Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Zimmer
Hallo WG-Suchende/r!
Das Zimmer ist hell und mit seinen 38qm auch sehr geräumig. Berücksichtigt man die Gemeinschaftsräume beläuft sich die bewohnbare Fläche auf ca. 90qm. Möbliert beinhaltet die Einrichtung Alexa, einen Schrank, Kommode, Schriebtisch mit externem Monitor. Der Fernseher ist zum Mietzeitraum nicht mehr in der Wohnung.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
Hello WG-seeker!
The room is bright and with its 38sqm also very spacious. Taking into account the common areas, the habitable area is about 90sqm. Furnished, the furnishings include Alexa, a wardrobe, chest of drawers, writing table with external monitor. The TV is no longer in the apartment at the rental period.
Die Wohnung liegt an einer ruhigen Seitenstraße, direkt am Botanische Garten plus einen Steinwurf weiter, das Schloss Belvedere. Zum Joggen und im Sommer zum schnelle Sonnenbad lädt der Schweizergarten ein, der sich nur ein paar Gehminuten von der Wohnung entfernt befindet.
Die Station Rennweg ist gleich ums Eck (S-Bahn, Bim, Bus) und den Hauptbahnhof (U1) erreicht man in 10-15 Minuten zu Fuß oder in 5 Minuten mit der Straßenbahn. Auch in Wien Mitte (U3, U4) ist man super schnell. Zur Hauptuni braucht man ca. 15 Minuten mit den Öffis.
Billa, Hofer, DM und BIPA sind ebenfalls nur ums Eck, quasi fast
vor der Haustür und auch alles andere was man
so braucht ist zu Fuß schnell erreichbar!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
The apartment is located at a quite side road close to the botanic garden which is next to the Belvedere. If you want to have a walk or a run, the park "Schweizergarten" is also just a few minutes away.
To get to the train station "Rennweg" (S-Bahn, tram, bus), it just takes a few minutes to walk. From there, you can get to "Wien Mitte/Landstraße" (U3, U4) in a few more minutes. If you need to go to the central station of Vienna, you can go there by walking within 10-15 minutes, or you can take the tram, which is basically just next to the apartment, and arrive at the central station within 5 minutes.
Supermarkets (Billa, Hofer) and DM (drugstore) are just across the street, and almost everything else you need in your daily life is close-by.
Max (30) studiert Psychologie an der Hauptuni, Shreyas (27) macht gerade seinen PhD in Atomphysik und David (26) hat gerade sein Bachelor beendet und war davor für 6 Jahre Prozessmanager. Wir sind angenehme Mitbewohner, sind sehr tolerant haben einen guten Sinn für Humor. Wir haben eine App mit der wir den Putzplan und gemeinschaftliche Einkäufe organisieren. Wir kochen gerne zusammen (z.B. Pizza) und trinken dabei gerne auch mal 1-10 Bierchen. Allgemein ist die WG eher eine ruhige, da wir alle den Arsch voll Arbeit haben😊
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
Max (30) is studying psychology at the main university, Shreyas (27) is doing his PhD in nuclear physics and David (26) has just finished his bachelor and was a process manager for 6 years before that. We are pleasant roommates, are very tolerant have a good sense of humor. We have an app with which we organize the cleaning schedule and communal shopping. We like to cook together (e.g. pizza) and drink 1-10 beers at the same time. In general, the WG is rather a quiet one, because we all have an ass full of work😊.
Zur Wohnung gehört auch noch ein Kellerabteil und die Wohnanlage hat außerdem noch einen Innenhof, wo man z.B. sein Rad abstellen kann oder bei Besuch ohne Pickerl derjenige 1-2 Tage Parken kann.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
The apartment also comes with a small cellar room and the housing complex has an inner courtyard where you can park your bicycle.