Aufgeschlossene WG im Grünen sucht MitbewohnerIn

- öffentlicher Nahverkehr in drei Minuten fußläufig zu erreichen; Weg bis ins Stadtzentrum Stuttgarts 20-30min mit den Öffis
- die nächsten Supermärkte sind in 10-15min zu erreichen
- eine echt gute Pizzeria ist in ca. 10min zu Fuß erreichbar
- unsere Straße mündet direkt in einem kleinen Waldgebiet, das sich zum Spazieren, Fahrradfahren und Joggen eignet


- public transport within three minutes walking distance; way to Stuttgart city center 20-30min by public transport
- the nearest supermarkets are within 10-15min walking distance
- a really good pizzeria is within 10min walking distance
- our street ends directly in a small forest area, which is suitable for walking, cycling and jogging

Da ich ab Juli umziehe, suche ich für meine drei MitbewohnerInnen Klara, Celine und Kevin ein/e nette/n NachmieterIn. Wir genießen es, Zeit miteinander zu verbringen – bei gemeinsamen Pizza-Film-Abenden, beim Selbstanbau von Gemüse oder bei sommerlichem Grillen im Garten. Wie du merkst, sind wir keine Zweck-WG und freuen uns darüber, wenn ein WG-Miteinander zu deinen Vorstellungen passt.
Obwohl wir gern miteinander Zeit verbringen, ist es normal und verständlich, wenn man mal seine Ruhe braucht. Es herrscht kein Zwang und alle sollen sich mit ihren Bedürfnissen zuhause fühlen.

Die drei sind ein guter Mix aus entspannt, interessiert, hilfsbereit, flexibel, gesellig und humorvoll.
Kevin (23) studiert an der Hochschule der Medien Computerscience and Media.
Klara (24) studiert EnviroFood an der Universität Hohenheim. Neben hochschulpolitischen Veranstaltungen ist sie gerne draußen in der Natur unterwegs und entdeckt neue Orte in der Umgebung.
Celine (24) studiert Gesundheitsmanagement im Master, ebenso wie Klara an der Universität Hohenheim. Vermutlich wird ihr Zimmer ab Ende August aber neu besetzt werden, da sie für ein Semester ins Ausland geht.


Since I am moving in July, I am looking for a nice new tenant for my three flatmates Klara, Celine and Kevin. We enjoy spending time together - having pizza-movie nights, growing our own vegetables or having summer barbecues in the garden. As you can see, we are not a purpose-built flat-sharing community and would be happy if a lively shared apartment fits your ideas.
Although we like to spend time together, it is normal and understandable if you need some quiet time. There is no pressure and everyone should feel at home with their needs.

The three of us are a good mix of relaxed, interested, helpful, flexible, sociable and humorous.
Kevin (23) studies Computerscience and Media at the Hochschule der Medien.
Klara (24) studies EnviroFood at the University of Hohenheim. Besides university political events, she enjoys being out in nature and discovering new places in the area.
Celine (24) is studying Health Management in the Master's program, just like Klara at the University of Hohenheim. However, her room will probably be reoccupied from the end of August, as she is going abroad for a semester.

Wenn du dir vorstellen kannst, mit meinen drei MitbewohnerInnen zusammenzuwohnen, dann schreib uns gern ein paar Zeilen über dich: Wer bist du, was machst du gern und weshalb denkst du, dass du gut in die WG passt? Wenn du bis hierher gelesen hast, dann baue das Wort Tomaten in deinen Text ein :D
Wir freuen uns auf deine Nachricht!

Liebe Grüße,
Klara, Celine, Kevin und Johanna


If you can imagine living with my three roommates, feel free to write us a few lines about yourself: Who are you, what do you like to do and why do you think you would fit well in the WG? If you have read this far, please include the word tomatoes in your text :D
We are looking forward to your message!

Greetings,
Klara, Celine, Kevin and Johanna