Ein internationaler Student aus Ägypten sucht eine WG in der Nähe der TUM /An Egyptian International Student looking for a Accommodation (near TUM preferred)

Deutsch:
Hallo,
Mein Name ist Ossama Elshimy (24), ich bin ein internationaler Student aus Ägypten und habe gerade die Zusage erhalten, im kommenden Wintersemester mein Masterstudium (Fachrichtung Power Engineering) an der TUM zu beginnen. Deshalb suche ich eine Wohnung, am liebsten für die nächsten zwei Jahre, bin aber auch offen für eine kurzfristige Vereinbarung.

Als potenzieller Bewohner Ihres Hauses möchte ich Ihnen versichern, dass ich meine Verantwortung sehr ernst nehme. Ob es darum geht, Hausarbeiten wie Putzen und Geschirrspülen zu erledigen oder dafür zu sorgen, dass ich die anderen Mieter nicht unwissentlich störe, ich glaube, dass Respekt das gemeinsame Wohnen angenehm macht.

Außerdem ist mir ein gutes Verhältnis zu meinen Mitbewohnern wichtig. Ich hatte schon früher Freunde verschiedener Nationalitäten, und es ist immer eine angenehme Erfahrung, sie besser kennenzulernen und verschiedene Aktivitäten mit ihnen zu unternehmen, also hoffe ich, dass es mir diese Erfahrung wieder bescheren wird, in diesem Haus zu leben. Ich bin eine sehr entspannte Person, die gerne mit Menschen lacht, die weiß, wann man sich auf andere einlässt und wann man ihnen ihren Freiraum lässt, daher glaube ich, dass unser Leben in einer WG sehr angenehm sein kann.

Wenn Sie möchten, wenden Sie sich bitte an: . Wenn Sie ein Online-Meeting haben möchten, um mich besser kennenzulernen und zu sehen, ob ich zu Ihnen passe, werde ich das sehr begrüßen.

Hoffe bald von ihnen zu hören!


English:
Hello,
My name is Ossama Elshimy (24), I'm an international student from Egypt and I've just been accepted to start my master's degree (majoring in Power Engineering) at TUM in the coming winter semester. That's why I'm looking for an apartment, preferably for the next two years, but I'm also open to a short-term agreement.

As a potential resident of your home, I want to assure you that I take my responsibilities very seriously. Whether it's doing household chores like cleaning and washing the dishes, or making sure I don't unknowingly disturb the other tenants, I believe respect makes living together enjoyable.

A good relationship with my roommates is also important to me. I've had friends of different nationalities before and it's always a pleasant experience to get to know them better and do different activities with them, so I hope that living in this house will bring me that experience again. I'm a very laid back person, who likes to have a laugh with people, who knows when to engage with others and when to give them their space, so I think our life in a shared apartment can be very comfortable.

If you want, please contact: . If you'd like to have an online meeting to get to know me better and see if I'm a good fit for you, I'll greatly appreciate that.

Hope, to hear from you, soon!