Zimmer in 4er WG nähe Westpark

Die nächste Bushaltestelle (Luise-Kiesselbach-Platz) ist in 8 Minuten zu Fuß erreichbar, die nächste U-Bahn Haltestelle ist die U6 (Westpark), die 10 Minuten zu Fuß entfernt ist.

Leider liegt die Wohnung in einer Art Bermuda-Dreieck, prinzipiell alles (Supermärkte, Ärzte, Postfilialen) ist etwa 10 Minuten fußläufig entfernt. Dafür sind Süd- und Westpark ganz um die Ecke.

EN:
The apartment is within 8 minutes walking distance from the bus stop "Luise-Kiesselbach-Platz" and 10 minutes from "Westpark" subway station. Supermarkets can be reached in around 10 mins, public parks (Südpark, Westpark) are very close.

Du würdest zusammen mit Stefan, Kerry und Marian zusammen wohnen.
Stefan ist begeisterter Boulderer und arbeitet viel im Homeoffice. Seine Freundin Kerry ist vor kurzem aus Australien zu uns gezogen.
Marian ist Student, spielt sehr gerne Tischtennis und ist auch oft zuhause.

Wir sind keine große Party-WG, aber essen oder trinken gerne gemeinsam in der Küche. Du passt zu uns, wenn du rücksichtsvoll und freundlich bist und ein normales Verständnis für Hygiene hast. Im Allgemeinen wird im Rotationsverfahren einmal pro Woche geputzt.

EN:
You will share the flat with Stefan, Kerry and Marian. In their spare time, Stefan and Kerry rock climb, while Marian plays table tennis. Kerry recently moved from Australia to Stefan's room.
This is not a party flat, but we do enjoy having dinner or drinks together. You are a good fit if you are considerate of others, friendly and have a normal relation to hygiene. In general, we clean the flat once a week in a rotating manner.

In der Wohnung befindet sich eine Waschmaschine sowie eine Spülmaschine. Außerdem haben wir noch ein kleines Abstellzimmer.
Dein Rad kannst du vor dem Haus oder im Innenhof abstellen und in der Nähe findet sich auch immer ein kostenloser Parkplatz.

Wir sind tolerant und offen, erwarten das im Umkehrschluss auch und bieten auch die Möglichkeit die gemeinschaftlich genutzten Räume aktiv mitzugestalten :)
Am besten du schreibst ein paar Sachen über dich und deine Interessen, sodass wir eine grobe Vorstellung von dir haben und dich dann (hoffentlich) beim Treffen richtig kennenlernen können.
Bevorzugt persönlich vrstl. am 02.02., 03.02. oder 04.02. , zur Not auch online.
Für den Schutz aller Beteiligten gilt für die Besichtigung und Vermietung die 2G Regel ;)

EN:
Diswasher and washing machine are available. Furthermore, there's a small storeroom.
There is bicycle parking in front of the house, and usually car parking is not too hard to find as well.

We are tolerant and open and expect that from you as well. It is encouraged to co-create the common living spaces.
Please give us some basic information about yourself and your interests. Looking forward to getting to know you at an inspection appointment on approx. 03/02, 04/02, 05/02, or online if you really can't make it.

For everyone's safety please have your 2G certificate ready ;)