es peor, me gusta pasar tiempo en la cocina y probar hornear o cocinar. Para juegos relajados o noches de cine, soy igual que para cocinar, comer o un chat acogedor.

Si tiene que preguntar, por favor no dude en colocarlos.
Nos gustaría que te presentaras en la carta para que ya tengamos una idea aproximada de ti.
Por favor, perdóname si no doy cada respuesta, pero hay muchas preguntas en ella, con muchos obviamente copia de la escritura de pasta.

Espero poder reunirme con usted;)

Hier einmal ein paar Informationen zu mir selbst.
Ich bin Student im Bereich Power Engineering und bin gerade am Anfang meines Masters. Ich mache relativ viel Uni von zu Hause aus oder von der Bibliothek. Zu Vorlesungen gehe ich aber tatsächlich eher weniger ;). Neben der Uni bin ich gerne in den Bergen unterwegs, sei es zu Fuß, mit dem Rad oder auf Skiern. Dabei freue ich mich natürlich auch über Begleitung.
Ich bin auch immer dazu bereit neue Sportarten oder andere Aktivitäten zu erkunden, um herauszufinden, ob diese mir Spaß machen ;D.
Neben den Sport bin ich aber auch immer gerne zu Hause und mache einen gemütlichen Abend mit Filmen und Serien.
Bei gemeinsamen Spieleabenden oder einem gemütlichen zusammensitzen bin ich natürlich auch dabei.

Deine zweite Mitbewohnerin ist Vroni: Ich bin 25 Jahre alt und neu in München, da ich im Mai nach meinem Studium einen Job im HR-Bereich beginne. Auch ich bin gern in den Bergen unterwegs und genieße es, so viel Zeit wie möglich draußen zu verbringen – sei es bei einem gemütlichen Bierchen, einer Joggingrunde oder anderen sportlichen Aktivitäten. Wenn das Wetter mal schlechter ist, verbringe ich gerne Zeit in der Küche und probiere mich am Backen oder Kochen. Für entspannte Spiele- oder Filmabende bin ich genauso zu haben wie für gemeinsames Kochen, Essen oder einen gemütlichen Plausch.

Solltet ihr fragen haben, zögert bitte nicht diese zu stellen.
Wir würden uns wünschen, dass ihr euch im Anschreiben kurz vorstellt, damit wir schon eine ungefähre Vorstellung von euch haben.
Bitte verzeiht, wenn ich nicht jedem Antworte, aber es kommen sehr viele Anfragen rein, wobei viele offensichtlich Copy Paste Anschreiben sind :(

Ich freue mich darauf euch kennen zu lernen ;)