Arbeiter suche 1.5 zimmer wonhung in Pasing/Laim ab November

Hallo zusammen! Mein Name ist Marco, ich bin ein junger (29) italienischer Luft- und Raumfahrtingenieur, der vor zwei Jahren nach München gekommen ist, und Ich suche ab November eine möblierte 1.5-Zimmer-Wohnung am Pasing oder Laim.

Ich wohne derzeit in Bogenhausen und lebe dort seit 8 Monaten. Ich bin auf der Suche nach einer neuen Wohnung, da ich im November meinen neuen Job im Galileo-Satellitenkontrollzentrum des DLR in Wessling antreten werde und ich gerne näher an meinen neuen Arbeitsplatz ziehen möchte.

Ich werde alleine in der Wohnung leben. Ich habe eine Freundin, aber sie arbeitet in Italien und wird nur wenige Male im Jahr nach Deutschland kommen. Ich bin kein Raucher und ich habe keine Haustiere. Ich habe sehr sauber und respektvoll und ich mag Platz immer in Ordnung und in guten Bedingungen zu halten. Auch ich mag es, einige Pflanzen zu haben, um ein bisschen Farben und schönen Duft an den Ort zu geben!

In meiner Freizeit lese ich gerne Bücher, schaue mir Sport und Politik im Fernsehen an und hänge auch gerne im Stadtzentrum ab oder besuche neue Orte mit Freunden. Deutsch zu lernen ist eine weitere Aktivität, der ich gerne etwas Freizeit widme. Natürlich interessiere ich mich auch für die Erforschung des Weltraums und für Technologien. Schließlich koche ich als guter Italiener auch gerne mal und probiere neue Rezepte aus (natürlich bin ich besonders süchtig nach italienischem Essen 😊).

Ich suche eine 1,5-Zimmer-Wohnung mit den folgenden Eckdaten:
- Miete: max. 1000/1050 € warm (ich bin aber flexibel)
- unbefristetes oder langfristiges Mietverhältnis
- idealerweise möbliert (mindestens mit einer Einbauküche)
- Lage / Stadtteile: Pasing oder Laim (nur süd-westlich von München)
- wenn auch ein Parkplatz vorhanden ist, wäre das super
- Einzug: ab 01.11.2022

Wenn Sie es wünschen, kann ich Ihnen Referenzen von wertvollen Vermietern, meinen Arbeitsvertrag und die Lohnabrechnungen der letzten drei Monate zusenden oder bei der Wohnungsbesichtigung vorlegen.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich mit mir in Verbindung setzen und wir gemeinsam einen Termin vereinbaren können.

Liebe Grüße,

Marco


ENGLISH VERSION ----

Hello everybody! My name is Marco, I'm a young (29) Italian aerospace engineer who came to Munich two years ago and I'm looking for a furnished 1.5 room flat at Pasing or Laim starting in November.

I currently live in Bogenhausen and have lived there for 8 months. I am looking for a new flat because I will start my new job at the Galileo Satellite Control Centre of the DLR in Wessling in November and I would like to move closer to my new workplace.

I will live alone in the flat. I have a girlfriend, but she works in Italy and will only come to Germany a few times a year. I am not a smoker and I don't have any pets. I have very clean and respectful and I like to keep place always in order and in good conditions. Also I like to have some plants to give a bit of colours and nice smell to the place!

In my free time I like to read books, watch sports and politics on TV and also hang out in the city centre or visit new places with friends. Learning German is another activity I like to devote some free time to. Of course, I am also interested in space exploration and technologies. Finally, as a good Italian, I also like to cook sometimes and try out new recipes (of course, I'm especially addicted to Italian food 😊).

I am looking for a 1.5 room flat with the following key data:
- Rent: max. 1000/1050 € warm (but I am flexible).
- open-ended or long-term tenancy
- ideally furnished (at least with a fitted kitchen)
- Location / districts: Pasing or Laim (only south-west of Munich)
- With also carparking available would be super
- Move-in: as of 01.11.2022

If you wish, I can send you references from worthy landlords, my employment contract and the pay slips of the last three months or show them to you when viewing the flat.

I would be very happy if you contact me and we can arrange an appointment together.

Kind regards,

Marco