Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Desde Henning, mi compañero de cuarto anterior, sale en junio, estoy buscando un nuevo compañero de habitación o un nuevo compañero de habitación para nuestro hermoso apartamento en la mejor ubicación. La habitación tiene alrededor de 17m2 y una pendiente de techo de luz hacia la ventana. El piso está diseñado con un parquet Zägezahn y una gran cantidad de luz cae por la ventana orientada al sur todo el día. La habitación está sin muebles.
En general el apartamento es aprox. 85 m2 y tiene tres habitaciones igualmente grandes, una de las cuales sirve como un acogedor salón y comedor. Además, la amplia cocina con despensa ofrece suficiente espacio para cocinar. Por último, pero no menos importante, en el salón hay un pequeño balcón al lado sur, en el que puede sentarse durante el verano durante el día o en la noche (y comer o beber). También hay un compartimento sótano disponible.
Da Henning, mein bisheriger Mitbewohner, im Juni auszieht, bin ich auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner oder einer neuen Mitbewohnerin für unsere schöne Wohnung in bester Lage. Das Zimmer hat ca. 17qm und eine leichte Dachschräge zum Fenster hin. Der Boden ist mit Zägezahn-Parkett ausgelegt und durch das nach Süden ausgerichtete Fenster fällt den ganzen Tag viel Licht hinein. Das Zimmer wird unmöbliert übergeben.
Insgesamt ist die Wohnung ca. 85qm groß und verfügt über drei gleich große Zimmer, wovon eines als gemütliches Wohn- und Esszimmer dient. Darüber hinaus bietet die geräumige Küche mit Speisekammer ausreichend Platz zum Kochen. Last but not least hängt am Wohnzimmer ein kleiner Balkon zur Südseite, auf dem es sich im Sommer tagsüber oder auch abends super sitzen (und essen oder trinken) lässt. ein Kellerabteil ist natürlich ebenfalls vorhanden.
El GT está situado en la frontera entre Maxvorstadt y Schwabing-West, justo en Josephsplatz. El U2 está a dos minutos a pie, por lo que tiene una muy buena conexión con el casco antiguo o la estación de tren principal (por ejemplo, para excursiones). A cinco minutos a pie también hay una red, un Edeka y un Rewe, así como excelentes restaurantes deliciosos y tiendas para llevar en Augustenstraße. Y todo lo que no está a poca distancia es sólo un tiro de piedra con la rueda: D
Die WG befindet sich an der Grenze zwischen Maxvorstadt und Schwabing-West, direkt am Josephsplatz. Zwei Gehminuten entfernt hält die U2, man hat also eine sehr gute Anbindung an die Altstadt oder den Hauptbahnhof (z.B. für Ausflüge). In bis zu fünf Gehminuten befinden sich außerdem ein Netto, ein Edeka und ein Rewe, sowie super viele leckere Restaurants und Take-Away Läden in der Augustenstraße. Und alles, was nicht zu Fuß zu erreichen ist, ist nur ein Katzensprung mit dem Rad entfernt :D
Estoy buscando un nuevo compañero de cuarto o un nuevo compañero de cuarto. Trabajo a tiempo completo (sobre todo en la oficina) y también busco a alguien que ya está trabajando. Sin embargo, la vida del GT es importante para mí. Así que, por ejemplo, cocinar por la noche, beber algo o hablar en la cocina / sala de estar. Me gusta ir a Thalkirchen, Freimann o Heavens Gate junto al trabajo de la noche, para nadar ocasionalmente (aunque soy bastante lento) o, como casi todo el mundo aquí:D, me gusta ir a las montañas los fines de semana. Además, todavía estoy tratando de probarme a través de la oferta de comida de todas las tiendas en Augustenstraße. Si te gusta, por supuesto, estaría feliz de hacer algo juntos de vez en cuando.
Ich (Lukas, 29) suche nach einem neuen Mitbewohner oder einer neuen Mitbewohnerin. Ich arbeite in Vollzeit (meistens im Büro) und suche ebenfalls jemanden, der bereits berufstätig ist. Nichtsdestotrotz ist mir das WG-Leben wichtig. Also z.B. abends kochen, etwas trinken oder in der Küche/Wohnzimmer quatschen. Ich gehe neben dem Job abends gerne in Thalkirchen, Freimann oder im Heavens Gate klettern, ab und zu schwimmen (obwohl ich eher langsam bin) oder, wie fast alle hier :D, am Wochenende gerne mal in die Berge. Außerdem bin ich immer noch dabei, mich durch das Essensangebot sämtlicher Läden in der Augustenstraße zu probieren. Wenn du darauf Lust hast, würde ich mich deshalb natürlich freuen, ab und zu auch gemeinsam etwas zu unternehmen.
Si crees que encajas bien en el GT, házmelo saber en un mensaje ;) Por favor envíe una breve descripción y algunas fotos a usted, mejor con dirección de correo electrónico o número de teléfono.
Wenn du denkst, dass du gut in die WG passt, lass es mich in einer Nachricht wissen ;) Bitte schick eine kurze Beschreibung und ein paar Bilder zu dir, am besten auch mit E-Mail Adresse oder Handynummer.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: