Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***Englisch below***
Das kleine Zimmer wird möbliert vermietet und liegt zum Hinterhof, dadurch ist es sehr ruhig. Es ist alles vorhanden, was man braucht: großes Fenster, Schrank, Bett und ein Regal. Du müsstest dich ggf. nur um eine Matratze kümmern, das kannst du noch mit Paolo absprechen, der nur innerhalb der WG umzieht :)
Das große Zimmer hat um die 25qm und ist daher auch teurer. Kalt kostet es 400€. Es ist ab dem 01.10. zu vermieten. Es hat zusätzlich einen eigenen Balkon, der für Hobbygärtner*innen und Raucher*innen bestens geeigent ist. Ansonsten ist das Zimmer durch das große Fenster und die Balkontür super hell. Man hat hier für alles bequem Platz: Sport, Leseecke, Arbeitsplatz, ... Es ist mit Abstand das schönste WG-Zimmer, das ich bis jetzt hatte.
The small room is rented furnished and faces the backyard, so it is very quiet. There is everything you need: large window, wardrobe, bed and a shelf. You maybe have to take care of a mattress. You can still agree with Paolo, who only moves within the apartment :)
The big room has about 25sqm and is therefore more expensive. It costs 400€. It is for rent from 01.10. It also has its own balcony, which is ideal for hobby gardeners and smokers. Otherwise, the room is super bright due to the large window and the balcony door. There is enough space for everything: sports, reading corner, workplace, ... It is by far the nicest room I've had so far.
***Englisch below***
Die Wohung liegt sehr Zentrumsnah. In 10 Gehhminuten bist du bei der Burg und in 15 Minuten in der Innenstadt. Mit dem Fahrrad geht alles natürlich noch schneller. Es gibt im Hinterhof auch einen Fahrradstellplatz und einen Fahrradkeller.
Einkaufsmöglichkeiten wie Rewe, Netto, DM, usw. liegen ebenfalls alle in einem Umkreis von 10 Gehminuten.
Zur U-Bahnstation Kaulbachplatz läuft man ca. 6 Minuten und zum Friedrich-Ebert-Platz, von dem auch Busse und Trams fahren, läuft man ca. 10 Minuten.
The apartment is very close to the center. In 10 minutes you can walk to the castle and in 15 minutes to the city center. By bike, of course, everything is even faster. There is also a bicycle parking space and a bicycle cellar in the backyard.
Shopping facilities such as Rewe, Netto, DM, etc. are also all within a 10-minute walk.
To the subway station Kaulbachplatz you walk about 6 minutes and to Friedrich-Ebert-Platz, from which also buses and trams go, you walk about 10 minutes.
***English below***
Deine Mitbewohnenden sind aktuell Jakov, Tung und Paolo. Eine weitere Person suchen wir gerade noch. Alle drei sind sehr gesellig und sitzen gerne in der Küche zusammen. Wir sind keine Zweck-WG, weswegen es wichtig ist, dass du auch Interesse daran hast, aktiv am WG-Leben teilzunehmen. Natürlich hast du auch immer die Möglichkeit, dich in dein Zimmer zurückzuziehen, wenn du deine Ruhe brauchst.
Tung ist 27 und der unbestrittene König über die Armee seiner Avocado-Sprösslingen. Er verfügt im Allgemeinen über einen äußerst grünen Daumen und hat damit wohl das grünste aller Zimmer.
Tung arbeitet und studiert von zuhause und hält somit das WG Leben zusammen. Fun facts: seine Masterarbeit steht bald an und er hat sehr gerade und weiße Zähne, die er regelmäßig beim vielen Lächeln, wenn wieder einmal mit seinem charmanten Humor punktet, zeigt.
Paolo ist 26 Jahre alt. Er liebt Mozzarella fast so sehr wie Parmigiano, aber am liebsten mag er es zu klettern. Er lernt auch freiwillig deutsch! PS. Florenz ist viel schöner als Nürnberg und keine Ananas auf Pizza erlaubt.
Jakov ist 24 und der Musiker der WG. Er spielt Klarinette beim Nürberger Opernhaus und deshalb ist er oft nicht da. Wenn er aber da ist, merkt man es. Man kann sich seiner Musik erfreuen, unterhaltsame Gespräche mit ihm führen und Schach mit ihm spielen.
Your roommates are currently Jakov, Tung and Paolo. We are still looking for one more person. All three are very sociable and like to sit together in the kitchen. We are not a purpose-built community, so it is important that you are interested in actively participating in the WG life. Of course, you always have the possibility to retire to your room if you need some peace and quiet.
Tung is 27 and the undisputed king over his army of avocado offspring. He generally has an extremely green thumb, which means he probably has the greenest room of all.
Tung works and studies from home and thus keeps the WG life together. Fun facts: his master's thesis is coming up soon and he has very straight and white teeth, which he regularly shows off while smiling a lot when once again scoring points with his charming sense of humor.
Paolo is 26 years old. He loves mozzarella almost as much as Parmigiano, but he likes climbing the most. He is also learning German voluntarily! PS. Florence is much nicer than Nuremberg and no pineapple allowed on pizza.
Jakov is 24 and the musician of the WG. He plays clarinet at the Nuremberg Opera House and therefore he is often not there. But when he is there, you notice it. You can enjoy his music, have entertaining conversations with him and play chess with him.
***English below***
Die Wohung hat noch einen zweiten Balkon, der vom Flur aus zu erreichen ist.
Es wird eine kleine Ablöse für das Küchenregal (12,50€) und evtl. einen zweiten Kühlschrank geben, den haben wir allerdings noch nicht. Das können wir ggf. auch gemeinsam absprechen.
Bitte schreibe uns über WG-Gesucht eine Nachricht, mit der wir dich etwas kennenlernen können. (Job/Studiengang, Hobbies, Ansprüche an das WG-Leben, etc.)
The apartment has a second balcony, which is accessible from the hallway.
There will be a small change for the kitchen shelf (12.50€) and possibly a second refrigerator, but we do not have it yet. If necessary, we can also discuss this together.
Please write us a message via WG-Gesucht, with which we can get to know you a bit. (Job/studies, hobbies, demands on the WG-life, etc.).