Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo!
Da ich mit dem Rucksack unterwegs sein werde, ist ab 16.09.2022 bis ca. Ende Januar / Mitte Februar ein schönes Zimmer in einer 2er-WG im 8. Bezirk frei! :)
Das möblierte Zimmer ist 23m2 groß und hat ein großes Fenster zu einer ruhigen Straße, wodurch es sehr ruhig ist. Es gibt ein Doppelbett, einen Schreibtisch mit Stuhl, eine Couch, ein Bücherregal und einen Kleiderschrank.
Die Wohnung hat insgesamt 60m2 - neben dem vermieteten Zimmer gibt es noch ein weiteres kleineres Zimmer (ebenfalls zu vermieten). Die Küche ist sehr modern und mit allen notwendigen Geräten ausgestattet (Kühlschrank, Ofen, Spülmaschine, Waschmaschine...). Das Badezimmer hat eine Badewanne, ein Waschbecken und eine Toilette. Alles in der Wohnung wurde vor 2 Jahren renoviert.
Die Wohnung befindet sich im 3. Stock und es gibt einen Aufzug.
---------------------
Hello!
Since I will be backpacking, a nice room is available in a 2-person shared flat in the 8th district from 16.09.2022 until around the end of January / mid- February! :)
The furnished room is 23m2 and has a large window facing a calm street, which makes it quiet. There is a double bed, desk with chair, couch, bookshelf, and wardrobe.
The flat has a total of 60m2 - apart from the rented room there is another smaller room (also for rent). The kitchen is very modern, with all the appliances you need (fridge, oven, dishwasher, washing machine...). The bathroom has a bathtub, sink, and toilet. Everything in the flat was renovated 2 years ago.
The flat is on the 3rd floor and there is a lift
Die Wohnung liegt direkt an der Straßenbahnlinien 46 & 2 (2 Minuten entfernt) und die Stationen Thaliastraße U6 in 8 Minuten und Volksteather U3 sind 15 Minuten entfernt.
Einkaufsmöglichkeiten gibt es reichlich. Spar, Billa und Hofer sind in 5-8 Minuten zu Fuß erreichbar. Die Gegend ist toll, es gibt viele coole Lokale, Bars und Cafés zum Ausprobieren.
Das Stadtzentrum ist auch nur 15 Minuten entfernt.
-------------------
The flat is right next to tram lines 46 & 2 (2 minutes away) and stations Thaliastraße U6 in 8 minutes and Volksteather U3 are 15 minutes away.
There are plenty of shopping possibilities. Spar, Billa and Hofer are within 5-8 minutes walking distance. The area is great, there are lots of cool places to eat, bars and cafes to try.
The city centre is also only 15 minutes away.
Zum jetzigen Zeitpunkt kann ich noch nicht viel über das WG-Leben sagen, da ich mit dem Rucksack unterwegs sein werde und das andere Zimmer in der gleichen Zeit wie dieses vermieten werde. Aber generell würde ich gerne eine WG gründen, in der eine freundliche Atmosphäre herrscht und wir uns bei einem Glas Wein ein bisschen unterhalten können. Wichtig ist mir auch, dass die Wohnung sauber und aufgeräumt ist.
--------------------------
As of now I cannot tell you much about the WG life, since I will be backpacking and will start renting out the other room in the same time as this one. But in general, I would like to start a flat share where there is a friendly atmosphere and we can chat a bit with a glass of wine. Another thing that is important to me is that the flat is clean and tidy.
Die Gesamtmiete beträgt 540 € (einschließlich Strom, Gas, Versicherung, W-Lan). Außerdem gibt es eine Kaution von 1620 €.
Das Zimmer wird möbliert übergeben.
Das Zimmer wird vom 16.09.2022 bis Ende Januar / Mitte Februar vermietet, ich bin diesbezüglich recht flexibel.
Wenn Sie Interesse haben, schicken Sie mir bitte eine Nachricht hier über WG-Gesucht, in der Sie mir ein wenig von sich erzählen. Ich freue mich auf deine Nachricht! :)
Die Besuche finden so bald wie möglich statt - ob das erste Treffen online oder vor Ort stattfindet, können wir besprechen.
------------------
The total rent is 540 € (including electricity, gas, Wi-fi). In addition, there is a deposit of 1620€.
The room will be handed over furnished.
The room will be rented from 16.09.2022 to the end of January / mid-February, I am pretty flexible on this regard.
If you are interested, please send me a message here via WG-Gesucht, telling me a little bit about yourself. I am looking forward to your message! :)
Visits will take place as soon as possible - we can discuss whether the first meeting will be online or on site.