Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***English Version below***
Wir suchen jemanden zum leben, teilen und lachen!
Wir sind auf der Suche nach einer/einem neuen Mitbewohner*in. Dein neues Zimmer besteht eigentlich aus zwei Zimmern: einem großen (21m²) und einem kleinen Vorzimmer (8m²) plus einem eigenem Badezimmer mit Dusche und Toilette ganz für dich allein.
Die Wohnung selbst ist 120m² groß mit voll ausgestatteter Küche (Spülmaschine (!), Kühlschrank, Gefrierschrank, gemeinschaftlicher Essbereich, etc.). Insgesamt gibt es 3 WCs (jap – eine für jede/n Bewohner*in). Im Gemeinschaftsbadezimmer gibt es eine Waschmaschine, Badewanne und separate Dusche.
Die Verkehrsanbindung ist super: In 2 Gehminuten sind die Straßenbahnen 44 und 2 zu erreichen, in 5min. U6 Josefstädterstraße. Auch Einkaufmöglichkeiten gibt es rund herum en masse.
Jetzt zu uns: Clémentine (26) ist vor 2 Jahren von Frankreich nach Wien gezogen, um hier ihr Doktorat in Biologie zu machen. Nora (30) ist 2009 von Deutschland nach Wien gezogen und macht ebenfalls ihr Doktorat…allerdings in Psychologie.
Wir leben freundschaftlich-familiär zusammen und würden uns freuen, wenn auch in der neuen Konstellation das Miteinander gemeinsam gestaltet werden kann.
Wir wohnen direkt am Yppenplatz und lieben es samstags beim lokalen Bauernmarkt einkaufen oder frühstücken zu gehen. Mit dem dort gekauften Gemüse macht Clé hervorragende herzhafte pies (perfekt, um wieder Energie zu kriegen z.B. nach einer durchzechten Nacht).
Für uns ist die Gemeinschaft in der WG sehr wichtig. „Deins-meins- das sind doch bürgerliche Kategorien“. Deshalb halten wir’s lieber easy-going anstatt uns an Pläne zu halten. Alle in der WG sollen sich zuhause fühlen. Wir teilen unser Essen, unsere Gedanken und einiges an Freizeit. Um die gemeinschaftlichen Essen zu genießen, gibt’s es einen großen Tisch im Küchenbereich, an dem sich herrlich essen, philosophieren oder einfach nur ewig Kaffee trinken lässt.
Last but not least: Hier wohnen auch zwei Katzen (Gizmo & Cookie).
Wenn du Interesse hast, schreib uns doch eine Mail in der du ein bisschen was von dir erzählst!
Wir sind gespannt und freuen uns auf ein buntes Durcheinander an Leuten!
LG
Clémentine & Nora
=========== English Version ===========
We are looking for someone to live, share, laugh together!
The room to be rented is actually a unit of 2 rooms (a big one of 21m² and a small one of 8m²) and an additional private bathroom with a shower + toilet all to yourself.
The apartment itself is 120m² with a fully equipped kitchen (dishwasher, fridge, freezer, communal dining area etc.). There are 3 toilets (yep – one for every habitant ;), in the communal bathroom there’s a washing machine, a bathtub and a separate shower.
The public transportation connections are great: In 2min. walking distance there are the trams 44 and 2, in 5min. you have the U6 station Josefstädterstaße. All around there’s many possibilities for (grocery) shopping.
A little bit about us: Clémentine (26) moved to Vienna 2 year ago to do her PhD in Biology, originally, she’s from France, which is why we mostly speak English in the flat. Nora (30) has moved from Germany to Vienna in 2009 and does her PhD in Psychology. We are used to living together in a friendly communal way and would like to keep on doing so with you.
We live really close to Yppenplatz and like to go to the weekly farmer’s market on Saturdays or just to have a late breakfast there from time to time. Clémentine makes excellent pies with the purchased vegetables (so good for recovery after a night out drinking one too many - sth the Yppenplatz is perfect for as well).
To us a communal family-like WG life is very important. We both prefer to keep things easy-going and share a slight resentment towards the rigidness of plans and schedules ;D Everyone should feel at home at the apartment. We share our food, thoughts and some free time. To enjoy those shared meals, we have a really cozy dining area with a large table to eat, philosophize or simply have an endless morning coffee.
Last but not least: there are two cats living in the apartment (Gizmo & Cookie).
If you’re interested, drop us an email that paints a picture of you, we would like to meet you as soon as possible.
We are excited and look forward to a colorful mess of people!
Clémentine & Nora