Helle, möblierte WG-Zimmer im Münchner Stadtteil TRUDERING

We're located within short walking distance to both the Trudering (S- and U-Bahn) train station and Kreillerstraße (U2). Using a bike, it is possible to get to both Ostpark and Reimerpark in 10 minutes.

There are also three grocery stores within 10 minutes of the apartment (Lidl, Edeka, and Rewe), as well as a dm.

There is also a parking spot that comes with the apartment.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Der Bahnhof Trudering (S- und U-Bahn) und die Haltestelle Kreillerstraße (U2) sind in kurzer Entfernung zu Fuß zu erreichen. Mit dem Fahrrad sind Ostpark und Riemerpark in jeweils 10 Minuten zu erreichen.

Außerdem gibt es drei Lebensmittelgeschäfte im Umkreis von 10 Minuten von der Wohnung entfernt (Lidl, Edeka und Rewe) sowie ein dm.

Es gibt auch einen Parkplatz, der zur Wohnung gehört.

Currently, we are two women from the USA who moved to Germany for professional reasons.

Julia has been living in Munich since 2012, and will be returning the the US this October.

Frances (Frannie) is an Early Childhood teacher, and has taught and traveled all over the world, including Cambodia, Kuwait and Guatemala, before moving to Munich.

Ideally, we are looking for someone who is either an older student pursuing an advanced degree (Masters or PhD), or a younger working professional between the ages of 25 - 35. International experience is appreciated, as is English :)
As the neighborhood is very residential, we're looking for someone who is calm, clean, and friendly. Pets are welcome (Julia has a cat), although reptile and bird owners might want to look elsewhere.

If you're looking for a cosy oasis with access to lots of parks, and a place where you relax on the balcony with a glass of wine after a long day, then this is the WG for you. :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Derzeit sind wir zwei Frauen aus den USA, die aus beruflichen Gründen nach Deutschland gezogen sind.

Julia lebt seit 2012 in München und wird im Oktober dieses Jahres in die USA zurückkehren.

Frances (Frannie) ist eine Lehrerin für Kleinkinder und hat vor ihrem Umzug nach München in der ganzen Welt unterrichtet und gereist, unter anderem nach Cambodia, Kuwait und Guatemala.

Idealerweise sind wir auf der Suche nach jemandem, der entweder ein älterer Student ist, der einen fortgeschrittenen Abschluss (Master oder PhD) anstrebt, oder ein jüngerer Berufstätiger im Alter von 25 bis 35 Jahren. Internationale Erfahrung ist erwünscht, ebenso wie Englisch :)

Da die Nachbarschaft sehr wohnhaft ist, suchen wir jemanden, der ruhig, sauber und freundlich ist. Haustiere sind willkommen (Julia hat eine Katze), obwohl sich Reptilien- und Vogelbesitzer vielleicht woanders umschauen möchten.

Wenn Sie auf der Suche nach einer gemütlichen Oase mit Zugang zu vielen Parks sind und einen Ort suchen, an dem Sie sich nach einem langen Tag mit einem Glas Wein auf dem Balkon entspannen können, dann ist dies die WG für Sie :)

All applicants must be approved by the owner of the apartment and be able to provide valid ID and relevant financial information. Please be prepared to show proof of income, and your SCHUFA (solicitar ahora) .

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alle Bewerber müssen vom Eigentümer der Wohnung genehmigt werden und in der Lage sein, einen gültigen Ausweis und relevante finanzielle Informationen vorzulegen. Bitte seien Sie bereit, einen Einkommensnachweis und Ihre SCHUFA (solicitar ahora) vorzulegen.