23qm direkt am Weinberg zur Zwischenmiete

Direkt am Weinberg in Unterjesingen in ruhiger Lage. Der nächste Bahnhof ist 7 Minuten zu Fuß entfernt, für alle mit Auto gibt es direkt vor der Tür auf der Straße parken. Mit dem Auto ist man in weniger als 10 Minuten in Tübingen, alle 30 Minuten fährt die Ammertalbahn zum Hauptbahnhof. Möglichkeit Fahrräder abzustellen vorhanden. Von Unterjesingen aus gibt es einen schönen Radweg nach Tübingen.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind circa 10 Minuten entfernt in Pfäffingen. Bäcker, Hofladen, Ärzte, Banken und Tankstellen im Dorf vorhanden.

English version:
Located directly below a vineyard in a quiet street with street parking for cars. The next train station is only 7 minutes on foot, from which the Ammertal Bahn goes to the main station every 30 minutes. We have a place to store bikes and there is a nice bike trail from Unterjesingen to Tübingen.
Grocery shopping can be done only 10 minutes away in Pfäffingen, but Unterjesingen also has a bakery, a small locally owned farmer's shop, doctors, banks and a gas station for smaller needs.

Wir sind eine ruhige WG mit drei Mädels: Anne (geht ins Ausland und möchte Untervermieten), Charlie (Sinologie Studentin) und Lena (Auszubildende). Wir feiern nicht gerne Partys, da unter uns eine Mutter mit Kind wohnt, aber sitzen gerne abends zusammen in der gemeinsamen Küche oder sitzen bei jemandem auf dem Sofa und schauen gemütlich Serien.
Wir legen Wert auf Sauberkeit auch ohne Putzplan. Jeder putzt und bringt den Müll raus, sodass wir uns bisher gut arrangiert haben, aber es kann auch ein Putzplan eingeführt werden.
Es gibt sowohl Spülmaschine, als auch eine Waschmaschine. Die Küche ist vollständig ausgestattet.

English version:
We are a quiet flat with three girls: Anne (leaving for a semester abroad and the one renting out the room), Charlie (Sinology student) and Lena (Apprentice). We don't like to party, since we live right above a mother with child, but we do enjoy evenings together in the kitchen or spent sitting on someone's couch binging tv shows.
We value cleanliness but don't have a cleaning time table. So far we've all just shared taking out the trash and cleaning so there was never a need to organize it, but we could if wished. We have both a dishwasher and a washing machine. The kitchen is fully furnished and you wouldn't need to bring any utensils or the like.

Es werden nur Frauen und Nichtraucher gesucht. Da ich ins Ausland gehe und Untervermiete sind die Einzug/Auszugdaten etwas flexibel. Ich plane bereits Ende August auszuziehen und erst Mitte Februar zurückzukommen, man könnte sich also absprechen.
Ich hab einiges an Büchern, die ich gerne im Regal stehen lassen würde, bei Bedarf dürfen diese natürlich gerne gelesen werden und auch sonst können wir uns absprechen, ob ich ein paar andere Sachen hier lasse oder mitnehme (TV Bügeleisen, etc).

Aus Sicherheitsgründen würde ich gerne 300€ Kaution auf unser gemeinsames WG Konto legen, die bei Beendigung des Untermietverhältnisses natürlich erstattet werden!

Wichtig! Eine Mitbewohnerin ist Pflegestelle für Hunde, dementsprechend kann es sein, dass ab und zu Hunde in der Wohnung leben.

Bilder sind kurz nach meinem Einzug entstanden, daher etwas schlechtere Qualität (:

Englisch Version:
We're only looking for Women and non-smokers. Since I'm going abroad dates for moving in and out are somewhat flexible. I plan to leave mid/end of August and come back only mid February so we could discuss earlier/later moves.
I own a lot of books, which I would like to leave in the room. If you want, you can happily read them (Both german and english available), as long as you don't break them. In general we can happily discuss me leaving a few other things if you don't mind them or think them practical (TV, iron, etc).

For safety reasons I would like for you to transfer a 300€ security deposit onto out common flat account, which will be returned after the finished renting.

Important! One of my roommates is a foster home for dogs, therefore a dog might be living here too from time to time.

Pictures were taken right after I moved in, please excuse the slightly bad quality.