Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Die Miete (Miete + alle Nebenkosten) beträgt 290 €.
Ihr Zimmer ist zentral in der Wohnung gelegen und ist mit ca. 16qm Raum. Außerdem ist Ihr Zimmer hell (zwei Fenster) und Sie haben nur kurze Wege zu Bad, Toiletten und Küche.
Neben einer Küche mit Spülmaschine, die ein Segen für den WG-Frieden ist, bietet unsere WG einen Eingangsbereich, der mit Couch und Esstisch unser gemütliches kleines Wohnzimmer und damit das Herzstück des WG-Lebens bildet. Außerdem gibt es zwei separate Toiletten und ein Bad mit Dusche und Badewanne, alle mit Fenster. Es gibt eine Waschmaschine im Haus, die jederzeit mitbenutzt werden kann. Die Wände sind gut isoliert und sorgen im Sommer für eine angenehme Kühle und im Winter für eine gute Isolierung der Heizungswärme.
Einkaufsmöglichkeiten sind auch nicht weit entfernt. Eine Ruch-Bäckerei befindet sich an der Ecke. Wenn Sie wenig Zeit haben, gibt es einen kleinen Edeka im Ostviertel (2 Minuten mit dem Fahrrad). Ansonsten sind der Rewe in der Annastraße, Aldi, Penny, Lidl und auch Kaufland und Rewe in der Innenstadt nicht weit entfernt.
Wir haben auch einen großen Garten hinter dem Haus, der neben einer großen Wäscheleine und einem Hochbeet mit verschiedenen Kräutern für das ganze Haus, viel Platz für sportliche Aktivitäten wie Yoga oder Spikeball, spontane Grillabende oder einfach nur zum Sonne tanken bietet. Wir haben auch eine Klimmzugstange im Garten.
Da ich die Stadt verlasse, würde ich mich sehr freuen, 70 Euro für die Möbel (Bett, Schrank, Sofa, Stuhl, Schreibtisch und Bücherregal) zu erhalten.
English:
The room has 16 squared meters and is furnished. The kitchen is fully equipped (we also have a dish washer). We have a small, cozy living room with couch and dining table. That's where we usually meet in the evening to have some drinks or just chat. We have a big bathroom with a shower and bathtub. Moreover, there are two separate toilets.
Behind the house, there is a huge garden with chairs and table - perfect to have a barbecue or just enjoying the sun in summer.
As I'm leaving the city, I'd be very glad to receive 70 euros for the furniture (bed, wardrobe, sofa, chair, desk and bookcase).
Die Wohnung befindet sich im Souterrain des Hauses in einer großartigen Lage, besser geht’s kaum. Mit dem Rad ist man in knapp 3 Minuten am Z-Campus oder in der Innenstadt. Zum Sportinstitut und FIZ sind es nicht mehr als 5 Minuten und auch das Klinikum ist gleich um die Ecke. Bei schlechtem Wetter ist auch die Bushaltestelle nicht weit. Die 42 und 80 halten keine 200 Meter von der Haustür entfernt.
English:
The room is located in the basement floor. The flat is in a very good location - you can reach everything by walking (Central Camus in about 7 min, city centre in about 10 minutes). The bus stop is very close, as well (about 200 m).
Über unsere Zweisamkeit
Unsere charmante Gruppe besteht aus Ron, Lourens, Erik, Jule und Eduardo (mir).
Über uns grob (humorvoll/selbstironisch) im Detail:
- Ron, nicht mehr 21, sagt gerne "hoy mate", Biochemie-Absolvent und Doktorand, mag lange Strandspaziergänge, Cranberry-Saft und exotische Reisküche, und schlägt jeden Abend Jym, um in Form zu bleiben.
- Lourens, 24, Südafrikaner, Mathematikstudent, sehr warmherziger Junge, Frisbeespieler, Läufer und Optimierer von Routinen. Er ist der "Klebstoff", der uns seit einigen Monaten zusammenhält.
- Erik, 21, Berliner, sehr nett und aufmerksam, studiert Wirtschaftswissenschaften und ist im letzten Semester. In seiner Freizeit spielt er Tischtennis und hängt mit Freunden ab.
- Jule, 22, kommt gerade von einem Auslandssemester in den USA zurück, mag alle Musik, die nach deutschem Rap klingt und wird demnächst ihr Studium in BWL/HR beenden.
- Eduardo, 25, brasilianischer Ökologe (Affen- und Pflanzenkunde), Radfahrer, Läufer und bereit, nach Brasilien zurückzukehren, um seinen Master zu beenden.
Generell herrscht in unserer WG eine gesunde Mischung aus (meist) alkoholfreiem Beisammensein, Respekt vor der Privatsphäre und gelebter Gastfreundschaft. - Entspannt, zwanglos und bunt.
English:
About our togetherness:
Our charming group consists of Ron, Lourens, Erik, Jule and Eduardo (me).
About us roughly (humorously/self-deprecatingly) in detail:
- Ron, no longer 21, likes to say "hoy mate", biochemistry graduate and PhD candidate, likes long walks on the beach, cranberry juice and some exotic rice cooking, and punch Jym every night to stay in shape.
- Lourens, 24, South African, Math student, very warmhearted boy, frisbee player, runner and routine optimizer. He has been the "glue" which gather us together for some months.
- Erik, 21, Berliner, very kind and attentious, study Economics and is in his last semester. He plays table tenis and hang out with friends in its spare time.
- Jule, 22, just came back from a semester in USA, likes all music if it sounds like german rap and will finish her studies on Business/HR soon.
- Eduardo, 25, brazilian ecologist (monkey and plant stuff), cyclist, runner, and ready to come back to Brazil to finish his master's.
In general, there is a healthy mix of (mostly) non-alcoholic togetherness, respect for one's privacy and lived hospitality in our WG. - Relaxed, informal and colorful.
Du hast Lust auf ein helles Zimmer in bester Lage und tolle Mitbewohner? Dann melde dich gerne bei mir über WG-gesucht mit einer kleinen Beschreibung zu Dir.
Wir vereinbaren einen Besichtigungstermin in den nächsten Wochen. Wir freuen uns riesig auf deine Nachricht und darauf, dich kennenzulernen! ;)
English:
You want a bright room in the best location and great roommates? Then please contact me via WG-gesucht with a short description about yourself.
We will arrange a viewing appointment within the next few weeks. We are looking forward to your message and to get to know you! ;)