Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Hola queridos buscadores de GT,
En nuestro acogedor GT un ca. 17m2 habitación grande gratis! La habitación está situada en una calle lateral tranquila debajo de Gablenberg y es maravillosamente tranquila gracias a dos ventanas insonorizadas, perfectas para relajarse, trabajar o simplemente para sentirse bien.
Hallo liebe WG-Suchenden,
In unserer gemütlichen WG wird ein ca. 17m² großes Zimmer frei! Das Zimmer liegt in einer ruhigen Seitenstraße unterhalb von Gablenberg und ist dank zwei schalldichter Fenster wunderbar ruhig – perfekt zum Entspannen, Arbeiten oder einfach zum Wohlfühlen.
Vivimos en una calle lateral tranquila, pero al mismo tiempo tenemos una gran práctica: a solo 2 minutos a pie se puede llegar a un mercado vegetal, Denns, Aldi, Dominos, el BW Bank, una farmacia y un gran parque, todo para necesidades diarias. La parada Ostend Square con Rewe, Post y U4 está a unos 10 minutos a pie. También hay una parada de autobús a sólo 2 minutos del apartamento – desde allí llegará en 10-15 minutos directamente a la plaza del castillo o la estación principal de tren. Así que disfrutamos de una zona residencial tranquila y todavía están en el centro rápidamente.
Wir wohnen in einer ruhigen Seitenstraße, haben es aber gleichzeitig super praktisch: In nur 2 Gehminuten erreichst du einen Gemüsemarkt, Denns, Aldi, Dominos, die BW Bank, eine Apotheke und einen großen Park – also alles für den täglichen Bedarf. Der Ostendplatz mit Rewe, der Post und der U4-Haltestelle ist in ca. 10 Gehminuten zu erreichen. Außerdem gibt es eine Bushaltestelle nur 2 Minuten von der Wohnung entfernt – von dort kommst du in 10–15 Minuten direkt zum Schlossplatz oder zum Hauptbahnhof. Wir genießen also eine ruhige Wohnlage und sind trotzdem schnell im Zentrum.
Nosotros, María y Ondrej, estamos trabajando y apreciamos un ambiente relajado y agradable en el GT. Nos entendemos muy bien y siempre somos para una conversación agradable o para tener cocina común, pero también disfrutamos de nuestras propias actividades y pasatiempos. Puesto que generalmente trabajamos durante mucho tiempo durante la semana, es bastante tranquilo con nosotros – el intercambio sucede más los fines de semana o justo cuando se trata de ello.
Deseamos un compañero de cuarto o un compañero de cuarto que aprecia esta forma tranquila y armoniosa de vivir juntos. Un cierto grado de fiabilidad en alquiler, orden y limpieza es importante para nosotros para que todos se sientan cómodos. Tenemos un plan de limpieza relajado, pero al final se trata de que todos contribuyan a él y presten atención a los espacios comunes – sin que alguien se sienta estresado.
Wir, Maria und Ondrej, sind beide berufstätig und schätzen eine entspannte, angenehme Atmosphäre in der WG. Wir verstehen uns sehr gut und sind immer für ein nettes Gespräch oder gemeinsames Kochen zu haben, aber wir genießen auch unsere eigenen Aktivitäten und Hobbys. Da wir unter der Woche meist lange arbeiten, ist es bei uns eher ruhig – der Austausch passiert eher am Wochenende oder einfach dann, wenn es sich ergibt.
Wir wünschen uns eine Mitbewohnerin oder einen Mitbewohner, die/der diese ruhige und harmonische Art des Zusammenlebens ebenso schätzt. Ein gewisses Maß an Zuverlässigkeit bei Miete, Ordnung und Sauberkeit ist uns wichtig, damit sich alle wohlfühlen. Wir haben einen entspannten Putzplan, aber am Ende geht es einfach darum, dass jeder seinen Teil dazu beiträgt und auf die Gemeinschaftsräume achtet – ohne dass jemand sich gestresst fühlt.
También hay la posibilidad de tomar un sofá - pero esto no es un deber:)
Estaremos encantados de enviarle fotos de la habitación personalmente o le veremos en una breve reunión con nosotros o por videollamada - pero por supuesto disfrutará de un café, té o un chocolate si lo está buscando!
Esperamos poder leer :)
Maria y Ondrej
Es besteht die Möglichkeit zudem ein Sofa zu übernehmen - aber das ist kein Muss :)
Fotos vom Zimmer schicken wir dir gerne persönlich zu oder wir sehen uns bei einem kurzen Kennenlernen bei uns oder per Video-Anruf - aber natürlich gerne bei einem Kaffee, Tee oder eine Schokolade wenn dir danach ist !
Wir freuen uns von Dir zu lesen :)
Maria und Ondrej
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: