Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
¡Oye!
Por favor lea la versión en inglés (la escribí en EN para llegar a más personas y la traduce automáticamente... pero mal en alemán :) )
Primero lo primero, soy austriaco así que siéntete libre de escribir en alemán, pero el inglés llega a más gente...
Estoy alquilando una habitación en mi apartamento, disponible a partir de junio de 2025!
Mi compañero de cuarto podría salir incluso antes (20 de mayo) si usted necesita moverse antes de entonces...
Con mi compañera de cuarto saliendo, una hermosa, luminosa y tranquila habitación está disponible en el encantador distrito 8.
Buscando un joven profesional con quien compartir mi apartamento.
La habitación está alrededor de 22m2, forma cuadrática, paredes altas y las ventanas están mirando a un patio verde y tranquilo. Debido a la orientación se obtiene la luz solar de la mañana en la habitación:) típica vienés "Altbau" 3,20m paredes altas, tablas de suelo de madera...etc
El piso es de unos 80m2, tiene una gran entrada, cocina totalmente equipada, baño con bañera y WC separado y dos dormitorios, que están separados por una pequeña habitación, que uso como oficina y armario. Pago por eso, por supuesto, no te afecta en absoluto, pero para el beneficio extra de la privacidad esta habitación adicional entre los dos dormitorios proporciona.... :)
Hey there!
Please read the English version (I wrote it in EN to reach more people and it translates it automatically... but badly into german :) )
First things first, I'm Austrian so feel free to write in German, but English reaches more people.. so... :)
I'm renting out a room in my flat, available from June 2025!
My roommate could move out even sooner (20th May) if you would need to move before then...
With my roomie leaving, a beautiful, bright and quiet room is available in the lovely 8th district.
Looking for a young professional to share my flat with.
The room is around 22m2, quadratic form, high walls and the windows are looking into a green and quiet courtyard. Due to the orientation you get morning sunlight in the room :) typical Viennese "Altbau" 3,20m high walls, wooden floor boards...etc
The flat is around 80m2, has a big entrance, fully equipped kitchen, bathroom with bathtub and separate WC and two bedrooms, which are separated by a small room, which I use as an office and wardrobe space. I pay for that one of course, it doesn't affect you at all, but for the extra benefit of privacy this additional room between the two bedrooms provides.... :)
El apartamento está en el precioso distrito 8, en el Lange Gasse. Como usted está en el edificio interior de dos edificios, por lo que no oye ningún ruido callejero, pero los pájaros del jardín delante de su ventana. Nuestro distrito está lleno de buenos restaurantes, cafeterías y bares. Y muy bien comunicado transporte público- sabio:
U2 Rathaus (en el momento cerrado) - 2 minutos a pie
Volkstheater U3: 10 minutos a pie
U6 Josefstädterstrasse: 10 minutos a pie
BUS 13A, 3 min a pie
Tram 2, 5, 33, 46 : 2 - 10 min a pie
Supermercados: Spar y Denns están a 2 minutos a pie. 5 minutos a un pequeño BILLA. Y un paseo de 10 minutos a Hofer. Los sábados hay un Biomarkt encantador en el Lange Gasse. Y lleva 10-15 minutos a Brunnenmarkt en bicicleta o tranvía.
The flat is in the lovely 8th district, in the Lange Gasse. As you are in the inner building of two buildings, so you don't hear any street noise, but the birds of the garden in front of your window. Our district is full of nice restaurants, cafés and bars. And also very well connected public transportation- wise:
U2 Rathaus (at the moment closed) - 2 min walk
U3 Volkstheater: 10 min walk
U6 Josefstädterstrasse: 10 min walk
BUS 13A, 3 min walk
Tram 2, 5, 33, 46 : 2 - 10 min walking distance
Supermarkets: Spar and Denns are a 2 mins walk away. 5 mins to a small BILLA. And a 10 mins walk to Hofer. On Saturdays there's a lovely Biomarkt in the Lange Gasse. And it takes 10-15 mins to Brunnenmarkt by bike or tram.
¡Soy una persona de 39 años, generalmente alegre, brillante y colorida!
El piso es tranquilo y hasta ahora la vida del GT era muy independiente, lo que también significa que todo el mundo valora su tiempo tranquilo para relajarse en casa. Aunque soy una persona comunicativa y considero la posibilidad de conversar después del trabajo en las áreas comunes como comportamiento estándar también.
Soy diseñador visual y diseño de telas de trabajo, haciendo escaparates de tiendas, diseño gráfico, etc pero im también trabajando en una boutique de amigos. Me encanta disfrutar ocasionalmente de un té o un prosecco juntos, cuando el tiempo lo permite. o una salida de café. hay muchos cafés preciosos cerca.
Lo que ha sido un problema en el pasado:
Desde Trabajo, a veces también en las noches (cuando diseñan cosas) Me gusta ser consciente de los visitantes de antemano.
En el pasado a menudo llegué a casa cansado y hambriento por la noche para encontrar la cocina llena de gente y mientras no tengo un problema con los visitantes en general, es agradable saber de antemano... especialmente si no es sólo una persona.
También si usted tiene un socio, lo apreciaría si esa persona está allí TODO el tiempo o si están visitando desde lejos y quedarse también sería genial si no fuera por un período más largo de tiempo. 80m2 para 3 adultos pueden sentirse muy pequeños especialmente cuando las otras 2 personas son pareja.
También tuve problemas con la gente tocando música demasiado fuerte. Sólo te pido que seas considerado.
También esto es un estricto piso sin fumar...
De nuevo, todo sobre el respeto y si se habla a través de allí también no debe ser un problema... la comunicación es clave y todos pueden ser felices :)
Usted es bienvenido si usted está abierto, fácil de ir, limpio y respetuoso de los límites :)
Esperando conocerlos a todos, preferiblemente en persona para un té o café, si no a través de la cara, zoom o algo similar.
Martina
I'm a 39 years old, usually cheerful, bright and colourful person!
The flat is quiet and so far the WG life was very independent, which also means that everyone values their quiet down- time to unwind at home. I am a communicative person though and consider conversing after work in the common areas as standard behaviour as well.
I'm a visual designer and work designing fabrics, doing shop window displays, graphic design etc but im also working at a friends boutique. I love to occassionally enjoy a tea or prosecco together, when the time allows it. or a coffee outing. there are so many lovely cafes nearby.
What has been an issue in the past:
Since I work, sometimes also in the evenings (when designing stuff) I like to be made aware of visitors beforehand.
In the past I often came home tired and hungry in the evening to find the kitchen full of people and while I don't have a problem with visitors in general, its nice to know in advance... especially if it isnt only one person.
Also if you have a partner, I'd appreciate it if said person isnt there ALL the time or if they are visiting from far away and staying it would also be great if it wouldnt be for a longer period of time. 80m2 for 3 adults can feel very small especially when the other 2 people are a couple.
I also had issues with people playing music too loud. I only ask you to be considerate.
Also this is a strict non smoking flat...
Again, its all about respect and if it is talked through there also shouldn't be a problem... communication is key and everyone can be happy :)
You are welcome if you are open, easy going, clean and respectful of boundaries :)
Looking forward to meeting you all, preferably in person for a tea or coffee, if not via facetime, zoom or something similar.
Martina
Otros gastos incluyen:
STROM & GAS
INTERNET
ORF Tasa pagadera por hogar
y la interconexión de varios dispositivos / platos (la máquina de lavado acaba de ser comprada nueva por mí, por ejemplo) ya que los dispositivos también se utilizan dos veces y por lo tanto se usan más rápido.
A petición, puedo colocar una mesa redonda de bistro, o una mesa más grande un sillón cómodo, una silla y posiblemente un armario de caldera en la habitación, pero no hay colchón y marco de cama...
Die Nebenkosten beinhalten:
STROM & GAS
INTERNET
ORF Gebühr- die pro Haushalt beglichen werden muss
und die Mitbebntzung diverser Geräte / Geschirr (Waschmaschine wird mit Einzug gerade neu von mir gekauft worden sein zB.) da die Geräte ja auch doppelt benutzt und somit schneller abegnutzt werden.
Auf Wunsch kann ich ein rundes Bistrotischchen, oder einen gößeren Tisch einen bequemen Sessel, einen stuhl und eventuell einen biedermeier schrank in das Zimmer stellen, Matratze und Bettgestell gibt es allerdings nicht...
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: