14m2 Zimmer in 2er WG zentral gelegen im 5. Bezirk

Dein Zimmer ist das grosse - 14qm - und geht zu einer Seitenstrasse raus mit einem Dachfenster. Die Strasse ist aber fast nicht befahren durch die Nacht hindurch – ruhiger Schlaf ist also garantiert.

Die Wohnung hat insgesamt 76qm – Herzstück ist dabei das grosse Wohnzimmer mit angrenzender «offener» Küche, wo sich das Leben und geselliges Beisammensein abspielen. Zusammen kochen, essen, trinken, gute Musik hören oder einfach nur plaudern – hier pulsiert das Leben! An heissen Sommertagen lädt die gemütliche Loggia, zum ruhigen Innenhof gelegen, ein zum Entspannen. In der Küche findest du ausreichend Kochequipment, allerhand Gewürze aus fernen Ländern, sowie einen Geschirrspüler und eine eigene Waschmaschine. Darüber hinaus gibt es ein Badezimmer mit Badewanne/Dusche und einem Waschbecken – das WC ist separat in der Wohnung gelegen. Bist du gerne mit dem Fahrrad in der Stadt unterwegs? Im Innenhof oder im Fahrradabstellraum kannst du Dein Fahrrad überdacht abstellen. Zur Wohnung gehört im Übrigen auch noch ein grosses Kellerabteil, damit du alles Mögliche dort lagern kannst. Falls erwünscht, können diverse Möbel (Bett, Schrank, etc.) von meinem derzeitigen Mitbewohner übernommen werden. Die Miete beträgt 650 Euro warm pro Monat und die Kaution beträgt ca. 1200 Euro.
—
Your room is the big one – 14 qm – and faces a side street with a skylight. However, the street is not too busy during the night – you will have a peaceful sleep.

The apartment has a total of 76 qm – the centerpiece is the big living room with adjacent “open” kitchen, where life and social gatherings mainly take place. Cooking together, eat, drink, listening to good music or just chat – here life is happening! On hot summer days the loggia, facing the quiet patio, is perfect to relax. In the kitchen you will find all sorts of cooking equipment and a variety of spices from foreign countries, as well as a dishwasher and washing machine. In addition, there is a bathroom with a bathtub/shower and a sink – the toilet is located separately in the flat. Do you like going around in the city with your bike? There is space to park your bike underneath the roof in the inner yard or in a bike room. There is also a big cellar compartment, so that you can store there all sorts of things. If you wish you can take over different pieces of furniture (bed, wardrobe, etc.) from my current flatmate. The rent is 650 Euro warm per month and the deposit is approx. 1200 Euro.

Die zentrale Lage der Wohnung im 5. Bezirk bietet Dir einen optimalen Anschluss an alle öffentlichen Verkehrsmittel – die Bushaltestelle Bacherplatz (12A, 14A und 59A) ist gleich am Ende der Strasse, U-Bahnstation Pilgramgasse (U4) und Tramhaltestelle Laurenzgasse (1, 62 und BB), Kliebergasse (1, 18, 62 und BB) ist in fussläufiger Nähe. Die lebendige Margaretenstrasse ist praktisch um die Ecke und bietet Dir eine super Verbindung zum Nahe gelegen Naschmarkt (Samstags einen tollen Bauernmarkt!) und ins Zentrum. Ein ganz grosses Plus: die Blockfabrik liegt praktisch in der Nachbarschaft!
---
The central location of the apartment in the 5. District offers you an optimal connection to the public transport – the bus stop Bacherplatz (12A, 14A und 59A) is just at the end of the street, the subway station Pilgramgasse (U4) and tram station Laurenzgasse (1, 62 and BB), Kliebergasse (1, 18, 62 and BB) are within walking distance. The lively Margaretenstrasse is just around the corner, and provides an excellent connection to the Naschmarkt close by (on Saturday there is an amazing farmers market!) and to the center. A big plus: Blockfabrik is also just located in the neighborhood!

Kurz zu mir selbst: Ich (m, 29) bin Schweizer und doktoriere an der Uni in Biologie. In meiner Freizeit mache ich gerne alles Mögliche an Sport (Rennrad fahren, Bouldern, etc.), höre gute Musik, koche oder geniesse Zeit mit Freunden.

Wenn du Lust auf ein Zimmer mit einem entspannten Mietbewohner in zentraler Lage in Margareten hast, oder mehr Fragen hast, dann melde dich bei mir!

Ich freue mich auf dich!

Bis bald,
Adrian
---
Who am I? I (m, 29) am from Switzerland and doing my PhD in Biology at the university. In my freetime I like to do all sorts of sports (cycling, bouldering, etc.), listen to nice music, cook or just enjoy time with friends.

If you are interested in a room shared with a relaxed roommate in a great location in Margareten, or have more questions, please contact me!

Looking forward to meeting you!

See you soon,
Adrian