Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
— English version below—
huhu! :)
Mein wunderschönes Zimmer wird ab dem Mai oder Juni (wie es dir besset passt) frei (befristet oder unbefristet)! Das Zimmer hat ungefähr 18 m2 und ist besonders vormittags durch die hereinscheinende Sonne sehr lichtdurchflutet.
Unsere große Maisonette-Wohnung verfügt über einen großzügigen Balkon auf dem den ganzen Vormittag die Sonne scheint und Gemüse und Obst angebaut wird. Auf der süßen Terrasse kann man wunderbar frühstücken oder gemeinsam Kaffee trinken. Wenn es kühler ist, sitzen wir in unserem großen Wohnzimmer auf dem Sofa :).
Die Wohnung ist komplett ausgestattet und besitzt eine Spül- und Waschmaschine sowie eine Badewanne. Neben der Wohnung gibt es auch einen gemeinschaftlich genutzten Garten und falls du etwas verstauen musst (z.B. dein Fahrrad), haben wir ein Kellerabteil und einen Schuppen.
ENGLISH -- hello! :)
My beautiful room will be free from the 1st of May on! The room is about 18 square meters big and has a lot of sunlight - especially in the morning.
Our big maisonette apartment has a big balcony with a lot of sunlight in the morning and we are gardening and planting vegetables on it, too. It’s very nice to eat breakfast outside or drink some coffee together. If it’s too cold to be outside, we are chilling on our couch in the living room :).
The apartment provides everything you need - including a dish washer, washing machine and a bathtub. Besides the apartment, we also have a shared garden and if you need to store something (for example a bike) you can use the basement or shed.
Die Lage könnte nicht besser sein! Neben den Vorteilen der Westvorstadt, wie Ruhe und der Nähe zur Uni (nur 5 Minuten mit dem Fahrrad!), gibt es hier alles, was du brauchst in Laufnähe. Zu Fuß sind es ca. 10 Minuten zum LIDL, ALDI, Teegut oder zum Bäcker und falls man doch mal etwas weiter weg möchte, gibt es eine Busstation um die Ecke! Außerdem ist das Kirschbachtal innerhalb von 10 Minuten erreichbar, wenn du mal etwas frische Luft genießen und spazieren gehen willst.
ENGLISH - Location
The location could not be better! Westvorstadt is very calm and close to university (only 5 minutes per bike!). Everything you need is only 10 minutes away per foot, like ALDI, LIDL, Teegut or a bakery and if you want to go further there is a bus stop right around the corner. Also the park Kirschbachtal is very near if you want to get some fresh air and go for a walk.
Wir sind eine bunt gemischte und offene WG aus verschiedenen Studiengängen der Bauhaus-Uni und HfM. Unsere Wohnung bietet durch die Terrasse und das Wohnzimmer einen idealen Ort zum Essen oder gemeinsamen Abhängen!
Zu deinen neuen Mitbewohnis würden Levin, Marlene, Willi und Lorenz gehören:).
Levin ist Mitgründer der WG, macht mucke und hat oft Freunde da. Marlene bepflanzt gerade unseren Balkon und geht gerne Fahrrad fahren. Willi ist oft Zuhause und kocht gerne leckeres Essen. Lorenz war letztes Semester in Venedig, hat mega Lust auf WG-Leben und ist oft im Wohnzimmer zu treffen.
ENGLISH -
We are an open shared flat with students from many different studies of Bauhaus-University or the HfM. Our apartment is the ideal space to eat and chill together!
Your new roommates would be Levin, Marlene, Willi and Lorenz :)
Levin likes to make music and has a lot of friends coming over. Marlene is gardening on our balcony and bikes around the city. Willi is often at home and likes to cook. Lorenz studied in Venedig last semester and is now looking forward for a open shared flat life.
Wenn du dir vorstellen könntest, bei uns einzuziehen, kannst du uns gerne schreiben und wir treffen uns auf ein Käffchen oder Tee, damit du dir die Wohnung (und uns ;)) anschauen kannst! Untermiete wäre auch möglich, wenn du nur noch bis Herbst in Weimar bist! :)
Wir freuen uns, dich kennenzulernen!!! :) - Levin, Marlene, Willi, Lorenz und Caro
ENGLISH -
If you can imagine to live with uns, you can just text me and we can all meet for a coffee or tea in order for you to look at the apartment (and us;))!
We would be happy to meet you !!!!:) - Levin, Marlene, Willi, Lorenz and Caro