Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich vermiete mein gemütliches WG-Zimmer zur Zwischenmiete! Es ist möbliert, beinhaltet ein ausklappbares, super bequemes Ikea-Bett, was man tagsüber eingeklappt auch gut als Sofa nutzen kann. Auch sind hier Schreibtisch, ein geräumiger Schrank und ein Bücherregal vorhanden. Ich werde alles Persönliche aus dem Zimmer verbannen, sodass Du Dich neben den schon vorhandenen Möbeln ganz nach Deinen Vorstellungen einrichten kannst:) Das Zimmer ist 16 qm groß, Altbau, rechteckig und bietet viel Stauraum, Platz hast Du aufjedenfall genug:)
I let my furnished 16qm room in a shared apartment on the 3rd floor of an apartment building for the autumn term from 1st September to 1st March. The room is equipped with a bed that you can use as a single or a double bed,a desk,a shelf,a wardrobe,chair and mirror. I will take all personal things with me so you're free to arrange your stuff individually. There's enough space because of the rectangular form of the room!
Die Wohnung befindet sich am Anfang vom Stadtteil Schinkel, die Bushaltestelle ist direkt vor der Tür, man ist mit dem Rad in 7 min, mit dem Bus in 5 min in der Stadt, also super zentral! Zur Uni sinds 10 min mit dem Rad, zur Hochschule an den Westerberg 15-20 min, also alles gut zu erreichen:) Einkaufsmöglichkeiten sind direkt um die Ecke, in 2 min ist man mit dem Rad beim Netto und K&K oder auch beim REWE. Auch zum Bahnhof sind es nur 10 min zu Fuß!
The apartment is at the beginning of the quarter Schinkel,very close to the city centre of Osnabrück. By bus or by bike you can reach the centre in 5-10 minutes. Shops and Central Station can be reached in a few minutes too. The bus station is in front of the door.
Aufgrund eines anstehenden Auslandssemesters muss ich diese nette WG leider kurz mal verlassen. Du triffst hier also auf meinen Mitbewohner Christian, der Jazz-Gitarre am Institut für Musik studiert und seine Freundin Katha, die an der Uni im Bereich Internationale Migration & Interkulturelle Beziehungen mastert. Beide sind ultra cool drauf, total umgänglich und trinken auch gern mal das ein oder andere Bier mit Dir in der Küche, lassen Dich aber ebenso in Frieden, wenn Du Deine Ruhe brauchst:)
You will share the apartment with Katha who is studying international migration&intercultural relations t University and Christian who is studying Jazz guitar at the institute of music. Both are very open-minded,interested in social contacts,peeps you can drink a beer with but they will respect your privacy as well if you need it:)
Die Wohnung ist im gut erhaltenen Altbau-Stil mit hohen Decken und wurde vor 3 Jahren mit einem schicken Laminatboden ausgestattet. Ein großer Flur (perfekt für WG-Partys!), eine schöne Wohnküche mit Waschmaschine und sogar Geschirrspülmaschine und angrenzenden Süd-Balkon, der im Sommer ein wahrer Segen ist, laden zu netten WG-Runden, Grill-/Kochabenden oder auch Lernmeetings ein. Das Bad ist -wie in Altbauwohnungen typisch- sehr schmal, beinhaltet aber alles, was man braucht. Im Haus wohnen mehrere Familien, ein älterer Herr im EG und noch drei Herren Ü40, die man aber selten bis nie sieht. Die paar WG-Partys, die wir bis jetzt veranstaltet haben, waren bis jetzt nie ein Problem, insgesamt herrscht ein sehr sympathisches Miteinander im Haus.
Das genaue Ein- und Auszugsdatum ist verhandelbar!
Noch Fragen? Wenn Dich das Zimmer interessiert, Du Dich angesprochen fühlst oder noch etwas wissen möchtest, dann kontaktiere mich gerne per Handy ----/------- oder meine Mitbewohnerin Katha ----/------- oder schreib mir ne Mail an ! Gerne können wir einen Besichtigungstermin ausmachen!
If you have any questions concerning the apartment please contact me,Mail me at ! The date of move in and out is flexible!