Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*english below*
Unser Mietvertrag läuft aus und ich habe schon ein neues Zimmer, deshalb vermiete ich dieses hier noch unter.
Ich kann auf Wunsch einen Schreibtisch sowie eine große Matratze (+ evtl. Lattenrost) im Zimmer lassen.
________
The rental contract expires in the end of July and I have found another room already. That's why this room is available for the next months.
A desk and a mattress (+slatted frame) will remain in the room, if you want that.
Im 5. Bezirk unweit des Naschmarkts.
Bushaltestellen direkt vor der Tür (Linie 59a direkt zum Karlsplatz (U1/U2/U4) und 14a zur Neubaugasse (U3))
Innerhalb von 5-10 Gehminuten ist man außerdem am Gürtel (Straßenbahn) und am Matzleinsdorfer Platz (S-Bahn). Mit dem 59a ist man in ca. 10 Minuten am Karlsplatz, mit dem 14a in der gleichen Zeit auf der Mariahilfer Straße, wo man gut einkaufen kann :)
In direkter Umgebung sind Lidl, Billa, Spar, Hofer und ein türkischer Supermarkt mit super Obst und Gemüse.
___________
There are two bus stops in front of the building (busses 14a and 59a). By Bus you can go to Karlsplatz (U1/U2/U4), Matzleinsdorfer Platz (S-Bahn) and to Neubaugasse (U3) in 5-10 minutes. The Gürtel (tram 6/18) is a 7 min walk.
Hier leben außerdem noch Alex und Yasin, die beide Software Engineering studieren und auch arbeiten, sowie Lukas, der Instrumental- und Gesangspädagogik studiert.
_______
Your roommates will be Yasin (IT engineer), Alex (IT student) and Lukas (music Student).
Der Mietpreis ist inkl. Allem, sogar ein bisschen Haushaltsgeld ist schon inkludiert, sodass keine weiteren Kosten dazukommen.
_______
There will be no extra costs, everything is uncluded already.