3er WG in St Georgen mit Dachterrasse - english below

Wenn man mal am Berg oben ist, ists auch sehr schön hier in St Georgen :D
Einkaufsmöglichkeiten gibts zu genüge in der Nähe (Lidl, Denns Biomarkt, dm), sogar die einzigen Tankstellen in Bayreuth die auch nach 22 Uhr noch aufhaben in unter 10min zu Fuß ;) und bei der Gefängnisgärtnerei bekommt man saisonal frisches Gemüse.
Das Landesgartenschaugelände liegt auch nicht weit weg, falls einem die Terrasse mal doch zu klein wird ;)
Die ÖPNV-Anbindung ist ganz in Ordnung, also halt so gut wies in Bayreuth geht und Parken kann man oben an der Straße.
Für unsere Fahrräder gibts auch ausgezeichnete Parkmöglichkeiten im Fahrradkeller.

Wir - Jakob (27) und Katharina (29) - sind beide berufstätig, verbringen aber trotzdem gerne Zeit gemeinsam in der WG bei Spieleabenden oder einem Gläschen Wein, des öfteren auch mit Freunden. Wenn man Lust hat bietet die Terrasse ganz viel Platz für Gartenprojekte und schöne Sommerabende.

Alles was dich sonst noch so interressiert können wir gerne bei nem Heiß- oder Kaltgetränk deiner Wahl besprechen!

Also schreib uns gerne einfach kurz was du so machst und ob du langfristig was suchst oder nur noch für ein/ zwei Semester.

ps: falls wir zum antworten ein bisschen länger brauchen, sorry im vorraus

The Flat and
the room:
The shared apartment is on the third floor of an old suitcase factory, maybe a bit of an unusual residential building, but with a very special charm ;)

The room is 12sqm, so it falls more in the category of square, practical, good, but nice and bright thanks to the large windows.
But there is plenty of space in the rest of the apartment in the common areas. The bedroom windows all look out onto our approx. 40sqm² roof terrace, which you can access via our living room. We also have a very spacious hallway, which also offers enough space for our workshop and everything else that doesn't fit in your own room :)

The location:
Once you're up the hill, it's also very nice here in St Georgen :D
There are plenty of shops nearby (Lidl, Denns Biomarkt, dm), even the only petrol stations in Bayreuth that are still open after 10 p.m. are less than 10 minutes away on foot ;) and you can get seasonal fresh vegetables at the prison nursery.
The Landesgartenschaugelände (a big park) is also not far away, in case the terrace gets too small for you ;)
The public transport connection is okay, as good as it gets in Bayreuth.

About us:
We - Jakob (27) and Katharina (30) - both work, but still like to spend time together in our WG at game nights or a glass of wine. If you feel like it, the terrace offers plenty of space for garden projects and beautiful summer evenings.

Anything else that interests you, we can discuss over a cup of coffee or tea :)

So please write to us briefly, what you do and whether you are looking for something to stay long-term or just for one or two semesters.