Flat for temporary rent from May onward :)

(English below)

Hallo :),

meine Freundin und ich suchen ab Mai eine Wohnung in Berlin, da wir unsere Zelte in London abbrechen und neue Jobs in Berlin beginnen werden.

Ab wann genau? Wir sind auf kein fixes Datum festgelegt suchen aber idealerweise eine Wohnung mit Mietbeginn innerhalb des Monats Mai.

Wie lange? Auch hier sind wir flexibel. Idealerweise 3 Monate.

Wie viel? Gleiches Spiel aber über 1400€ sollten es nicht sein.

Wo genau? Innerhalb des Rings oder zumindest nicht allzu weit davon entfernt.

Wer sind wir eigentlich :)? Meine Freundin Kyna ist 24 aus Leeds (UK), hat Materialwissenschaften studiert und arbeitet gerade als Analystin bei einem Software - Unternehmen in London. Ich bin 28, aus Mannheim habe Geschichte & Management studiert und arbeite als Solution Engineer bei einem Software - Unternehmen in Berlin. Da wir beide ziemliche Reise-Fanatiker sind haben wir uns in Santiago de Chile kennengelernt. Daneben haben wir ein Faible für Musik und Wasser, d.h. Konzerte, Clubs, Schallplatten, Schwimmen, Windsurfen, Surfen und Tauchen.

Da wir beide berufstätig sind werden wir die Wohnung wahrscheinlich nur zeitlich begrenzt nutzen. 2 Dinge sind uns jedoch wichtig. Ein gewisses Maß an Ruhe und Sauberkeit. Ansonsten sind wir absolut offen. Ich selbst habe schon öfters Zimmer oder Wohnungen zur Zwischenmiete auf WG-Gesucht gefunden und bisher ausschließlich positive Erfahrungen gemacht :)

Über Rückmeldungen freuen wir uns sehr und natürlich genauso über einen kurzen Austausch über Skype, Zoom etc.

LG

Philipp & Kyna



Hello :),

my girlfriend and I are looking for a flat in Berlin from May, as we will be leaving London and starting new jobs in Berlin.

From when exactly? We are not set on a fixed date but are ideally looking for a flat with a rental start date in may.

For how long? Flexible. Ideally 3 months.

How much? Also flexible but it should't be more than 1400€.

Where exactly? Within the ring or at least not too far from it.

Who are we actually? Kyna is 24 from Leeds (UK), studied Materials Science and is currently working as an analyst at a software company in London. I'm 28, from Mannheim, Germany, studied History & Management and work as a Solution Engineer for a software company in Berlin. As we are both travel fanatics, we met in Santiago de Chile. We also have a passion for music and water, i.e. concerts, clubs, records, swimming, windsurfing, surfing and diving.

Since we are both going to work full-time, we will probably only use the flat for a limited time. However, 2 things are important to us. A certain amount of quiet and cleanliness. Apart from that, we are absolutely open. I myself have often found rooms or flats for interim rent on WG-Gesucht and have only had positive experiences so far :)

We would be very happy to hear from you and of course we would also be happy to have a chat via Zoom, Skype etc.

Cheers,

Philipp & Kyna