Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo,
es ist ein helles, möbliertes Zimmer ab jetzt bei uns im Haus zu vergeben. In dem Zimmer befinden sich ein Bett, Kasten, Couch, Kommode und ein Schreibtisch. Das Haus ist relativ groß und hat einen Garten mit einer großen Terrasse.
Natürlich steht folgendes zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung:
- Vorraum
- Küche mit großem Esstisch (inkl. Kühl- und Gefrierschrank, reichlich Geschirr/Töpfe/Pfannen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasserkocher, ... )
- gemütliches Wohnzimmer
- Badezimmer mit großer Dusche und zwei Waschbecken
- separates Klo
- Waschmaschine
- Gartenhäuschen (für dein Fahrrad zum Beispiel)
Solltest du an dem Zimmer interessiert sein, schreibst du am besten Dorota auf WhatsApp
Bitte füge einen kurzen Text über dich hinzu.
(Dorota: +43 ----/-------)
Wichtig: Bitte keine Raucher und keine Haustiere.
----/-------
Lg Dorota, Beata und Philipp
ENGLISH:
Hi!
we are currently looking for a house mate! We have a spare room in our house with a terrace and a beautiful garden. The room is furnished (single bed, cupboard, couch and table) and very bright.
we share
-hall
-kitchen with big table and anything you need like pots, pans, dishes, dishwasher, toaster, kettle,..
-living room
-bathroom with a big shower and two sinks
-separate toilette
-washing machine
-shed were you could leave your bike
If you are interested in renting the room just email or call us. We are looking forward to meeting you! (Erasmus or other exchange students welcome!)
----/-------
Cheers Dorota, Beata and Philipp
Das Haus befindet sich in der Nähe der U-Bahnstation Aspernstrasse an der U2. Zur Uni Wien braucht man in etwa 25 Minuten.
In der Nähe ist auch alles was man so im Alltag benötigt: Post, Billa, Spar, Bipa, Banken, Trafik,....
Mit dem Fahrrad kommt man innerhalb kürzester Zeit zum See (besonders schön im Sommer), Donau, Alte Donau und auch die Lobau befindet sich nicht weit von uns, falls jemand gerne seine Freizeit im Freien verbringt.
ENGLISH:
the house is located close to Aspernstrasse U2 and it takes about 25min to the University of Vienna.
If you like to spend your time outside in the nature, it is really close to a lake and Alte Donau, Donauinsel and Lobau.
You have all the shopping facilities that you need like Billa, Bipa, Ströck, post office, banks and tobacco shop.
Wir sind Studenten, teils berufstätig und stehen mit beiden Füßen im Leben :)
Obwohl wir alle sehr beschäftigt sind versuchen wir keine Zwecks WG zu sein.
Hier und da gelingt es uns was zu unternehmen oder auch den Abend gemeinsam zu verbringen.
Wir hoffen, dass wir hier jemanden passenden finden.
ENGLISH:
Hi!
we are currently looking for a house mate! We have a spare room in our house with a terrace and a beautiful garden. The room is furnished (single bed, cupboard, couch and table) and very bright.
we share
-hall
-kitchen with big table and anything you need like pots, pans, dishes, dishwasher, toaster, kettle,..
-living room
-bathroom with a big shower and two sinks
-separate toilette
-washing machine
-shed were you could leave your bike
If you are interested in renting the room just email or call us. We are looking forward to meeting you! (Erasmus or other exchange students welcome!)
----/-------
Cheers Dorota, Beata, Daniel and Philipp