Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist 17qm groß, hell und voll möbliert. Es hat ein neues Fenster, das super isoliert.
Im Zimmer steht eine Gasheizung die das Zimmer super schnell heizt. Im Sommer ist es angenehm kühl.
Da ich studiere/studiert habe ist besonders der Schreibtisch super. Überhaupt gibt es super viel Stauraum. Die Matratze vom Bett ist zu meinem Einzug gekauft worden: heißt sie ist Ende Mai, 2017 ausgetauscht worden.
Ich ziehe aus, da ich mein Studium beende und deswegen wieder zurück nach München ziehe.
English
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The room has 17qm, bright and fully furnished. The window is new and isolates very good.
It has gas heating which heates super quick. In summer the room is also comfortable.
Since I lived here to study I especially liked the desk. It also has a lockable cupboard. The mattress was bought end of May 2017. So its still pretty new.
I move out because I finished my Bachelor.
Die Lage ist genial, da die HauptUni 5 Geh-Minuten entfernt ist und die InformatikUni 15 Minuten.
Auch die Öffis sind super schnell erreichbar. 5 Minuten zum Schottentor oder 2 zur Schwarzspanierstrasse wo auch Bars, Bäcker, Chinese (super Sushi), etc sind.
Einkaufsmöglichkeiten sind rundherum einige. Ich fahre am liebsten eine Station mit der Bim zur Spitalgasse und gehe zum Hofer - da es super schnell geht und man so das Eingekaufte die kürzeste Strecke schleppen muss :D
Die Votivkirche ist 100 Meter die Straße rauf.
Ich bin auch gerne zum Stephansplatz spaziert. Dauert etwa 20 Minuten
Beim Rathaus, ca 10 Minuten Fußweg ist auch gleich ein FitInn für die sportlichen unter uns.
English
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The location is great! Its only a 5 minute walk to the University of Vienna and about 15 minutes to the informatic uni centre.
Its also great to reach via train or Bim. At the Schottentor you can jump on any Bim (1,2,71,...) or take the subway U2. 2 minutes walk from the apartment is the stop Schwarzspanierstraße where you can find plenty of restaurants or hop in, drive one station and shop at Hofer.
There are plenty of stores around here so you can choose your favorite. I liked to take the Bim to go to Hofer since it is the shortest way to carry stuff and most likely the cheapest alternative.
Since we are basically on the ring you have plenty of sights around the corner. Just looking out of the window you will see the Votiv-Chirch. Or you walk 5 minutes past the University to enjoy the Rathaus (city hall) there is also a FitInn.
Wir sind eine 3er WG.
Ab und an wird zusammen mal ein Wein getrunken oder auch mal ausgegangen. Aber meistens ist es eher eine ZweckWG.
Nathalie ist eine Münchnerin und arbeitet viel und deswegen hat man Tagsüber eigentlich die Wohnung für sich.
Constanza ist eine Italienerin, sie ist wegen einem Praktikum voraussichtlich nur für etwa 3 Monate hier.
English
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We are a WG with 3 people.
Sometimes we eat or drink some wine together but usually it is a "function WG". Since two of three are working.
Nathalie comes from Munich and works a lot, which is why you would have the apartment to yourself over the day.
Constanza comes from Italy and is here for an internship. Thats why she is most likely only staying for about 3 months.
German
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wohnung:
- 1 WC seperate
- 1 Bad /Bathroom
- 1 Essküche mit Stauraum
- 3 Rooms
Bad: Dusche
Essküche: Hier steht eine Spülmaschine und eine Waschmaschine, Kühlschrank mit Eisschrank. Im Stauraum findet sich allerlei, dort sind auch Wäscheständer die alle benutzen.
An Besteck und Tellern fehlt es hier auch nicht. Es ist also grundsätzlich alles da was man braucht.
English
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The aparment has a dishwasher and a washing maschine as well as laundry racks.