Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Scroll down for the English version!!
Hallo liebe Wohnungsuchende!
Nettes und liebevoll eingerichtetes Zimmer mit 30qm Wohlfühlraum für ZWISCHENMIETE und leider nur für Mädels.
Da ich ausziehe, bleibt im Zimmer die Matratze, der Spiegel, die Lampen, 2 Kleiderständer und eventuell der Tisch mit Stühlen. Den Rest der Möbel werde ich sowieso Ende Dezember zu meiner neuen Wohnung bringen. (: Wenn nicht gewünscht, kann auch alles entfernt werden.
Die Wohnung besteht aus 3 großen Zimmern, Bad, Toilette, Küche und Eingangsbereich.
Der Altbau hat hohe Decken und einen Parkettboden. Die Küche ist ausgestattet mit allem was man braucht, inklusive Spülmaschine. Geschirr, Handtücher ,alles da.
English:
Hello dear apartment seeker!
Nice and lovingly furnished room with 30sqm feel-good space.
In the room remains the mattress, mirror, lamps and possibly the table with chairs. If not desired, everything can also be removed.
The apartment consists of 3 large rooms, bathroom, toilet, kitchen and entrance area.
The old building has high ceilings and a parquet floor. The kitchen is equipped with everything you need, including dishwasher. Dishes, towels ,everything there.
Die Lage ist perfekt! Mitten im 8. Bezirk, 1 Gehminute von der Josefstädterstraße, direkt am Rathaus.
Museumsquartier: 10 Gehminuten
Mariahilferstrasse: 20 Gehminuten
Volksgarten/Burggarten: 10 Gehminuten
Straßenbahnen in alle Richtungen in nur 5 Gehminuten.
U2/U3 10 Minuten zu Fuß!
Wiens Innenstadt ist mit ihren Sehenswürdigkeiten in wenigen Gehminuten zu erreichen. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie kleine Bars und Restaurants befinden sich direkt um die Ecke.
English:
The location is perfect! In the middle of the 8th district, 1 minute walk from Josefstädterstraße, directly at the city hall.
Museumsquartier: 10 minutes walk
Mariahilferstrasse: 20 minutes on foot
Volksgarten/Burggarten: 10 minutes on foot
Tram in all directions in only 5 minutes on foot.
U2/U3 10 minutes by foot!
Vienna's city center with its sights can be reached within a few minutes on foot. Numerous shops as well as small bars and restaurants are just around the corner.
Momentan besteht die Wg aus 3 netten und ausgeschlossenen Mädels :)
Da ich schon im November ausziehe und mein Mietvertrag noch bis 31.12 geht suche ich jemanden der für diese Zeit mein Zimmer bewohnt.
English:
Currently, the flatshare consists of 3 nice girls :)
Since I'm already moving out in November and my contract still goes until 31.12 I'm looking for someone to occupy my room for this time.
Die 550 € beinhalten die Miete inklusive den Betriebskosten, Strom, Gas, Internet.
Falls du an dem Zimmer interessiert bist, jedoch nur für einen kürzeren Zeitraum, dann schreib mir trotzdem gerne einmal, vielleicht finden wir ja eine Lösung :)
In Hoffnung bald von dir zu hören,
Liebe Grüße
Ada
The 550 € include the rent including evertyhing; the running costs, electricity, gas, internet...
If you are interested in the room, but only for a shorter period, then write me anyway, maybe we will find a solution :) Everybody is welcome!
Hoping to hear from you soon,
All the best!
Ada