Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
--- englisch version below! ---
Hallo liebe Suchende!
Das Zimmer liegt zwischen der Küche und einem anderen Zimmer und ist über den Flur zu erreichen. Da es hofseitig gelegen ist ist es relativ ruhig. Um mehr Raum nutzbar zu machen ist ein Hochbett eingebaut (die Zimmer sind sehr hoch). Ein kaum genutzte Matratze könnten wir dir bei Bedarf zur Verfügung stellen!
-------
Hello!
The room lies between the kitchen and another room and can be accessed via the corridor. Since it faces the courtyard, it's relatively quiet. To make more space usable, a loft bed has been installed (the rooms are very tall). A barely used mattress could be provided for you if needed!
Die Lage ist super, du bist wirklich in dem Wien drin wie man es sich vorstellt. Es gibt viele gute Bars und Geschäfte, auch Billa, Spar, Bipa, Hofer und einen Sozialmarkt in der Nähe. Die U6 sowie der 48A Bus und die 5er Bim sind unweit entfernt, sodass man auch schnell an andere Orte kommt.
-----
The location is great, in this neighborhood you really feel like you're in Vienna. There are many good bars and shops, including Billa, Spar, Bipa, Hofer, and a social market nearby. The U6 as well as the 48A bus and the 5 tram are not far away, so you can also quickly get to other places.
Wir haben ein großes Wohnzimmer, in dem wir häufig gemeinsam oder mit Freunden chillen und freuen uns natürlich auch, wenn du jemanden Nettes mitbringst!
Ari studiert Psychologie im Master und in seiner Freizeit rappt er, spielt Tischtennis oder arbeitet als Schachlehrer für Kinder.
Marlene studiert Kunstgeschichte im Bachelor, kocht gerne und betätigt sich künstlerisch/bastlerisch mit Freund*innen.
Nico studiert Psychologie im Bachelor, ansonsten geht er manchmal ins Gym oder produziert Mucke in Ableton.
Bezüglich Ordnung halten wir es so, dass man sich in der Wohnung wohl fühlen sollte aber es muss jetzt auch nicht immer perfekt sauber und steril sein. Wir kochen auch gerne zusammen, Marlene is(s)t vegan, Ari vegetarisch und Nico an sich alles. Was wir ansonsten cool finden ist ab und zu fortzugehen oder selbst eine Hausparty zu starten sowie das Thema Meditation/Bewusstsein.
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
Liebe Grüße
Ari, Marlene & Nico
------
We have a large living room where we often chill together or with friends, and of course, we're also happy if you bring someone nice along!
Ari is studying for a master's degree in psychology and in his free time, he raps, plays table tennis, or works as a chess teacher for children.
Marlene is studying art history for her bachelor's degree, likes to cook, and engages in artistic/crafting activities with friends.
Nico is studying psychology for his bachelor's degree, otherwise, he sometimes goes to the gym or produces music in Ableton.
Regarding keeping things tidy, we believe that one should feel comfortable in the apartment, but it doesn't always have to be perfectly clean and sterile. We also like to cook together, Marlene is vegan, Ari is vegetarian, and Nico eats basically anything. Other things we find cool are going out from time to time or throwing a house party ourselves, as well as the topic of meditation/consciousness.
We're looking forward to your message!
Best wishes,
Ari, Marlene & Nico
Falls du Möbel wie einen (Schreib-)Tisch oder eine Couch brauchst, können wir dir das gerne stellen!
-------
If you need furniture like a (writing) desk or a couch, we'd be happy to provide it!