Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
/DE/
In unserer 5er-WG wird ein 13qm großes Zimmer zur Langzeitmiete frei. Das Altbauzimmer mit überhohen Decken hat ein Stockbett mit darunter liegendem, verstecktem Kasten. Ein Fenster zeigt in den Innenhof, was dieses Zimmer zum ruhigsten in der ganzen Wohnung macht. Das Zimmer wird leer übergeben.
Die Wohnung verfügt über insgesamt 200qm mit fünf getrennt begehbaren Zimmern, einer großen, gut ausgestattenen Küche, Badezimmer mit Badewanne, getrennter Toilette, großem Vorraum mit Staumöglichkeit und einem extra Wohnzimmer mit Beamer und Bar.
Das Einzugsdatum ist noch nicht fixiert, der 01.10. ist der frühest mögliche Termin.
/EN/
A 13 sqm room is available for long-term rent in our shared flat in an old building. The high ceiling room has a bunk bed with a hidden storage room below. The large window is facing the inner courtyard, which makes this room the most quiet of the whole flat. The room will be passed on without furniture.
The flat has a total of 200 sqm with five separately accessible rooms, a large, well equipped kitchen, bathroom with bathtub, separate toilet, large anteroom with storage space and an extra living room with beamer and bar.
The move-in date isn't fixed yet, Oct 1st ist the earliest possible date.
/DE/
Unsere WG befindet sich Am Hundsturm, zwischen den U4 Stationen Margaretengürtel und Pilgramgasse. In nächster Nähe liegen auch die Linien U6, 6, 18, 12A, 13A, 14A, 57A und 59A.
Direkt unter der Wohnung sind ein Billa, eine Bäckerei, eine Trafik und eine Postfiliale mit Bankomat. Weitere Einkaufsmöglichkeiten findet man ein paar Gehminuten entfernt an der Reinprechtsdorferstraße, und auch die Mariahilferstraße ist zu Fuß in 15 Minuten erreichbar.
/EN/
Our flat is located at Am Hundsturm, between the U4 stations Margaretengürtel and Pilgramgasse. Lines U6, 6, 18, 12A, 13A, 14A, 57A and 59A are also in the immediate vicinity.
Directly below the flat are a Billa, a bakery, a tobacconist and a post office with ATM. Further shopping facilities can be found a few minutes' walk away on Reinprechtsdorferstraße, and Mariahilferstraße can also be reached on foot in 15 minutes.
/DE/
Wir sind zwischen 28 und 33 Jahren und haben ein sehr gemeinschaftliches und lustiges Zusammenleben in unserer LGBTQIA+ freundlichen Wohnung. Da wir alle berufstätig oder Vollzeit-Studis sind, achten wir auf ein ruhiges Miteinander, besonders abends/nachts. Wir rauchen nicht in der WG und wollen das auch so beibehalten. Für Sauberkeit sorgen wir selbst.
Wir suchen eine*n nette*n Mitbewohner*in ab 25 Jahren, entweder studierend oder berufstätig.
/EN/
We are between 27 and 32 years old and have a very close-knit and humorous life together in our LGBTQIA+ friendly flat. As we are all working or full-time students, we like to make sure the co-living is respectful and considerate, especially in the evenings/at night. We all don't smoke in the flat and want to keep it this way. We take care of cleanliness ourselves.
We are looking for a nice flatmate age 25 or older, either studying or working.
/DE/
Über die Wohnung kann der Haupt-/Nebenwohnsitz angemeldet werden. Wir suchen eine Person, die gerne länger mit uns wohnen möchte, daher keine Anfragen zur Zwischenmiete bitte (kürzer als ein Jahr).
Wir bevorzugen ein persönliches Treffen mit dir, online Besichtigungen sind für uns in manchen Fällen auch eine Option. Einen Besichtigungstermin werden wir dir per Mail bekannt geben!
Wir freuen uns über deine kurze und prägnante Bewerbung.
/EN/
It's possible to register at the flat officially (main or secondary residence). We're looking for someone who wants to live with us long term, please don't apply for short-term purposes (lesser than one year).
We prefer a personal meeting with you, online showing is sometimes an option for us. We will inform you of a viewing date by e-mail!
We look forward to your short and concise application.