Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
In der schönen 3er WG werden mein Zimmer frei. Deswegen suche ich dafür nach einem Nachmieter. Das Zimmer würde ich möbeliert übergeben, also mit Bett inkl. Matratze, Schreibtisch, Stuhl, zwei Regalen (siehe Foto), die Ablöse dafür können wir uns noch ausmachen. Zusätzlich befindet sich im Gangein Schrank, den du für dich alleine nutzen darfst. Dadurch sparst du dir den Platz für einen Kleiderschrank in deinem Zimmer.
Neben deinem Zimmer haben wir eine große Wohnküche, wo immer Leute willkommen sind. Einen kleinen Winterbalkon und ein großräumiges Bad.
In the beautiful 3-person shared apartment my room becomes free. Therefore, we are looking for a new tenant for this small, quiet room. I will leave most of the furniture in my room, we will determine the one-off payment later. In addition, there is a closet in the hallway for each room, which you can use for yourself. This saves you the space for a closet in your room.
Next to your room we have a large kitchen-living room, where people are always welcome.
Die Wohnung befindet sich in sehr guter Lage. Innerhalb von 3 Minuten erreicht man die Ubahn-Station Magaretengürtel (U4) und ca. 8min Gehzeit werden benötigt um die Ubahn-Station Gumperndorfer Straße (U6) zu erreichen. Ebenfalls erreichst du nach ungefähr 10 Minuten Fußmarsch die Maria Hilferstraße inkl der Ubahn Station Zieglergasse (U3). Auch die Bim-Stationen der 6er und 18er Straßenbahn hast du in 5 Minuten erreicht. Dazu gibts auch noch gleich ums Eck die Buslinie vom 57A. Ansonsten befindet sich noch in unmittelbarer Nähe ein Spar und ein Imbiss und Minimarkt. Weit hast du auch nicht in den Bruno-Kreisky-Park (5min) mit einer schönen Wiese zum entspannen und gleich dahinter einen Volleyball und Basketballfreiplatz.
The apartment is in a very nice location. Within 3 minutes you can reach the underground station Magaretengürtel (U4) and it takes about 8 minutes walk to the underground station Gumperndorfer Straße (U6). You will also reach Maria Hilferstraße after a 8-minute walk incl. underground station Zieglergasse (U3). In addition to that the tramstation of the 6-and 18-Tram are also just 5 minutes away.Otherwise there is a Spar and a minimarket in the immediate vicinity. Also a park area is not far away (5min) including a streetballcourt and a volleyballcourt.
Der Hauptmieter bleibt in der Wohnung und sein Name ist Finn. Er kommt aus Deutschland, studiert Architektur und Wirtschaftsrecht, seine Hobbys sind Fotografie und Formel 1. Finn ist eher ruhig, aber er lernt trotzdem gern neue Leute kennen.
The main tenant stays in the apartment and his name is Finn. He comes from Germany, studies architecture and business law, his hobbies are photography and Formula1. Finn is rather quiet, but he still likes to meet new people.
Die Miete für das Zimmer beträgt 530€ im Monat, einschließlich Strom, Heizung, und Internet.
Bei der Ablöse handelt es sich um folgendes:
Einerseits die gemeinsam genutzten Dinge (Küche, Waschmaschine etc.) - 450€
Anderseits die Möbel in den Zimmern. wie gesagt, können wir noch ausreden.
Schreib uns einfach ein bisschen über dich, wie du dir das Leben in der WG vorstellst und was du gerne machst, dann kannst du mal vorbei schauen.
The rent for the room is 530€ per month, including electricity, heating, and internet.
The redemption is as follows:
On the one hand, the shared things (kitchen, washing machine, etc.) - 450 €
On the other hand the furniture in the rooms. which is yet to be determined
Just tell us a little bit about yourself and what you expect from this common appartment.