Großes Zimmer im schönen Dritten :)

Die Wohnung befindet sich für Naturliebhaber in optimaler Lage: 10 Minuten mit dem Rad in den grünen Prater, 15 auf die Donauinsel, 10 zum Karlsplatz und zum Donaukanal. In 10 Minuten ist man zu Fuß an der U3, direkt vor der Haustür fährt der 71er direkt zum Schottentor. Die 18er Bim, der 74A Bus und die S7 ist auch nur 4 Minuten zu Fuß entfernt.
Zur Hauptuni sinds 20 Minuten mit Bim oder Fahrrad, TU ist in 10 Minuten erreichbar.
Merkur, DM und Post sind 3 Gehminuten entfernt, Hofer, Spar, Billa, Libro, Lidl, Apotheke und alles weitere was das Herz begehrt ist in 5-7 Gehminuten auf der Landstraßer Hauptstraße erreichbar.

///english///
The apartment is ideally located for nature lovers: 10 minutes by bike to the green Prater, 15 minutes to the Danube Island, 10 minutes to Karlsplatz and the Danube Canal. In 10 minutes you can walk to the U3 and directly in front of the door the 71er goes directly to Schottentor. The 18er Bim, the 74A bus and the S7 is also only 4 minutes walk away.
The main university is 20 minutes by bus or bike, TU is 10 minutes away.
Merkur, DM and post office are 3 minutes walk away, Hofer, Spar, Billa, Libro, Lidl, pharmacy and everything else your heart desires is within 5-7 minutes walk on Landstraßer Hauptstraße.

Wir sind 3 friends, die sich schon von zu Hause kennen. Wir kommen alle aus einer Kleinstadt in Hessen und haben ein sehr familiäres Verhältnis (was auch daran liegen könnte dass Hannes und Martha Geschwister sind).

Kurz was zu jedem/r:
- Martha (22): studiert Bauingenieurswesen an der TU, spielt sehr gerne Klavier (E-Piano mit Kopfhörern 😉), chillt gerne auf ihrem gemütlichen blauen Samtsofa, lernt viel und ist deshalb oft nicht daheim, interessiert sich zurzeit sehr für’s Sticken, Häkeln und Nähen
- Johannes (26) macht seinen Master in Raumforschung an der Hauptuni und hat ein Startup, hat ungefähr 254738 Instrumente (von denen er keines so RICHTIG gut spielen kann) und macht damit gerne LoFi Beats, interessiert sich für „beats und fahrradfahren“
- Patricia (23) studiert UBRM an der Boku, häkelt und strickt gerne, liebt ihre 30 Zimmerpflanzen, arbeitet im Homeoffice einen Nebenjob, hört dabei als Ausgleich Podcasts (fav: Fest& Flauschig) und zieht im Juli in eine eigene Wohnung

Wir kochen gerne und oft zusammen, sammeln Unmengen an Bärlauch, die wir mit Agatha (Schwester von Hannes und Martha) zu Pesto verarbeiten. Wir gehen gemeinsam Radfahren, im Sommer sind wir auf der Donauinsel anzutreffen, wir haben auch einen funktionierenden Putzplan. Putzen sollte für dich kein Fremdwort sein und es ist für uns selbstverständlich, Pfannen nicht eine Woche lang ungeputzt rumstehen zu lassen. Es wird viel über Dinge die im Internet abgehen geredet und herzhaft über alles mögliche in unserer gemütlichen Küche diskutiert. Bei uns einzuziehen bedeutet, Teil der Familie zu werden – wir suchen also keine Zweck-WG 😊
Wir sind alle in Beziehungen und oft nicht zuhause, weshalb man sich gerade jetzt während Corona nicht auf der Pelle sitzt. Wir nehmen Corona sehr ernst und testen uns oft.


///english///

We are 3 friends who already know each other from home. We all come from a small town in Hessen and have a very familiar relationship (which could also be due to the fact that Hannes and Martha are siblings).

Shortly something about each of us:
- Martha (22): studies civil engineering at the TU, loves to play the piano (electric piano with headphones 😉 ), likes to chill on her comfy blue velvet sofa, studies a lot and is therefore often not at home, is currently very interested in embroidery, crochet and sewing.
- Johannes (26) is doing his Master in Spatial Research at the Hauptuni and has a startup, has about 254738 instruments (none of which he can play really well) and likes to make lo-fi beats with them, is interested in "beats and cycling".
- Patricia (23) studies UBRM at the Boku, likes to crochet and knit, loves her 30 houseplants, works a part-time job in the home office and listens to podcasts as a balance (fav: Fest& Flauschig)

We like to cook together, collect tons of wild garlic, which we turn into pesto. We go cycling together, in summer we can be found on the Danube Island, we also have a working cleaning schedule. Cleaning should not be a foreign word for you and it is natural for us not to let pans stand around un-cleaned for a week. There is a lot of talking about things that go on the internet and hearty discussions about all sorts of things in our cozy kitchen. Moving in with us means becoming part of the family - so we're not looking for a purpose-built flat share 😊
We are all in relationships and often not at home, which is why right now during Corona you don't get on each other's nerves. We take Corona very seriously and test ourselves often.

Momentan haben wir eine temporäre Mietminderung bis September, Kaltmiete sind gerade 291€, dazu kommen 60€ Nebenkosten. Ab September wird die Miete um 25€ auf 316€ kalt erhöht.
Die Nebenkosten werden wahrscheinlich bald etwas mehr, da wir uns eine Haushaltsversicherung zulegen. Dafür müsste auch eine Ablöse von 25€ für das neue Sicherheitsschloss an der Haustür gezahlt werden.

Kein Platz für Sexismus, Rassismus oder rechte Gesinnung!

Es wäre vielleicht am einfachsten sich bei einer Besichtigung unter Vorsichtsmaßnahmen kennenzulernen- natürlich sind Online Besichtigungen auch möglich :)

Vielleicht bis bald,
lg hannes, martha und pati


///englisch///

Currently we have a temporary rent reduction until September, cold rent are just 291€, plus 60€ utilities. From September, the rent will be increased by 25€ to 316€ cold.
The ancillary costs will probably soon be a little more, because we are getting household insurance. This would also require paying a 25€ replacement for the new security lock on the front door.
No place for sexism, racism or right-wing sentiment.
It might be easiest to get to know each other at a viewing under precautionary measures- of course online viewings are also possible :)

Maybe see you soon,
lg hannes, martha and pati