1-2 Mitbewohnis gesucht/looking for 1-2 Flatmates (2 Zimmer/Rooms)

*** English version below ***

Ihr Lieben Leute dort draußen,

Wir drei (Chrissou, Carlo und Linnea - alle so in den guten Zwanzigern) haben eine wunderschöne Wohnung gefunden (Salesianergasse beim Stadtpark) und suchen nun noch die dazugehörigen Menschen, damit wir uns nicht zu allein in dieser großen Wohnung fühlen. Wir ziehen Anfang Oktober ein.

Wir freuen uns ganzschön doll auf das Zusammenwohnen! Jede*r wird wohl so ihren*seinen Dingen nachgehen und braucht sicher auch ihren*seinen Freiraum und mal ein Stündchen Ruhe (Carlo studiert an der Boku, Chrissou arbeitet zur Zeit beim WWF und Linnea arbeitet bald bei einer Geigenbauerin).

Aber wenn wir nach Hause kommen geht es mit dem Leben-genießen weiter und es wird Kaffee & Tee, Wein, Bier & Pastis getrunken und Musik gemacht und gebastelt und gelesen und viele viele Experimente in der Küche und an der Werkbank gemacht, und sicher auch über die Welt diskutiert und Spiele gespielt oder man geht ein bisschen um Wien herum wandern, Frisbee spielen, bouldern oder durchtanzt die Nächte... Besuch ist immer wilkommen und es kommt sicher zu der einen oder anderen gemütlichen oder auch eher lebendigeren Zusammenkunft.

So stellen wir uns das in etwa vor. Also kurz zusammengefasst: Wir haben Lust auf eine fröhliche, lockere und aktive Wg in der sich alle für das gemeinsame Zusammenleben und ein schönes Zuhause begeistern können.

Zu den 2 freien Zimmern:
Es gibt ein kleineres (13qm), welches man durchquert um in das andere, ein größeres Zimmer (24qm) zu kommen. Für beide zusammen liegt die Miete bei EUR750 (inklusive geschätzten Heizungskosten etc.), oder ≈400 und 350.
Das heißt: vielleicht sucht ihr eh zu zweit und habt euch lieb genug und könnt euch vorstellen, in einem Durchgangszimmer oder eben in dem dahinter zu wohnen? Oder ihr sucht als enge Freund*innen/Paar und dann ist eh alles entspannt? Oder ihr braucht ein Atelier? Es gibt bestimmt noch weitere Möglichkeiten...
Alle zusammen wären wir dann also 4-5 Menschen auf 180m2 in einer zweistöckigen Wohnung mit 2 Küchen & 2 Bädern, einer Spieleecke, einem großen Wohnzimmer und zwei nahegelegenen Parks...also viel Platz um sich auszutoben.

Wenn Ihr Euch da was vorstellen könnt, dann schreibt uns bitte kurz wer Ihr seid und wie Ihr das gerne gestalten würdet.

Wir freuen uns von Euch zu hören und Euch kennenzulernen!

Carlo, Chrissou und Linnea

*Die WG bietet keinen Raum für Sexismus, Rassismus, Homophobie oder sonstige Deskriminierung*

+++ English version ++++

Lovely people out there seeking a new home,

We, meaning Linnea, Chrissou & Carlo (all in their mid-20s) have found a really nice, spacious & bright flat in the 3. district (Salesianergasse). So far it's us three & we are searching for one or two more flatmates to live with us from October onwards.

We are really happy to finally move in together after a long and strenous search, but now find that this flat was well worth it. Linnea works as a violin maker, Christophe works for WWF and the one or other odd side-job & Carlo studies at Boku (however may also start working in the coming months). We all look forward to building a very intimate and caring atmosphere in our future home, eating together, experimenting in the kitchen and the workbench, playing music, going outside, drinking coffee, tea, wine, beer & Pastis, dancing all night long, discussing whatever conundrums come to mind & strolling through Vienna. Nevertheless we all also need and value our occasional alone-time...

So what we are looking for is a caring and joyous way of living together in a flat in which we can share our time, space, everyday problems and life crises, culinary delights, cardgames and music.

Finally, here the juicy details:
The flat overall is very big: 180m2 spread onto two floors with 2 kitchens, 2 bathrooms and plenty of communal space. We have two spare rooms. The smaller one (13m2) needs to be traversed to access the bigger one (24m2). The smaller room has a window that gives onto the courtyard of the building and is not exceedingly bright (however there is a huge living room with lots of light). The bigger room gives onto the street & is quite bright. The (negotiable) rent for both (including estimated gas and heating costs) is EUR 750. Any of following options (or other ideas) would be possible:
- You don't mind somebody crossing through your room or you don't mind having to pass through a room to get to yours?
- Or are you 2 people (friends, couple, both or other) who don't mind sharing the space and want to divide it up in some other way (sleeping room/work room)?
- Or is there somebody looking for a work space/studio for ≈ 350.- per month, that is embedded in a living environment with all its perks?

If you could imagine somthing along those lines, then please write us a little about yourself and how you would want to use the room(s) :)

We'd be happy to hear from you & meet you!

Best,
Linnea, Chrissou & Carlo

*This flatshare has no room for racism, sexism, homophobia or any other forms of discrimination*