Schönes und helles 35m2-Zimmer in 3er WG im 5. Bezirk

Die WG befindet sich im 5. Bezirk und ist ziemlich gut gelegen. Zu Fuß gelangt man in 10 Minuten entweder zu der Ubahn Pilgramgasse (U4) oder in 5 Minuten zur Straßenbahn Laurenzgasse (1, 63, Badner Bahn). Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist man dann in 5 Minuten im Zentrum (Karlsplatz), in 15 Minuten an der Hauptuni und in 10 Minuten in der größten Einkaufsstraße (Mariahilferstraße). In der Nähe ist außerdem der Naschmarkt sowie viele coole Bars und Restaurants. Direkt gegenüber von der Wohnung sind ein Eurospar, DM und NKD.

----------------------------------------------------
The flat is located very central in the 5th district. You can walk in 10 minutes either to the metro Pilgramgasse (U4) or to the tram Laurenzgasse (1, 63, Badner Bahn). By public transportation, you need 5 minutes to the city centre (Karlsplatz), 15 minutes to the main university and 10 minutes to the biggest shopping street (Mariahilferstraße). Near the flat, there is also the Naschmarkt and many nice bars and restaurants. In front of the flat, there are several supermarkets like Eurospar, DM and NKD.

Wir wohnen nun schon seit einigen Jahren in der WG und mit Anfang März ziehen leider beide Mitbewohner*innen nun aus. Das Zusammenleben war sehr entspannt und flexibel - also je nachdem wie eingespannt wir mit Arbeit, Uni und Freizeit waren, haben wir mehr oder weniger Zeit miteinander verbracht. Das fand ich sehr schön und würde gerne so weiterführen. Eine reine Zweck-WG möchte ich nicht. In das andere Zimmer wird meine Cousine für 1-2 Monate einziehen, danach können wir gemeinsam nach jemandem neuen suchen! Ich bin Leah (25), beende gerade mein Bachelor in Kultur- und Sozialanthropologie und bin gerade noch eher planlos, was ich dann die nächsten Monate machen werde. Ich würde mich über eine entspannte und offene Person freuen, die an einem gemeinsamen WG-Leben und ab und zu Siedler spielen (oder auch andere Spiele) interessiert ist. Ansonsten wünsche ich mir ein Mindestmaß an Sauberkeit und Respekt. Kein Sexismus, Rassismus, Antisemitismus und Homo- oder Transphobie. Der Vermieter ist sehr entspannt und man gut mit ihm kommunizieren.

---------------------
We have been living together for several years in this flat and sadly, with the beginning of March both of my roommates will move out. The living situation was always very relaxed and flexible. Depending on how much work, uni stuff and free time we had, we were spending more or less time together. I liked that a lot and would like to continue that in the future. I don't want a shared flat, just for the purpose of sharing rent. In the other room, my cousin will move in for 1-2 months and after that, we can look together for a new roommate! I'm Leah (25), right now I'm finishing my Bachelor in Anthropology and have no clue what I will do in the upcoming months. As a roommate, I would like to find a relaxed and open person who is interested in a shared WG-life and playing Settlers (or other games) sometimes. Also, I'm asking for a minimum of cleanliness and respect. No sexism, racism, antisemitism and homo- or transphobia. Our landlord is also very relaxed and communicating with him is fairly easy.

Falls du Interesse an dem Zimmer hast, würde ich mich sehr über eine Nachricht freuen. Besichtigungen sind grundsätzlich persönlich möglich, ansonsten gerne aber auch über Skype. Wir freuen uns auch über die Anfragen von ausländischen Studierenden. Bis dann :)

-------------------------
If you are interested in the room, I'm looking forward to hearing from you. In general, you can come to see the flat but it is also possible to see it over skype. Requests of foreign exchange students are also very welcome. See you soon :)