Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English: Your room measures 18m2. The Room is fully equipped with a bed, a table, a wardrobe and two cabinets. It also has an AC. You can even borrow towels form us, so you have more space in your suitcase. The flat is very big and there is much space, the common room is the place where we mostly hang out (30m2) and we also have a Netflix Corner and a big balcony, where we often sit in the evenings.
The daylight shines very bright through the big window in your room, and because of the fact that the flat is isolated very well, it doesn't really get hot in the summer but is warm in the winter. We also have an AC in the common room.
With our internet (150mbit/s) you can call your realtives and friends at home very fast (or maybe do other things like netflixing etc ;)
Deutsch: Dein Zimmer ist 18m2 groß. Es ist voll möbeliert, also hast du schon fix fertig ein Bett, einen Schreibtisch, einen Teppich, drei Schränke und eine Klimaanlage. Die Wohnung ist sehr groß, es gibt noch genug Platz im Gemeinschaftsraum (ca 30m2), im Vorraum eine gemütliche Ecke mit Fernseher und einen Balkon zum Abhängen.
Durch das große Fenster ist der Raum schön hell und dadurch, dass die Wohnung sehr gut isoliert ist, ist es im Sommer angenehm kühl. Außerdem haben wir noch eine Klimaanlage im Gemeinschaftsraum.
English: We live 5 Minutes by foot/ 2 min by bike from Bodenkultur University. With public transport you are within 20 min in the inner city. The underground U6/U4 are 7 min by bike.
We live next to a very great park with many activities to do. (Türkenschanzpark)
Deutsch: Wir wohnen 5 Gehminuten oder 2 Radminuten von der Boku entfernt und haben durch die Öffis eine Verbindung von zirka 20 Minuten in die Innenstadt. Zur U6/U4 sind es 7min mit dem Fahrrad.
Wir sind mitten im Grünen (wirklich) und es gibt einen Park gleich daneben.
English: I am Julia, 22, studing Informatics, workin part-time and volunteering as first aid attendant (Contact person). With me is living Astrid, 24, who studies at Boku as an Erasmusstudent until the end of June. I would like to sit together in the evenings and just talk over some beer, wine, tee etc (drinks of your choise), cook together and therefor it not just to be functional room sharing. I also love pasta. If you are looking for cozy evenings and game nights, hit me up!
Deutsch: Ich bin Julia, 22, studiere Informatik und bin ehrenamtlich Sanitäterin (Ansprechpartnerin).Bei mir wohnt noch Astrid, 24, studiert an der Boku und ist noch bis Juni für Erasmus in Wien. Ich sitze gerne abends zusammen, koche oft (vegan oder mit Fleisch) zusammen und möchte auf keine Fall eine ZweckWG. Ich trinke gern ein (oder zwei oder mehr) Gläschen Wein (im Winter Punsch) und liebe Spaghetti, das Essen der Studierenden. Wenn du nach Gesellschaft und gemeinsamen Spieleabenden suchst, melde dich!
English: I have had great experiences with Erasmus students so far, that why I am looking especially for you:). My former flatmates are moving out because they only did one Erasmus Semester here and now I am living with Astrid until June. I am a vegan, but I don't mind if you eat "normal". We also had a cleaning schedule, which worked great and I would like to keep it that way. If you must smoke, please only do so on the balcony.
Facilities: Dishwasher, Washing mashin, dryer, refrigerator, big freezer, whiteboard, piano, alcohol, record player, balcony, shower, tub, two toilets etc etc etc (just have a look at the pictures) If you have a bicycle, you are welcome to store it in our cellar. If you powered through the text until here, please let me know your favourite flavour of ice cream.
Due to the pandemic, I only accept vaccinated people. :D
I am looking forward to hear from you!
Deutsch: Ich habe die Wohung im Wintersemester mit erasmus studierenden besetzt und damit sehr gute Erfahrungen gemacht, deswegen suche ich genau nach dir. Astrid hat es so gut gefallen, dass sie sogar bis Juni verlängert hat. Ichesse vegan, es stört mich aber nicht, wenn du "normal" isst. Wir hatten einen Putzplan, damit es immer sauber bleibt, der auch sehr gut funktioniert hat und das würde ich gerne beibehalten. Wenn du rauchst, mach das bitte nur am Balkon. Wenn's mal Probleme, Wünsche oder Beschwerden gibt, können wir gerne über alles reden.
Die Ausstattung: Geschirrspüler, großer Gefrierschrank, Waschmaschine, Trockner, Whiteboard, Klavier, Alkoholschrank, Schallplattenspieler, Balkon, Badewanne und Dusche, zwei Klos, Fritteuse, Gasherd .... und vieles mehr.
Ein Fahrrad kannst du auch gern im Radkeller abstellen! Wenn du bis hierher gelesen hast, schreib mir bitte noch deine Lieblingseissorte in deine Anfrage.
Wegen der Pandemie würde es mich freuen, wenn du geimpft bist. Bitte versteh das. :D
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
pps: we have two rooms here on wg gesucht, take a look at the other one :)