Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo liebe Zimmersuchende!
Für unsere WG-Neugründung suchen wir 3 Mitbewohner(innen), die mit uns in unsere schöne Wohnung einziehen möchten.
Die Wohnung liegt im 2.OG eines schönen Altbaus, wird aber momentan frisch renoviert und mit allen Gerätschaften ausgestattet, die man so braucht: ein neuer E-Herd, Ofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine, Trockner...und hört hört! Eine Spülmaschine, der Traum jedes Studenten.
Die drei Zimmer werden von den Vermietern mit Bett, Tisch, Stuhl und Schrank ausgestattet (wenn du dagegen eigene Möbel mitbringen möchtest, lässt sich das auch einrichten!).
Du kannst es dir aber nicht nur in der Wohnung gemütlich machen, sondern auch im großzügigen Garten, auf dem Balkon oder auf einer geheimen Dachterasse von wo aus man einen wunderschönen Ausblick über Tübingen hat.
Hello everyone!
We are searching for 3 flatmates to move in with us into our future shared flat.
The flat is in the 2nd floor of a beautiful red brick building. It gets renovated at the moment and fitted with everything one needs for living: a new electric cooker, oven, fridge with freezer, washing machine, dryer...and, best of all, a dish washer.
The three rooms are going to be furnished by the landlords with bed, table, chair and wardrobe (if you wanted to bring your own furniture though, it can be arranged as well!).
You can make yourself comfortable not only in the flat, but also in the big shared garden, on the balcony or on our secret rooftop terrace with its lovely view over Tübingen.
Die Wohnung liegt in unmittelbarer Nähe von der Blauen Brücke. Zum Hbf kommt man in nur wenigen Minuten, und auch das Stadtzentrum ist einen Katzensprung entfernt. Die Haltestelle "Hechinger Straße" liegt direkt vor der Tür. Man kann aber auch schön an der Steinlach spazieren gehen. Die Supermärkte Rewe, Kaufland, Lidl und Edeka sind in 10 Minuten zu erreichen, wobei wir für kurzfristige Einkäufe auch einen Asialaden im Haus nebenan haben.
Wir teilen uns als WG eine Garage wo man Auto/Fahrrad abstellen kann.
The flat is situated right next to the Blaue Brücke. You need only few minutes to the main train/bus station as well as to the city center. There is also the bus stop "Hechinger Straße" right across the street. For leisure, you can go for a walk along the Steinlach.
The supermarkets Rewe, Kaufland, Lidl and Edeka are all within 10 minutes reach and we even have an Asian shop in the house next to us.
We share a garage where you can leave your car or bike.
Mit dir wohnen werden Vicente (26), Irina (22) und dementsprechend zwei weitere Mitbewohner(innen). Da Vicente noch nicht so gut Deutsch spricht, dafür aber Englisch und Spanisch, wäre es toll wenn du dich nicht davor scheust eine dieser Sprachen zu sprechen.
Wir möchten auf keinen Fall eine reine Zweck-WG und freuen uns über jemanden, der Spaß an gemeinsamen Unternehmungen (Spieleabende, Filmmarathon, Kaffeekränzchen oder auch mal zusammen ausgehen) hat und sich am bunten WG-Leben erfreut. Natürlich soll sich jeder in der WG auch wohl fühlen und seine Ruhe und Freiraum haben.
You will be sharing the flat with Vicente (26), Irina (22) and two other flatmates. As Vicente isn't fluent in German yet, but instead speaks English and Spanish, it would be nice if you wouldn't mind speaking one of those languages.
We would love to live with someone who enjoys common activities like game nights, movie marathons, going out together or chatting over a cup of coffee. Of course, everyone also should feel comfortable and have their private space as well.
Von den drei Zimmern sind zwei gleich große zum Gesamtpreis von 475€ und ein etwas kleineres (ca. 14m2) zum Preis von 425€ zu vermieten. Du kannst gerne bei der Besichtigung schauen, welches dir besser gefällt.
Falls dich unsere Anzeige angesprochen hat, schreib uns doch gerne einpaar Worte zu dir, und erzähl uns welches Heißgetränk du am liebsten trinkst und welche Netflixserie man unbedingt gesehen haben muss.
P.S. Da die Wohnung gerade noch renoviert wird, kommen die Bilder erst am Samstag.
There are 2 rooms of the same size which cost 475€ each, while the third room is a bit smaller (ca. 14m2) and costs 425€. You can decide which one you prefer when you visit the flat.
If you would like to move in with us, please write us a bit about yourself and tell us about your favourite hot drink and which Netflix series one simply must have watched.
P.S. As the flat is being renovated at the moment, we will upload some pictures only on Saturday.