Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein zukünftiges Zimmer ist mit 11 qm zwar nicht das größte der Wohnung, dafür aber eindeutig das gemütlichste. Selbst mit großem Bett und Kleiderschrank (was kostenlos im Zimmer verbleibt) ist noch genügend Platz für Schreibtisch, Sessel, Regal etc. Für extra Stauraum haben wir zwei große Korridore, wo man ebenfalls nochmal in einem großen Kasten sein Zeug unterbringen kann. Da das Zimmer zum Hinterhof raus geht und innerhalb der Wohnung eine extra Tür zwei Wohnbereiche abtrennt ist es wirklich ruhig gelegen und man kann sogar die Grillen zirpen hören, auch wenn man den Baum nicht sieht :)
Es gibt außerdem in der Wohnung eine große Küche, mit allen möglichen Utensilien (Kühlschrank, Gefrierfach, Kaffeemaschine, Ofen, Geschirrspüller...), zwei extra getrennte Toiletten und auch das große Bad verfügt sowohl über Dusche als auch Badewanne. Lange Wartezeiten sind also definitiv ausgeschlossen!
In den zweiten Stock kommt man wenn gewünscht per Lift. Für die Treppenliebhaber gibt es nicht eins, Nein! zwei Treppenhäuser!
________________________________________________________________________________________________________
The room is small but very cosy. Though the house is right in the middle of the 3rd district, the room is really quiet and you can relax endlessly. Our apartment has everything you could possibly need.The kitchen is fully equipped and also the bathroom has a shower and a bathtub. There are two toilettes separately.
A big bed and closet will remain in the room for free! In the corridor there is extra space for your stuff if needed. The house has a lift and also two staircases.
Die Lage ist klasse, mehr muss eigentlich nicht gesagt werden!
Die nächste Ubahn-Haltestellen Rochusgasse oder alternativ auch Kardinal-Nagel-Platz sind innerhalb von 5 Minuten zu erreichen. Bushaltestellen sind sowieso überall verteilt. Innerhalb von 10 Minuten ist manzu Fuß bei der Haltestelle Rennweg (super Anbindung zum Flughafen) und in knapp 15 min bei Wien-Mitte/Landstraße.
Direkt vor der Tür hat man einen kleinen hübschen Park und der Donaukanal und Prater-Park sind auch nicht zu weit entfernt und eignen sich von der Entfernung her super für eine angenehme Joggingrunde! (Kein Muss natürlich ;)
Der 3. Bezirk bietet alles was das Herz begehren kann, von Bars, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Drogerien...ach, einfach alles! Mitten in der Stadt und mit den Öffis ist man innerhalb von Minuten in fast jedem anderen gewünschten Bezirk.
__________________________________________________________________________________________________________
Within a couple of minutes walk you are either at U-Bahn Stop Rochusgasse or Kardinal-Nagel-Platz. Walking distance to Rennweg, which gets you to the airport in only 20 minutes, is 10 minutes and to Vienna-Mitte/Landstraße (a great interchange point) only 15 Minutes.
Right in front of the apartment you have a beautiful little park and the Donaukanal and big Prater-Park are neaarby as well.
The 3rd district is really beautiful and very close to the city center. There are bars, shopping areas, restaurants and everything you could wish for nearby!
Wohnen würdest du mit zwei super lieben Mädels und einem sehr sympathischen jungen Mann!
Anna jetsettet (Ist das ein Wort?) als Flugbegleiterin um die Welt, während Dom in den letzten Zügen seines Medizinstudiums ist. Die dritte im Bunde, Amina, ist auch erst vor einem Monat eingezogen. Man trifft sich in der Küche und hat auf jeden Fall immer jemanden zum quatschen und Wein oder Bier wenn gewünscht!
Die Wg-Struktur ändert sich also gerade ein bisschen und nichts ist fest geschrieben. Alles kann, nichts muss. Du kannst also sehr gern mit gestalten :)
__________________________________________________________________________________________________________
You'd live with Anna, a lovely and funny stewardess, Amina, the newest, very cool member of the flat, and Dom, a very congenial medical student.
All three are the most amazing people, that I'm sure you'll have a great time with. You can always find someone to talk to although we live very different lifes. Since you'd be new and Amina is also just here for one month, the whole dynamic might switch. So you can actually take part in creating a new, beautiful living atmosphere.
Also: wenn das alles schön und gut klang, du auf der Suche bist nach einer angenehmen Wg mit lieben Mitbewohnern, in einem ruhigen Zimmer und trotzdem mitten im Trubel der Stadt, bist du bei uns genau richtig!
Immer her mit deiner gerne ausführlichen Nachricht. Wer du bist, was du machst und wie du dir das Wg-Leben vorstellst wird gern gelesen und Facebook-Links gern gestalked :)
Das große 1,6m Bett mit Matratze und der Kleiderschrank werden kostenfrei im Zimmer bleiben. Kannst du natürlich auch rauswerfen falls überflüssig!
Die Miete beträgt kalt 340 Euro (Internet inkludiert). Die restlichen Nebenkosten sind höchtens 20-30 Euro.
Falls du vorbeikommen magst, haben wir im Laufe der nächsten Woche ein paar Termine frei. Ich melde mich so schnell ich kann :)
________________________________________________________________________________________________________
So, if you're looking for a cosy, quiet room but very close to the city center, with cool roommates, this might be the perfect place for you.
The rent is 340 Euro (with wifi) and additional costs will not exceed 20-30 Euro.
If you're interested just write a little message with some facts about you, who you are, what you do, something funny/weird/crazy...whatever you like and gives us a little impression.
I'll try to answer as fast as possible to arrange a meeting. Skype is also possible.
All the best, hope to see you soon :)