Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist ca 9 m² groß,, besitzt Holzdielen und ist durch das Dachfenster mit viel Sonnenschein versorgt. Der Raum wird durch das perfekt passende Bett gut ausgenutzt. Das Zimmer ist nicht riesig, aber ich habe mich hier immer bestens zurecht gefunden. Dadurch, dass wir mit Küche, geräumigen Wohnzimmer und Lounge im Eingangsbereich sehr viel Gemeinschaftsfläche haben, fällt das nicht negativ auf. Vergangene Bewohner:innen haben zudem Schränke auf den Flur gestellt, das ist kein Problem.
Die Miete beläuft sich alles inklusive auf 339€. Ich würde das Zimmer so möbliert übergeben, mit Bett, Matratze, Schrank, Schreibtisch mit Stuhl. Dazu kommt noch eine leider sehr hohe Kaution - 1.800€ -, die der Vermieter verlangt. Die sollte man beim Auszug problemlos zurückbekommen.
The room has 9 sqm, but the effective use of space makes up for that, has a wooden floor, and the roof window provides with lots of sunshine. We have loads of communal space in the kitchen, the very spacious living room and the entrance room so that the somewhat small size of the bedroom is not a big issue. Further, you may well use the corridor for cupboards, like others did before.
Rent totals €339, including everything. I would pass the room furnished, with bed, mattress, cupboard, desktop and chair.
Die Lage ist super. Wenn du es die Treppen vom 5. Stock runtergeschafft hast, stehst du eigentlich direkt am Karlsplatz. Dementsprechend gibt es alles in der Nähe. TU, U1, U2, U4, Billa, Lidl, Hofer, Denn‘s, Radlobby, Swing Kitchen, Schikaneder, Naschmarkt, allerlei Cafés und Bars. Und mit dem Radl oder den Öffis bist du auch überall sonst wie im Fluge.
The location is exceptional. Down the five floors, you are basically standing on Karlsplatz. So you have TU, public transport, lots of supermarkets, bars and cafés in closest proximity. And everything else is easily and quickly reachable.
WG-Architektur
Die WG befindet sich im Dachgeschoß und ist insgesamt etwa 230 m² groß. Sie ist kreisförmig angelegt: zuerst kommst du in ein großes geräumiges Vorzimmer, das wir als Raucherlounge verwenden und kuschelig eingerichtet haben, dann kommst du in die Küche, von wo aus du in unsere zwei Bäder abbiegen kannst. Das Wohnzimmer schließt an die Küche an, und geht schließlich in den Flur über. Vom Flur aus kannst du dann abspringen in die jeweiligen Zimmer und, wenn du den Flur, der ein paar Wendungen macht, zu Ende gehst, bist du wieder im Vorzimmer. Man kann also in beide Richtungen gehen und sich von verschiedenen Seiten treffen, was ab und zu ganz lustig ist
The flat is located in the attic floor. It is designed like a circle. There’s a spacious anteroom where smoking is allowed, which is separated from a door with the two bathrooms and the kitchen. Then, you reach the living room with the beamer. The corridor follows, where the 7 rooms are located. Finally, you reach the anteroom again.
WG-Leben
Du würdest mit sechs sehr lieben Menschen zusammen wohnen, einem bunt zusammengewürfelten Haufen mit teils gemeinsamen, teils sehr verschiedenen Geschichten, Interessen und Gewohnheiten. Kleine Zusammensitzereien am Abend ergeben sich bei uns häufig und die halten dann auch oft sehr lange, manchmal bis in den nächsten Tag hinein. Was die WG meiner Meinung besonders ausmacht, ist ihr natürlicher Fluss. Bei uns darf alles sein, es muss aber auch nichts. Ein bisschen Hippie-Feeling und Familie, aber mit all den Freiheiten, die man in der ursprünglichen Familie wahrscheinlich nicht so hatte. Das ist bestimmt auch einer der Gründe, warum viele Leute, die ursprünglich mal in der WG gewohnt haben, immer noch des öfteren zu Besuch kommen. Einfach um da zu sein :)
The bunch of the 6 living here currently is a mix of wildly varying origins, interests and languages. Often times, we sit together, cook, drink, and talk and talk and laugh, not rarely till the next morining. It has the character of a family, everything’s possible, nothing’s required :)
Wir haben einen Beamer (wem gehört der eigentlich?) und daher steht auch Filmabenden nichts im Wege. Mikrowelle für Popcorn gibt’s nämlich auch. Duschen gibt es zwei und Klos drei (falls du dich gewundert hast, wie sich das in der Früh sonst ausgeht).
Wenn sich das für dich gut angehört hat, würden wir uns über ein paar Worte zu dir freuen. Vielleicht können wir uns dann ja bald schon kennenlernen :)
We own a beamer, allowing for lots of film nights, the popcorn’s already in the microwave. The 2 showers and 3 restrooms ensure that in the morning there is no fight over who goes first. We’d be glad to hear from you and what you’re like :)