Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Hola.
Como nuestro actual compañero de cuarto Katharina está desafortunadamente saliendo, estamos buscando un nuevo compañero de cuarto o un nuevo compañero de cuarto para nuestra vida común.
Le ofrecemos una habitación en un hermoso apartamento de 3 habitaciones, situado en una ubicación céntrica, cerca del centro de la ciudad. El apartamento tiene unos 70 metros cuadrados y tiene un baño con ducha, una cocina totalmente equipada, un garaje y un jardín.
La habitación disponible es de unos 14 metros cuadrados de tamaño y se puede diseñar de acuerdo a sus propias ideas – una nueva pintura es posible, por ejemplo. La fecha de llegada es flexible y se puede personalizar.
Si quieres una agradable coexistencia en un hermoso apartamento, esperamos tu mensaje!
Hi,
da unsere aktuelle Mitbewohnerin Katharina leider auszieht, sind wir auf der Suche nach einer neuen Mitbewohnerin oder einem neuen Mitbewohner für unser gemeinsames Zusammenleben.
Wir bieten Dir ein Zimmer in einer schönen 3-Zimmer-Altbauwohnung an, die sich in zentraler Lage, unweit der Innenstadt, befindet. Die Wohnung umfasst ca. 70 Quadratmeter und verfügt über ein Badezimmer mit Dusche, eine voll ausgestattete Küche, eine Garage sowie einen Garten.
Das zur Verfügung stehende Zimmer ist etwa 14 Quadratmeter groß und kann nach eigenen Vorstellungen gestaltet werden – ein neuer Anstrich ist beispielsweise gerne möglich. Der Einzugstermin ist flexibel und kann individuell abgestimmt werden.
Wenn Du Lust auf ein angenehmes Miteinander in einer schönen Wohnung hast, freuen wir uns auf Deine Nachricht!
El apartamento está situado en la primera planta de un edificio antiguo bien mantenido en Hohe Heckenweg 113. En las inmediaciones hay buenas posibilidades de compra: Una red está a unos 150 metros de distancia, varios mercados de Edeka también son fácilmente accesibles.
La conexión al transporte público es muy buena: Una parada de autobús es sólo aprox. A 100 metros, y la estación ferroviaria "Zentrum Nord" está a unos 900 metros a pie. También puede encontrar otras instalaciones comerciales como Aldi y el gimnasio CleverFit.
Die Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines gepflegten Altbaus am Hoher Heckenweg 113. In der direkten Umgebung gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten: Ein Netto befindet sich etwa 150 Meter entfernt, mehrere Edeka-Märkte sind ebenfalls schnell erreichbar.
Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist sehr gut: Eine Bushaltestelle liegt nur ca. 100 Meter entfernt, und der Bahnhof "Zentrum Nord" ist in etwa 900 Metern fußläufig zu erreichen. Dort findest Du zudem weitere Einkaufsmöglichkeiten wie Aldi sowie das Fitnessstudio CleverFit.
El 3 WG consta actualmente de Jonas y yo (también Jonas).
Tengo 28 años y estoy estudiando biología e historia en la escuela de enseñanza. En mi tiempo libre me gusta ir al gimnasio, ver series en Netflix, cocinar apasionadamente, viajar y pasar tiempo con amigos.
En el momento de su posible movimiento, me quedaré con mi amigo en Sudáfrica. Allí participaré en un proyecto escolar y exploraré el país. Probablemente regresaré a principios de julio.
A Jonas:
Jonas tiene 23 años y tiene un Máster en Marketing y Ventas. Si no trabaja o se sienta en conferencias, le gusta correr y irradiar.
Nos presentamos para vivir juntos en el GT relajado y sin complicaciones. La cocina es el punto central de encuentro donde se puede encontrar un breve chat o terminar el día.
Cuando se trata de ello, estamos felices de tener acciones conjuntas de GT como una acogedora barbacoa en el jardín – todo naturalmente sin obligación. Se supone que todo el mundo se siente cómodo con nosotros y tiene la oportunidad de retirarse en cualquier momento, por ejemplo durante las fases del examen o si simplemente necesita descansar.
Una coexistencia respetuosa en la que el espacio libre y la comunidad tienen un espacio igual es importante para nosotros.
Die 3er-WG besteht derzeit aus Jonas und mir (ebenfalls Jonas).
Ich bin 28 Jahre alt und studiere Biologie und Geschichte auf Lehramt. In meiner Freizeit gehe ich gerne ins Fitnessstudio, schaue Serien auf Netflix, koche leidenschaftlich gern, reise und verbringe Zeit mit Freunden.
Zum Zeitpunkt Deines möglichen Einzugs werde ich mich gemeinsam mit meiner Freundin in Südafrika aufhalten. Dort nehme ich an einem Schulprojekt teil und werde das Land erkunden. Voraussichtlich kehre ich Anfang Juli wieder zurück.
Zu Jonas:
Jonas ist 23 Jahre alt und studiert Int. Marketing und Sales im Master. Wenn er mal nicht arbeitet oder in Vorlesungen sitzt, läuft und radelt er gerne.
Wir stellen uns das Zusammenleben in der WG entspannt und unkompliziert vor. Die Küche bildet dabei den zentralen Treffpunkt, an dem man sich gerne auf einen kurzen Plausch trifft oder den Tag ausklingen lässt.
Wenn es sich ergibt, freuen wir uns über gemeinsame WG-Aktionen wie ein gemütliches Grillen im Garten – alles natürlich ohne Verpflichtung. Jeder soll sich bei uns wohlfühlen und hat jederzeit die Möglichkeit, sich zurückzuziehen, etwa während Klausurphasen oder wenn einfach mal Ruhe gebraucht wird.
Ein respektvolles Miteinander, bei dem Freiraum und Gemeinschaft gleichermaßen Platz haben, ist uns wichtig.
Jardín e instalaciones:
El jardín se divide en dos áreas y se mantiene junto con los inquilinos de la planta baja. Cada fiesta tiene su propia terraza para uso gratuito. Además, hay una chimenea en el jardín, que es maravilloso para las noches acogedoras.
También hay una nueva lavadora en el sótano.
¿Intereses?
Si usted está interesado, esperamos un breve mensaje de usted.
¡Escríbanos unas líneas sobre ti!
Me pondré en contacto con usted para organizar una cita para una visita y una experiencia personal.
¡Esperamos su mensaje!
Garten und Ausstattung:
Der Garten ist in zwei Bereiche aufgeteilt und wird gemeinsam mit den Mietern des Erdgeschosses gepflegt. Jede Partei hat dabei ihre eigene Terrasse zur freien Nutzung. Zusätzlich gibt es im Garten eine Feuerstelle, die sich wunderbar für gemütliche Abende anbietet.
Im Keller steht außerdem eine neue Waschmaschine zur Verfügung.
Interesse?
Wenn Du Interesse hast, freuen wir uns auf eine kurze Nachricht von Dir.
Schreib uns einfach ein paar Zeilen über Dich!
Ich melde mich dann bei Dir, um einen Termin für eine Besichtigung und ein persönliches Kennenlernen zu vereinbaren.
Wir freuen uns auf Deine Nachricht!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: