Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Mein WG-Zimmer ist ab sofort frei zur Untermiete bis Ende September - ich bin über den Sommer auf Reisen und deswegen nicht zuhause, würde mich aber freuen wenn mein schönes Zimmer und Wohnung über diesen Zeitraum nicht einsam wird. Was den genauen Zeitraum angeht bin ich sehr flexibel, also bei Interesse einfach mal eine Nachricht schreiben und wir können uns auch auf einen kürzeren Zeitraum einigen. Mein Zimmer ist voll möbliert und ich habe sogar Platz in meinem Kasten gemacht - sonst darf selbstverständlich alles benutzt werden. In den 400 Euro ist schon alles mit inbegriffen: also KEINE extra kosten für Internet, Strom oder Wasser.
--------------------------------------
Throughout my semester break, I will not be in Vienna and I would like to sublet my room from now on until the end of September. However I am very flexible with the time frame, so if you don't want to stay that long just send me a message and I am sure we will find a solution. My room is fully furnished and I even made room for you in my dresser - and as with everything in our flat you are free to use the whole lot. And with a rent of 400 euros everything will be covered, from internet and electricity to water - no extra costs.
Ein sehr großes Plus der Wohnung ist die perfekte Lage direkt neben der U-Bahn Station Troststraße (U1). Das bedeutet, du bist in 10 Minuten am Karlsplatz, in 20 Minuten am Schottentor (Hauptuni), in 25 Minuten am Campus der WU und in 12 Minuten im Zentrum am Stephansplatz oder in nur 7 Minuten am Hauptbahnhof. Außerdem erreichst du in 5 Minuten Gehzeit/1 min U-Bahn-Fahrt den Reumannplatz, wo noch etliche Bus- und Straßenbahnverbindungen erreichbar sind.
Was die Lage außerdem großartig macht, sind diverse Supermärkte - am schnellsten ist ein Spar in 3 Minuten Gehzeit zu erreichen - direkt daneben sind eine Postfiliale und ein dm. In nächster Nähe befinden sich außerdem drei Bankomaten, ein Grieche, ein Asia-Imbiss, diverse Dönerstände, Fitnessstudios, Türkische Supermärkte, eine Apotheke, etc...
Am Reumannplatz befinden sich der in ganz Wien bekannte Tichy-Eissalon, sowie das wunderschöne Amalienbad. Zudem schließt an den Reumannplatz eine lange Einkaufsstraße an, die bis zum Haupbahnhof führt. Montags bis samstags findet direkt beim Reumannplatz außerdem ein großer Gemüsemarkt statt, bei dem du sehr kostengünstig seinen Wocheneinkauf tätigen kannst.
Direkt an der Wohnung führt auch noch ein Fahrradweg entlang, der in die Stadt führt. Außerdem eignen sich der Wienerberg-Park und der Oberlaa-Naherholungszentrum für einen langen Spaziergang oder eine kurze Joggingrunde.
--------------------------------------------------------------------
We are located right next to the subway station Troststraße (U1)- literally one minute walking max- with which you can reach almost everything within 30 min: that for is example the karlsplatz in 10 min and the stephansplatz in 12 min, 7 min to the main train station and 1 min to Reumannplatz.
We have everything you need within walking distance: the closest supermarket is 3 min away and there you will also find a local post office and a dm. There are also many restaurants close by, as well as a pharmacy and a lot of ATMs. There are also some really nice parks where you can go for a run or a stroll.
Die WG besteht aus Anna(21) und David (20) (und normalerweise mir). Anna arbeitet bei einem Labor in Tulln und David jobbt nebenbei als Barista bis sein Studium beginnt (außerdem kommt über den Sommer seine Freundin aus Amerika bei uns unter).
-----------------------------------------------------
You will share the apartment with Anna (21) and David (20). Anna works at laboratory in Tulln and David has a part time job as a barista until his studies start in the fall (and his girlfriend from the USA is staying with us throughout the summer).
Zur Wohnung/ zum Haus selbst:
Unsere Wohnung hat schöne, helle Schlafzimmer, wie auch ein helles freundliches Wohnzimmer. Zudem gibt es eine große Küche mit erstklassiger Ausstattung (Geschirrspüler, Mikrowelle, Entsafter, Sodastream, mehrere scharfe Messer... ) und auch genug Stauraum und Arbeitsfläche.
Zu unserem Badezimmer und Klo: Die Fliesen sind zwar etwas geschmackskreativ, aber im Bad bleibt nichts zu wünschen übrig mit Dusche und Badewanne, sowie enorm viel Stauraum. Getrennt vom Badezimmer haben wir sogar ZWEI Klos .
-----------------------------------------------------
The whole apartment is filled with a lot daylight and is of course very beautifully furnished. Our kitchen is extraordinarily well equipped for a shared apartment: we have a juicer, toaster, Sodastream, microwave, dishwasher and sharp knives. And there is a lot of storage waiting for you.
Our bathroom has a shower and a bathtub and even two separate toilets.