Renovierungsbedürftiger Neuköllner Altbau zur Nachmiete

(English further down)

!!! BITTE NUR SMS und EMAIL !!!

!!! PLEASE ONLY SMS and EMAIL !!!


Hallo allerseits,

ich suche einen Nachmieter für meine Einzimmerwohnung in Neukölln.

Bei der Wohnung handelt es sich um einen typischen, charmanten Neuköllner Altbau mit hohen Decken. Durch die Lage im Vorderhaus sind die Zimmer sehr hell.

Die Wohnung wurde von mir in einem unrenovierten Zustand vor fünf Jahren übernommen. Renovierungsbedürftig sind die Wände im Flur und die Decke im Badezimmer (Fotos werden sehr bald hochgeladen). Im Flur wurden die Tapeten von meinem Vormieter abgerissen und die Wand ist unverputzt. Im Badezimmer ist die Decke unverputzt.

Ich würde gerne einen Abschlag von 150€ geben für Materialien.

Ansonsten, habe ich mich in der Wohnung immer sehr wohl gefühlt und hoffe, dass dies auch bei euch der Fall sein wird. Alle anderen Zimmer (Hauptzimmer und Küche) sind völlig in Ordnung.

Die Miete wird vom Vermieter voraussichtlich erhöht.

---------------------------------------------

Hello,

I am offering my one room apartment for rent.

The place is a typical, charming Neukölln altbau with high ceilings.

The apartment consists of one big room, one small bathroom and a kitchen, that has enough space for a table with two chairs.

The walls in the corridor and the ceiling in the bathroom need to be renovated.

I have always felt perfectly fine in it and I hope that you will feel the same way.

If you want I can leave my stuff in it:

Bed, wardrobe, 2 sofas, sofa table etc, plus washing machine and refrigerator - just to name the most important ones. Internet is of course also included.

The nearest U and Sbahn station is Hermannstraße (U8, S41, S42, S45, S46, S47). Around 5 minutes away by foot.