Nettes, ruhiges, angestelltes internationales Paar sucht Wohnung | Nice, calm, employed international couple looking for flat | (Pankow, Weissensee, Friedrichshain, Prenzlauer Berg, Neukölln, Kreuzberg, Tempelhof, Schöneberg)

(English Below)

Hallo! Schön Sie kennenzulernen :)

Wir sind Claire und Daniel. Wir sind ein nettes internationales Ehepaar, das ab Februar oder März 2022 eine möblierte Wohnung in Berlin mieten möchte. Das kann eine Langzeitwohnung oder eine Wohnung bis zum 30. Mai oder 30. Juni sein, aber in jedem Fall wollen wir unsere Anmeldung machen.

Ich (Claire - 30) bin eine Beraterin (M.Sc, PhD) aus Frankreich mit einem unbefristeten Job in Berlin bei einer gemeinnützigen Organisation. Ich habe alle notwendigen Unterlagen (SCHUFA (solicitar ahora) , unbefristet Arbeitsvertrag mit gutem Gehalt, Einsparungensnachweis, Mietschuldenfreiheitsbescheinigung von ehemaligen Vermietern, EU-Staatsbürgerschaft).

Daniel (32) kommt im Februar nach Berlin. Er kommt aus Rio de Janeiro in Brasilien, wo wir bis Dezember 2021 zusammen gelebt haben. Er arbeitet remote als Online-Sprachlehrer, Übersetzer und Universitätsdozent für Geschichte.

Wir sind saubere und ruhige Nichtraucher, haben keine Haustiere und werden in Ihrer Wohnung oder im Gebäude definitiv keine Probleme verursachen!

Wir freuen uns von Ihnen zu hören.

Claire & Daniel


__________________________



Hello! Nice to meet you :) We are Claire and Daniel.

We are a nice international married couple looking to rent a furnished flat in Berlin from February or March 2022. It could be a long-term flat or a flat until May or June 30th, but in either case flat we need to be able to do our Anmeldung for 2 people. I (Claire - 30) am a consultant (M.Sc, PhD) from France with a stable job in Berlin at nonprofit organisation. I have all necessary documents (SCHUFA (solicitar ahora) , work contract with good salary, proof of funds, recommendation from past landlords, EU citizenship).
Daniel (32) is coming to Berlin in February. He is from Rio de Janeiro in Brazil, where we were living together until December 2021. He works remotely as an online language teacher, a translator and a university lecturer in history.

We are clean and quiet nonsmokers, have no pets, and we definitely won't be causing any problems in your flat or in the building!

We look forward to hearing from you.

Claire & Daniel